點上方藍(lán)字文化產(chǎn)業(yè)評論關(guān)注并星標(biāo)
如今,陰陽怪氣作為一種溝通文學(xué)在網(wǎng)上異軍突起,已成為一種互聯(lián)網(wǎng)沖浪顯學(xué)。陰陽怪氣的核心是打壓與否定,形式是有話不直說、繞彎罵人,說話意思常有表面和深層兩種含義。年輕人熱衷于這種表達(dá)的淺層原因在于網(wǎng)絡(luò)舉報機制的健全以及低門檻的準(zhǔn)入,深層原因在于這種話語體系是青年亞文化對主流文化的對抗。陰陽怪氣這種表達(dá)雖然一定程度增加了對話的趣味性、強化了批駁的深刻性,展現(xiàn)了中華語言的博大精深,但也助長了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的戾氣,增加了溝通的屏障,因而在戲謔與批駁之余,我們也必須把握網(wǎng)絡(luò)玩梗、陰陽怪氣的“度”,特別是把握陰陽怪氣的使用語境和頻度。
作者 | 陳爽、梔晞(文化產(chǎn)業(yè)評論作者團(tuán);三川匯文旅體研究院研究員)
編輯 | 彭曉儀
來源 | 文化產(chǎn)業(yè)評論
正文共計4982字 | 預(yù)計閱讀時間13分鐘
近日,大火的家庭情感劇《喬家的兒女》完結(jié)??赐陝『?,想必大家對劇中喬家父子一定印象深刻,特別是他們那獨特的說法語調(diào),稱其一句“陰陽怪氣界大師”也不為過。
喬一成罵妹妹時說道,“你畢業(yè)補考萬一不合格,那就是一輩子小學(xué)生,青春永駐,好得很?!?/strong>我也是剛知道“青春永駐”這詞居然還能這么用!
喬一成的父親喬祖望在評價女兒喬四美談戀愛時又說道,“那也叫談戀愛啊,總共才見了三面,我見隔壁野狗的次數(shù)都比你們見得多。”
什么叫做一本正經(jīng)地懟人,看看喬一成和喬祖望這對“喬懟懟”父子就知道了!
?
此外,網(wǎng)絡(luò)上還流傳著一些彎彎繞繞的陰陽怪氣語,看上去是一個意思,實際上又是另外的意思,非得讓人琢磨一通或是了解特定套路才能get其意。
陽語:全世界的丑都被你承包了嗎?
陰語:你丑的天下無敵。
陽語:你真的是上帝造人的草稿。
陰語:你這人真差勁。
陽語:和你接觸的時間越長,我就越喜歡狗。
陰語:和你相處,還不如跟狗一起玩。
……
而針對以上這些話術(shù),人們將其命名為“陰陽語”,明明說話不帶什么臟字,但卻暗露殺氣,還真是懟人于無形。這么看來,陰陽怪氣文學(xué),還真有點意思呢!
今天,你陰陽怪氣了嗎?
“陰陽怪氣”,漢語成語,常用于形容人的態(tài)度怪癖,說法常含譏諷意味,從側(cè)面或反面說一些辛辣嘲諷的話語。知名劇作家曹禺《北京人》第二幕臺詞中就提到,“他們哪一個是想順我的心?哪一個不是陰陽怪氣?”
