《忍》:清湯寡水的異世界
“重金打造日本忍術(shù)酷炫特效,精湛重現(xiàn)正宗忍術(shù)奇幻對(duì)決。”《忍》的宣傳詞如是說。
[align=center][PIC]2591;10110000;0;0;0;/upfile/pics/p3933/06228134449621.jpg[/PIC][/align]
但俺要奉勸大伙――尤其是像俺這樣對(duì)忍者世界懷有極大興趣的同志們――不要抱過高期望,日本的真人商業(yè)電影水平――尤其是在動(dòng)作片領(lǐng)域――和他們的動(dòng)畫相比,實(shí)在不在一個(gè)檔次上。
山田風(fēng)太郎的原著《甲賀忍法帖》,所吸引人的地方無非就是兩點(diǎn):一是千奇百怪的忍者異能;二是禁斷的“羅密歐與侏麗葉之戀”。
對(duì)男同胞而言,第一點(diǎn)當(dāng)然是能激起熱血的。可惜,電影版的忍術(shù),連“溫血”都談不上,更不用提啥子“酷炫特效”了。特別是當(dāng)我們了解電影版相對(duì)于原著作了何等修改之后,失望之情更是難以言表。
首先,電影在人設(shè)方面就偷工減料。原作中雙方對(duì)決的是每組十人,電影中硬生生砍掉了一半。誠(chéng)然,在電影一個(gè)半小時(shí)的時(shí)間里,是無法像原著那樣汪洋恣肆地盡情揮灑,同時(shí)也敵不過動(dòng)畫版二十四畫的細(xì)致描繪;既然電影版的壓縮在本質(zhì)上是個(gè)“選擇”問題,那電影最終選擇了什么其實(shí)并不重要,實(shí)質(zhì)性的考量應(yīng)當(dāng)去看電影版所舍棄的與保留之間的對(duì)比。
那么,電影版都“精簡(jiǎn)”了哪些人物呢?在甲賀陣營(yíng)里,沒了地蟲十兵衛(wèi)、風(fēng)侍將監(jiān)、霞刑部、鵜殿丈助、胡夷這五位;伊賀陣營(yíng)里,則缺少了小豆蠟齋、雨夜陣五郎、和朱娟這四位。慢著,不是應(yīng)當(dāng)每個(gè)陣營(yíng)里各缺席五位么?怎么伊賀陣營(yíng)里只少了四個(gè)?難道電影版編導(dǎo)因?yàn)橐临R派是美眉作老大就格外開恩、偷偷藏起來一個(gè)以助美眉一臂之力?
非也,非也。實(shí)際情況比這更可惡:編導(dǎo)竟然將原著中本屬伊賀陣營(yíng)的筑摩小四郎同志,殘忍地劃到了甲賀一方。可憐本來是癡情相戀于朧的小四郎,蛻變成為世敵陣營(yíng)里的一員莽將,最后還慘死朧的“眼”下!真實(shí)的小四郎泉下有知,恐怕是會(huì)產(chǎn)生“咒怨”的。導(dǎo)演將小四郎同志一“叛變”,同時(shí)也葬送了原作中小四郎、朧、朱娟、藥師寺天膳幾人之間的多角情欲關(guān)系,人物之間的關(guān)聯(lián)登時(shí)簡(jiǎn)陋了許多。
編導(dǎo)如此“精簡(jiǎn)”用意何在呢?只要我們對(duì)比一下舍棄了的和留下了的各位忍者的異能,我們就能猜出個(gè)大概:原來電影版是欺軟怕硬、專揀軟柿子捏,那些異能復(fù)雜到難以用鏡頭表現(xiàn)的就舍棄,異能比較常規(guī)、尚能唬人的就留下了。結(jié)果,我們?cè)陔娪鞍嬷芯蜔o法見識(shí)到地蟲十兵衛(wèi)的“蟲甲遁地術(shù)”、 風(fēng)侍將監(jiān)的“蜘蛛痰功”、 鵜殿丈助的“乾坤無極肉球功”、小豆蠟齋的“伸縮如意肢”、雨夜陣五郎的“化身為泥大法”。電影真正展示這些“非常規(guī)”忍術(shù),那才算得上“酷炫特效”,可惜導(dǎo)演就像心虛的賊一樣,對(duì)這幾位“大拿”是碰都不敢碰。
最令人氣憤的,是電影版編導(dǎo)居然連剩下的一點(diǎn)奇功異法也大打折扣。本是情竇初開的“夜叉丸”在電影里變成了吊死鬼模樣,嚴(yán)重破壞人家青春帥哥的形象;雖說人家的武器是“頭發(fā)絲”,但也沒必要保持一個(gè)不倫不類的“長(zhǎng)袖善舞”造型吧。電影編導(dǎo)對(duì)夜叉同學(xué)的“改造”還算輕微的,因?yàn)橹辽龠€保留了他絲帶攻擊的獨(dú)特性,雖然死得不合邏輯,但對(duì)于本片這個(gè)黔驢技窮的導(dǎo)演來說,已經(jīng)算是交代得過去了。而改造版“衰念鬼”則最為冤屈,原作中他滿身毛發(fā)皆為武器,以發(fā)纏樹臨空而行的姿態(tài)真是酷斃了??