編輯｜姬政鵬

“我們也很想念您，孫道臨老師！”在第十一屆北京國(guó)際電影節(jié)開(kāi)幕式上，演員林永健觀看了大銀幕上播放的4K全彩修復(fù)故事片《永不消逝的電波》的精彩片段后，感慨地說(shuō)，“新科技和老電影的碰撞，讓您也能參加我們今天的團(tuán)聚。只要我們愛(ài)電影，您就不曾離開(kāi)，銀幕上的英雄永遠(yuǎn)與我們同在！”

林永健深情回顧了新中國(guó)成立初期涌現(xiàn)出的以《永不消逝的電波》等一大批將電影藝術(shù)與新生活、新人物結(jié)合起來(lái)的“人民電影”精品力作，表達(dá)了對(duì)經(jīng)典老電影和老一輩電影人的崇高敬意。

在六十三年歷史覆蓋下的膠片，洗盡塵埃，上色重制，宛如新生般出現(xiàn)在大眾的視野中。在先進(jìn)技術(shù)和拳拳匠心的護(hù)佑下，在一段段光影交錯(cuò)中，時(shí)空仿佛有了別樣的魔力，過(guò)去人在現(xiàn)代重新綻放魅力，現(xiàn)代人與過(guò)去產(chǎn)生不解之緣。

往日與今天，因歷時(shí)七個(gè)月精心修復(fù)的4K彩色修復(fù)故事片《永不消逝的電波》產(chǎn)生聯(lián)系，已故著名電影表演藝術(shù)家孫道臨先生神采飛揚(yáng)地從過(guò)去走向我們，年過(guò)九旬的老一輩表演藝術(shù)家田華、王曉棠和謝芳從當(dāng)下重訪過(guò)去。當(dāng)她們?cè)诖筱y幕上看到昔日老友，早已是淚眼婆娑。田華對(duì)著臺(tái)下的電影人哽咽地說(shuō)：“剛剛，看到屏幕上年輕的孫道臨，我非常懷念他。我的很多戰(zhàn)友都離開(kāi)了我，我在心底每天都給他們對(duì)著講話(huà)，你們好好看著我是怎么繼續(xù)為電影服務(wù)，為人民服務(wù)的。”謝芳也鏗鏘有力的對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的每個(gè)人說(shuō)：“好吧！讓我們?nèi)タ措娪鞍桑≡陔娪爸兴麄冇肋h(yuǎn)沒(méi)有離開(kāi)我們。”

《永不消逝的電波》原片由八一電影制片廠于1958年出品。此次展示的修復(fù)片段僅有短短的一分十五秒，但全彩修復(fù)讓孫道臨、袁霞生動(dòng)的再現(xiàn)大銀幕，引起了全場(chǎng)轟動(dòng)。這背后是中國(guó)電影資料館與中央廣播電視總臺(tái)央視頻5G新媒體平臺(tái)的共同努力，更是中國(guó)電影資料館人對(duì)經(jīng)典的追尋和對(duì)當(dāng)下的關(guān)注。此次項(xiàng)目修復(fù)團(tuán)隊(duì)把我國(guó)擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的人機(jī)交互式AI上色與傳統(tǒng)修復(fù)手法相結(jié)合，對(duì)影片原有黑白影像進(jìn)行逐幀修復(fù)與著色，為這部紅色經(jīng)典注入了時(shí)代活力。

《永不消逝的電波》還將在北京國(guó)際電影節(jié)期間舉辦首映禮，并將于近期在全國(guó)院線上映。這是首部經(jīng)過(guò)4K彩色修復(fù)后進(jìn)入院線重映的黑白經(jīng)典故事片，屆時(shí)廣大觀眾可在大銀幕上一睹這部紅色經(jīng)典的全新風(fēng)彩。

聲明

歡迎分享至朋友圈