要說陰陽怪氣,《紅樓夢》中的林妹妹可算是一把好手。
黛玉語錄:
“我給你的那個荷包,你也給她們了?你明兒再想要我的東西,可不能了?!?/p>
“我來的不巧,早知他來,我就不來了?!?/p>
“比不得寶姑娘,什么金什么玉的,我們不過是個草木之人罷了?!?/p>
……
配上BGM和黛玉的說話神情、語氣,林妹妹不愧是陰陽怪氣界的小公主啊。
還有《情深深雨濛濛》中的雪姨,她憑借其陰陽怪氣的語調(diào)也成功在表情包界占有一席之地。
而如今,陰陽怪氣更成為一種互聯(lián)網(wǎng)沖浪顯學(xué)。
簡單來說,陰陽怪氣的核心是打壓與否定,形式是有話不直說、繞彎罵人,說話意思常分為表面和深層兩種意思。
從豆瓣上的說話就要陰陽怪氣小組,到這兩年脫口秀中的諷刺段子,在社交網(wǎng)絡(luò)上,陰陽怪氣堪稱當(dāng)下最廣為流傳的社交用語傳染病。
豆瓣小組內(nèi)的討論多集中在陰陽怪氣地懟人上,比如自己在生活、工作上遇到一些不如意的事情需要發(fā)泄或隱晦地表達(dá)對對方的不滿。
網(wǎng)絡(luò)上大家常用的陰陽怪氣表達(dá)主要有文字和表情包,如“呵呵”原本是類似“哈哈”的表達(dá)心情的詞語,但在后來的適用語境中竟不自覺地加上了諷刺語氣,看這上揚的嘴角加上略帶疲倦的神情,無情地射出兩股不屑的目光,不愧是老陰陽人必備表情包。
“呵呵”加上死亡微笑的表情更是一絕。比如下面這個表情,很多年紀(jì)大一些的人認(rèn)為這是一個表示友好的微笑,但在當(dāng)下的網(wǎng)絡(luò)語境中,這個表情被大家稱為死亡微笑,讓人瘆得慌。
再比如大家都喜歡用的“狗頭”表情包,聊天時加上狗頭,就能表明自己是在開玩笑,在網(wǎng)絡(luò)上諷刺或調(diào)侃時,狗頭標(biāo)志也能幫助大家識別友軍避免誤傷。
最后,來自靈魂的拷問,今天你有好好說話了嗎?
當(dāng)代年輕人為何熱衷于陰陽怪氣?
宋代青原惟信禪師曾提出參禪的三重境界:“參禪之初,看山是山,看水是水;禪有悟時,看山不是山,看水不是水;禪中徹悟,看山仍然山,看水仍然是水?!?/p>
如今年輕人的“溝通文學(xué)”正處于見字不是字,見表情不是表情,見啥都陰陽怪氣的階段。
這種年輕人自我表達(dá)的亞文化風(fēng)潮卷席了互聯(lián)網(wǎng)大地,年輕人似乎十分青睞這類反主流式的溝通文學(xué)和個性化的話語表達(dá)。
那么,我們不禁要問,年輕人為什么熱衷于這種表達(dá)?
從淺層原因來看,首先是網(wǎng)絡(luò)舉報機制的健全,越來越嚴(yán)格的網(wǎng)絡(luò)屏蔽系統(tǒng),使得人們不能在網(wǎng)上想說什么就說什么,一些露骨的、粗俗的表達(dá)很容易就被舉報或被屏蔽。
而且年輕人大多是受過高等教育的,太直白的表達(dá)會失了教養(yǎng),就像那些大文豪想要罵人從來都是“口吐芬芳”,而不是出口成臟,“我們既要表達(dá)不滿,又不能失了禮貌和教養(yǎng),yygq(陰陽怪氣)就滿足了現(xiàn)代人的需求?!?/p>
另外,陰陽怪氣這類表達(dá)沒什么門檻,幾乎一學(xué)就會,而且有種魔力,會越用越上癮,再加上網(wǎng)絡(luò)媒介的助推,很快就成為了一種流行語,傳播開來。
學(xué)會陰陽怪氣,成為“陰陽人”,只要以下學(xué)會三招中的任一招,就能懟遍天下,輕輕松松走上“陰陽人”巔峰。
一是加字換字。我們離“陰陽人”往往只有一個字的差距。
試著在每一句話的后面加上“呢”“呀”“啊”等感嘆詞,陰陽味兒瞬間鋪滿屏幕。
是的呀
好的呢
可以呀
再見呢
這你都知道呢
......
原本加上這些感嘆詞是想顯得更親切,但是在青年亞文化表達(dá)語境下,這些回復(fù)多了會呈令人窒息的感覺,如今真是見呢不是“呢”,見呀不是“呀”!
