《廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目對(duì)外譯制規(guī)范》規(guī)定了中國(guó)廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目對(duì)外譯制的要求，包括翻譯、配音、字幕、后期制作等多個(gè)環(huán)節(jié)的質(zhì)量和技術(shù)要求，適用于廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目制作機(jī)構(gòu)、版權(quán)方、譯制機(jī)構(gòu)及播出機(jī)構(gòu)等對(duì)于節(jié)目的制作、譯制、交換和播出。

國(guó)家廣播電視總局科技司、國(guó)際司關(guān)于對(duì)《廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目對(duì)外譯制規(guī)范》廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)報(bào)批稿進(jìn)行公示的通知

根據(jù)廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)制定程度要求和計(jì)劃安排，國(guó)家廣播電視總局組織相關(guān)單位編制《廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目對(duì)外譯制規(guī)范》行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。為進(jìn)一步聽取社會(huì)意見，現(xiàn)對(duì)已通過全國(guó)廣播電影電視標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)審查的報(bào)批稿予以公示。

如有異議，可于公示期內(nèi)向國(guó)家廣播電視總局科技司、國(guó)際司提出，并明確提出異議的事實(shí)依據(jù)、真實(shí)姓名、工作單位和聯(lián)系方式等。

公示時(shí)間：2022年5月25日至2022年6月3日

監(jiān)督電話：（010）86092148、86098724

監(jiān)督郵箱：machen@nrta.gov.cn

                 wangman@nrta.gov.cn

附件：廣播電視和網(wǎng)絡(luò)視聽節(jié)目對(duì)外譯制規(guī)范（報(bào)批稿）

&&紀(jì)念《講話》發(fā)表80周年，文藝工作者共話創(chuàng)作發(fā)展之路

丨關(guān)注

&&跟隨鏡頭，走進(jìn)老區(qū)看新貌

丨一線

&&《全國(guó)應(yīng)急廣播體系建設(shè)“十四五”發(fā)展規(guī)劃》來了

丨政策

&&從這些“超級(jí)工程”里，看中國(guó)速度和中國(guó)力量

丨?紀(jì)錄?