上У搅穗娪袄?,他變成了被狼養(yǎng)大的孩子、必殺武器居然是俗氣得要死的一對(duì)鐵叉??磥砣毡纠邢胗懞妹绹?guó)大哥都想瘋了,以至于在自己的忍者隊(duì)伍里還要造出這么一個(gè)“金剛狼”的變種。最搞笑的,是對(duì)“朧”與“甲賀玄之介”頂級(jí)秘術(shù)的描繪。朧的“破幻之瞳”,本是一種非?!昂推健钡拿匦g(shù);顧名思義,它只有當(dāng)對(duì)方使用忍術(shù)時(shí)才管用,對(duì)普通的攻擊術(shù)不起作用。在電影中,朧的瞳術(shù)卻變成一項(xiàng)非常殘忍的進(jìn)攻性忍術(shù),動(dòng)不動(dòng)就讓人“全身爆炸而亡”,令人懷疑導(dǎo)演又是受周星星同學(xué)的“毒害”過深了。更別提朧本來是一特害羞、嬌滴滴的人兒,為了表現(xiàn)導(dǎo)演硬塞給她的必殺技,而頻頻用力地拋媚眼,簡(jiǎn)直笑死人了。炫之介同學(xué)的“幻瞳術(shù)”在電影中也好不到哪去,讓敵人自戮而死的超強(qiáng)秘技變成了讓時(shí)間變慢的“日版相對(duì)論”,可憐的玄之介同學(xué)還得嘿哧嘿哧地自己動(dòng)手殺敵。要知道“瞳術(shù)”之所以能成為頂極秘術(shù),是因?yàn)樗安粦?zhàn)而屈人之兵”的無上法則。電影中倒好,緊趕慢趕地追上敵人去拋一個(gè)媚眼,滑天下之大稽的同時(shí),也讓“瞳術(shù)”落了下乘。
也許有同學(xué)會(huì)對(duì)俺的挑剔很不耐煩:那么吹毛求“屁”干嗎?商業(yè)電影不就娛樂嘛,花哨好看就行。的確,如果只是抱著這樣的目的,只是為了在吃飯時(shí)打發(fā)一下無聊的時(shí)光的話,本片倒是挺適合的。影片處處都透露出那種“快餐”式的浮華,不少場(chǎng)景倒是拍得挺美,伊賀鍔隱村與甲賀X谷(抱歉,那個(gè)字打不出來)的外景設(shè)置也顯得頗具匠心……然而,這都是外殼而已,對(duì)于忍者題材――不論是否《甲賀忍法帖》的FANS――觀眾想看的都是奇幻忍術(shù)。電影恰恰在這方面缺乏想象力。夜叉丸PK小四郎的那一場(chǎng),已經(jīng)是全片最值得一看的段落;至于“破幻之瞳”運(yùn)起時(shí),那個(gè)CG制作的內(nèi)視血管爆炸的鏡頭,更是惡俗,彷佛制片方唯恐觀眾怪責(zé)影片沒有運(yùn)用CG而臨時(shí)祭起的一塊遮羞布。
既然在表現(xiàn)忍者“異能”方面影片已經(jīng)捉襟見肘,那總該在情節(jié)營(yíng)造和情感積累方面下點(diǎn)功夫吧??上У氖牵捎跁r(shí)間的限制,盡管編導(dǎo)已經(jīng)費(fèi)勁地將雙方總?cè)藬?shù)精簡(jiǎn)了一半,卻始終無法讓角色豐滿起來,更不用提牽動(dòng)觀眾的心緒與感情了。電影版在人物方面首要的缺陷,就是每一個(gè)角色背后那些細(xì)節(jié)沒有了,人物失去了生活,也就等于沒有了靈魂。而導(dǎo)演又特別不善于用很少的鏡頭來折射角色性格,電影中的眾多人物也就淪為僅僅是畫面的一部分,過眼即忘。人物性格的缺乏,還使得本來是很慘烈的“對(duì)決”過程,變得很無關(guān)痛癢;且不說讓觀眾從故事中體會(huì)到忍者作為“工具”之悲哀,即便是簡(jiǎn)單的為勝利者高興或?yàn)槭≌邍@息都做不到。這一切的一切,最終都累計(jì)到影片中情感的顛峰――朧與玄之介的“禁斷之愛”上,好好的一個(gè)具有先天悲劇情結(jié)的“忍者版羅密歐與侏麗葉”,愣是被無能編導(dǎo)搞得索然寡味。男女主角之間徒有幾個(gè)“山水相擁”的空洞鏡頭,相互之間深刻、執(zhí)著到令人心碎的愛則完全看不到蹤影。看完影片也不得不佩服本片編導(dǎo),居然能將這么有料的題材搞到一無是處,也算是種難得的能耐啊。
《忍》的出現(xiàn),或多或少體現(xiàn)了目前日本商業(yè)電影界的浮躁情緒。如同片中玄之介的“朋克”發(fā)型一樣,本片制作方的所有功夫都花在了諸多噱頭上面,題材內(nèi)涵和日式電影的風(fēng)骨――這些真正讓人贊嘆并打動(dòng)人心的東西――都拋在了一邊?!度獭窡o論怎么叫囂“酷炫奇幻”,在俺心中卻只能是一份毫無內(nèi)容的“清湯寡水”;喝下這碗“水”之后,本來期待滿足的我,反而更加饑渴了。
(轉(zhuǎn)自網(wǎng)易娛樂專稿)