再就是換詞,將“你”換成“您”“寧”?!澳f的都對”“寧真行”“請問寧有事嗎”......話語的殺傷力一下就起來了。
二是重復(fù)或反問。重復(fù)對方的話或者在別人洋洋灑灑傾訴了一番后,回復(fù)一句“就這?”,友誼的小船立馬就翻!
今天火鍋真好吃
——好吃?
我終于解放了,我的稿子寫完了!
——就這?
……
三是善用表情。從前,世界很簡單,emoji表情也僅僅是表情;而現(xiàn)在,emoji表情忽然多了很多復(fù)雜的含義
而“表情+文字”的配方,將陰陽怪氣又上升了一個段位。因為表面看起來就是很友好呀,但是接收者就像是吞了一根大魚刺,咽不下也吐不出。
還有一些陰陽怪氣的表情包,大有“此處無聲勝有聲”的作用。
而從深層原因來看,話語是文化的外在表達(dá),因此,從本質(zhì)上來說,這種話語屬于青年亞文化,是對主流文化的對抗。
但是這種對抗已不再是因?qū)χ髁魑幕膹娏覍α⒍ū热缗^士、黑色青年、垮掉的一代等),而更像是一種“自說自話”的圈地自萌。陰陽怪氣的網(wǎng)絡(luò)語言興起可以歸結(jié)于“懟”文化的興起,“懟”本意是怨恨,表示不滿和抵觸,是一種反抗的方式,是人們在面對生活壓力愈發(fā)嚴(yán)重的情況下的一個情緒釋放出口。
相對而言,年輕群體在社會的權(quán)利分配場域中往往處于弱勢狀態(tài),是被規(guī)制的一方,雖然他們有很多不滿情緒,也不能光明正大地表達(dá),但是他們又是個性的、張揚的。
對年輕群體而言,陰陽怪氣這類話語體系能更好地表情達(dá)意,而且具有消解傳統(tǒng)、解構(gòu)權(quán)威的意義,在“中規(guī)中矩”的文字中傳遞“反諷”的意味,陰陽怪氣是他們“禮貌表達(dá)不滿、宣泄情緒”的隱形文本反抗,從而達(dá)到自娛自樂,再借助傳播引起群體內(nèi)的狂歡。
但對有些年輕人而言,陰陽怪氣也不是為了表達(dá)不滿,而僅僅是一種溝通形式,因為直來直去的交流方式既不時尚也不符合語境,正常的溝通方式太過平常且有距離感,朋友之間的溝通通常是一種“互損”的方式,這有別于主流表達(dá)方式,具有戲精的味道,處理得當(dāng)確實能增進(jìn)感情。
陰陽怪氣,還能不能好好說話?
對比喪文化和佛系文化,陰陽怪氣同樣也屬于青年亞文化,但其表達(dá)方式更為隱晦,需要有特定的理解語境和知識才能理解語句中陰陽兩層含義,因而也形成了一定的文化圈層。
綜合來看,陰陽怪氣學(xué)的出現(xiàn)通過戲謔與暗諷的方式構(gòu)建了其自身獨特的編碼與解碼體系,通過隱藏的方式優(yōu)雅平和地表達(dá)自己的不滿,不露聲色地懟人反而更能達(dá)到反叛的效果。
對于陰陽怪氣這類語言表達(dá)的評價,大都褒貶不一,莫衷一是。文化產(chǎn)業(yè)評論(ID:whcypl)認(rèn)為,我們對這一亞文化現(xiàn)象應(yīng)當(dāng)持批判態(tài)度。
一方面,陰陽怪氣語作為諷刺語言的一種,同樣也具有深厚的文化基礎(chǔ)。它們來源于人們的生產(chǎn)生活,也滿足了人們的創(chuàng)作、共享需要,比起直白的表達(dá),陰陽語所包含的情感更加充沛,也使得批駁更加深刻。
魯迅先生在創(chuàng)作時就總愛用上一些反語加深諷刺與譏誚,比如在《藤野先生》一文中他指出清國留學(xué)生的大辮子“實在標(biāo)致極了”,諷刺他們不學(xué)無術(shù)的丑態(tài),在《紀(jì)念劉和珍君》一文中寫道,“中國軍人屠戮婦嬰的偉績,八國聯(lián)軍懲創(chuàng)學(xué)生的武功”,“偉績”“武功”同樣是正話反說,揭露了反動派的兇殘面貌。
