6月15日起，由中宣部對(duì)外推廣局支持指導(dǎo)，五洲傳播中心聯(lián)合英國(guó)廣播公司（BBC）、嗶哩嗶哩和英國(guó)雄獅制作公司共同制作的4集紀(jì)錄片《舞臺(tái)上的中國(guó)》（China on Stage）上線嗶哩嗶哩平臺(tái)，每周三晚8點(diǎn)更新一集。下一步，該片還將通過(guò)BBC世界新聞?lì)l道(BBC World News)以及其他主流媒體在海外上線播出。

沉浸式體驗(yàn)中國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)的強(qiáng)大魅力

《舞臺(tái)上的中國(guó)》分為《聲樂(lè)》《樂(lè)器》《舞蹈》《戲劇》四集，精心選取具有強(qiáng)辨識(shí)度的中國(guó)文化符號(hào)，把精彩紛呈的中國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)搬上熒屏，帶領(lǐng)觀眾欣賞在劇院、戲園、音樂(lè)廳和晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)上演的一出出精彩好戲，讓觀眾走入園林古鎮(zhèn)、都市街頭、草原田間，開(kāi)啟沉浸式的文化體驗(yàn)之旅，展現(xiàn)中國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)的強(qiáng)大魅力。如，傳統(tǒng)戲臺(tái)上美輪美奐的昆曲，以蘇州園林為舞臺(tái)和步入式聽(tīng)?wèi)虻姆绞搅钣^眾驚喜連連；搖滾和蒙古族呼麥本是兩種截然不同的藝術(shù)形式，蒙古族搖滾樂(lè)隊(duì)大膽融合創(chuàng)新的表演掀起了陣陣音浪；臺(tái)上臺(tái)下互動(dòng)、熒幕內(nèi)外連通，觀眾也加入了精彩演出，成為藝術(shù)對(duì)話的參與者。

國(guó)際對(duì)話深度解讀中國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)美學(xué)觀

美國(guó)藝術(shù)家、昆明當(dāng)代美術(shù)館副館長(zhǎng)謝飛（Jeff·Crosby）和荷蘭籍華裔舞臺(tái)劇女演員徐麗東組成國(guó)際主持搭檔，走訪了20多位中國(guó)藝術(shù)家。無(wú)論是指法、唱腔、身段，還是創(chuàng)作、舞美、視效，抑或青春、夢(mèng)想、成長(zhǎng)，從樂(lè)理知識(shí)、到歷史淵源、文化內(nèi)涵、審美價(jià)值，都成為兩位國(guó)際主持人和中國(guó)藝術(shù)家們暢談的話題。通過(guò)中外藝術(shù)家的深度對(duì)話解讀中國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)，該片帶領(lǐng)國(guó)內(nèi)外受眾感知欣賞中國(guó)藝術(shù)和文化之美，引發(fā)觀眾關(guān)于中國(guó)文化的深度思考與良好認(rèn)知。

如，當(dāng)奏響禮樂(lè)重器編鐘時(shí)，觀眾領(lǐng)略到的是禮儀之邦、文明古國(guó)的厚重歷史；在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)皮影戲臺(tái)亮起時(shí)，大家體會(huì)到的是中國(guó)人對(duì)傳承百年的藝術(shù)深沉的熱愛(ài)；演出謝幕時(shí)經(jīng)久的喝彩，表達(dá)的是中國(guó)觀眾對(duì)藝術(shù)的尊重與文化自信；不同領(lǐng)域不斷涌現(xiàn)出的青年藝術(shù)家，展現(xiàn)的是年輕一代活力四射的精神面貌。

包容并蓄展示高度的文化自信

《舞臺(tái)上的中國(guó)》拍攝歷時(shí)數(shù)月，它巡回全國(guó)追蹤著中國(guó)藝術(shù)家們的腳步，在城市間穿梭、在排練室駐扎，走進(jìn)鄉(xiāng)村、深入大自然。面對(duì)觀眾，中國(guó)藝術(shù)家們以曲言志、以歌詠聲、以舞動(dòng)情，把對(duì)中國(guó)社會(huì)發(fā)展的觀照和對(duì)美好生活的向往，用中國(guó)審美、中國(guó)智慧、中國(guó)價(jià)值一一生動(dòng)體現(xiàn)在作品中。片中還展示了中國(guó)舞臺(tái)上多元化、國(guó)際化的藝術(shù)演出，如芭蕾、歌劇、交響樂(lè)等西方經(jīng)典藝術(shù)和街舞、虛擬歌手、脫口秀等世界流行元素，在中國(guó)舞臺(tái)上綻放出絢麗的藝術(shù)之花。世界多元文化與包容并蓄的中國(guó)文化和日益開(kāi)放的中國(guó)相遇，不斷繁衍出新的藝術(shù)形態(tài)，迸發(fā)出新的藝術(shù)生命力，讓觀眾看到文明因交流而精彩，因互鑒而豐富。

來(lái)源：中國(guó)聯(lián)合展臺(tái)

投稿請(qǐng)發(fā)送至郵箱：

zongyiweekly@163.com

—