而除了在文學(xué)領(lǐng)域,這種表達(dá)方式還通過網(wǎng)絡(luò)發(fā)酵進(jìn)一步拓展了使用語境。比如前段時間火爆網(wǎng)絡(luò)的“甲里甲氣”“乙里乙氣”,同樣是融合了陰陽怪氣的精髓,巧妙把握了打工人在工作場所中甲方乙方的相處場景,創(chuàng)作出一系列甲言甲語、乙言乙語,這些新詞也收獲了大批打工人的共鳴與傳播。
但另一方面,當(dāng)下的陰陽怪氣學(xué)多是通過網(wǎng)絡(luò)上某些人的創(chuàng)作來引入陰陽怪氣新詞,或是搬運名人此前的懟人話語來豐富自身話語體系。
比如路人嘲諷安徒生腦袋上的算是帽子嗎,安徒生回應(yīng)道,你帽子下的是什么?算是腦子嗎?;莎士比亞說道,我想啐你,又怕玷污了我的唾沫。
而剩下的諸多網(wǎng)友則瘋狂搬運這些詞來重復(fù)說明,其自身的原創(chuàng)性其實很少,本質(zhì)上是通過復(fù)制固定話術(shù)來反諷,正如復(fù)讀機一樣無限重復(fù)簡單的話語,就像“yyds”等語言的泛濫擠壓了我們原有語言的生存空間,在提筆忘字之后,我們這代人也逐漸陷入失語焦慮。
同時,不可否認(rèn)的是,雖然一定的調(diào)侃增加了對話的趣味性,但陰陽怪氣學(xué)也的確助長了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的戾氣,一味以陰陽怪氣的表達(dá)來回應(yīng)對方也會降低對話效率,容易令人誤解。
此外,也不乏有利用陰陽怪氣學(xué)的玩笑偽裝自身戾氣的行為,過度的陰陽怪氣也會被當(dāng)做感情破裂或惡意挑起爭吵的暗示。
因此,在戲謔與批駁之余,我們也必須把握網(wǎng)絡(luò)玩梗、陰陽怪氣的“度”,特別是把握陰陽怪氣的使用語境和頻度。
玩梗可以有,但一味重復(fù)陰陽怪氣的話術(shù)不僅不免會有淪為復(fù)讀機的尷尬,也可能會讓談話的對方感到心理不適,容易挑起爭吵,讓別人想要“磨刀霍霍”。
結(jié)語
如今,互聯(lián)網(wǎng)助長了當(dāng)代年輕人的個性化語言表達(dá),其溝通方式越來越多元化,網(wǎng)絡(luò)流行語層出不窮。對于這種網(wǎng)絡(luò)流行表達(dá),應(yīng)當(dāng)持有批判態(tài)度,我們的社會是具有包容性的,允許有多元化的聲音存在。另外,互聯(lián)網(wǎng)是易于遺忘的,流行之所以稱之為流行,是因為其有效期只有一段時間,有的網(wǎng)絡(luò)話語火了,也總有些被遺忘,不必執(zhí)著于某一流行語,重要的是謹(jǐn)防這些話語的頻繁使用導(dǎo)致的不良風(fēng)氣,侵蝕我們的核心價值觀,因此說到底還是一個“度”的把握以及如何積極引導(dǎo)的問題。
參考文章:1.《有文化的人都是怎么罵人的(懟人金句)》
2.《亞文化丨從互聯(lián)網(wǎng)大廠到網(wǎng)絡(luò)紅人,網(wǎng)絡(luò)交鋒“陰陽怪氣”請了解下》
3.《陰陽怪氣,為什么成了當(dāng)下最流行的社交用語傳染病?》
4.《引號表示反語的句子》
5.《淺談諷刺語言中的文化底蘊——評<論語言的起源&》
分享到: