憑借《孔雀》聲名鵲起、風格獨特的青年編?。ɡ顧{），從新浪潮時期活躍至今的著名香港女導演（許鞍華），當年的“虎妞”今天的“孝莊太后”、深受觀眾喜愛的內(nèi)地女演員（斯琴高娃），華語黑幫片全盛時期最具代表性的明星（周潤發(fā)），活潑可愛的小燕子和成熟端莊的木蘭（趙薇）……
把這些名字聯(lián)系在一起的，是一部名叫《姨媽的后現(xiàn)代生活》的電影。

你方唱罷我登場
《姨媽的后現(xiàn)代生活》，一個多少有些奇怪的名字。在李檣眼里，“后現(xiàn)代”事實上已經(jīng)是一個非常日常的稱呼，“大家都說現(xiàn)在就是后現(xiàn)代?！苯o影片起這樣的名字，李檣并不擔心會引起誤解，他倒覺得如果名字一目了然就沒意思了?！犊兹浮肪褪且粋€挺曖昧的名字，光憑這個名字肯定猜不出電影要說什么。李檣這樣解釋片名：“姨媽本身是一個很有人情味兒、很家常的稱呼，和‘后現(xiàn)代’這樣的概念拼湊在一起，很符合影片的風格。我覺得‘后現(xiàn)代’是一個新舊交替、魚龍混雜，最先鋒的東西和最落伍的東西，西方東方一切東西大雜燴的時期。一切都是狂歡性質(zhì)的，像關公戰(zhàn)秦瓊，這么一種感覺。”

影片其實并不是單純講一個關于姨媽的故事，里面出現(xiàn)了各色人等，斯琴高娃演的姨媽、周潤發(fā)演的老潘、趙薇演的姨媽女兒、史可演的金姨、盧燕演的外號叫“灰?guī)~”的鄰居、她的外甥寬寬、寬寬的女朋友菲菲……這些形形色色的人，形成了當下社會各階層的一個縮影：沒落的小市民階層，類似姨媽的曾經(jīng)的國家干部，像老潘這樣的流氓無產(chǎn)者、閑雜人員，進城打工的民工階層，年輕的新新人類，屬于勞工階層的城里人……每個階層的人都能在影片中找到自己的代表。

影片用拉洋鏡片兒的方式，用姨媽來貫穿，把所有人物串起來。除了姨媽外，其他人物之間較少發(fā)生關系。李檣稱之為“你方唱罷我登場”，也叫作“花開八朵，各表一枝。”這種結(jié)構(gòu)顯然是編劇擅長的，但落實到演員那里，就有些不大不小的遺憾了。比如趙薇，能和發(fā)哥演戲，她很激動，但實拍的時候卻發(fā)現(xiàn)自己和發(fā)哥幾乎沒有對手戲。
有關姨媽的故事最早是從一個朋友那兒聽來的，朋友當閑話講給李檣聽，他聽了很感動。那時許鞍華正找他寫戲，她是在看了《孔雀》之后主動找到李檣，表示希望合作的。李檣把姨媽這個人物講給許鞍華聽，許鞍華覺得很有意思，雙方一拍即合。
非常爆笑，非常悲傷

姨媽原本是上海人，被歷史的洪流所裹挾，遠離家鄉(xiāng)來到東北，從此生活在鞍山。她早年離異，和女兒之間有很深的代溝。退休以后她和女兒回到上海，卻碰上了一連串的尷尬事件。姨媽生活里的惟一亮色是在公園認識了同為票友的老潘，由此展開了一段“黃昏戀”兼“姐弟戀”。誰知好夢不長，老潘竟然是個騙子，姨媽與女兒的關系最終也沒能得到修補。
許鞍華直言，“姨媽”是她近幾年最喜歡的一個人物，“特別是她的好強和理想主義的處事態(tài)度，我尤為認同，這也是我始終貫徹的人生態(tài)度?！倍捌谐尸F(xiàn)出的中年情懷更是她本人的創(chuàng)作投射。
姨媽是李檣父輩一代人的濃縮。他們出生在四十年代，青春恰逢新中國最欣欣向榮的五十年代。然而六十年代的政治波瀾，一下子把她從上海卷到東北。至于具體原因，影片并沒有交代。所有這些，只是影片非常淡的一個背景，影片主要展現(xiàn)的是姨媽退休以后的生活。但就是因為有了這樣的背景，所以當姨媽突然要面對現(xiàn)在這樣一個眼花繚亂的社會變革時代，而她原來堅持的東西都不存在時，她的生活里就出現(xiàn)了許多尷尬和惶恐。
李檣說：“現(xiàn)在的信息太多了，你還沒記住一首歌，唱那首歌的歌星已經(jīng)過時了。這樣的時代，以姨媽的背景，她比年輕人要適應的東西更多。她怎么辦？她的精神出路在哪里？回到上海后，那么昂貴的生活，高度商品化的社會，她只是一個離婚的孤身老人……迅急發(fā)展的社會就這樣為我們上演了一個悲欣交集的戲劇。非常爆笑最后又非常悲傷?！?
很多老年題材影片都離不開沒落、孤獨的調(diào)子，《姨媽的后現(xiàn)代生活》完全不是，它把姨媽寫成一個很卡通、很喜劇、很黑色幽默的人物。某些地方的搞笑程度竟然像周星馳電影，既荒誕又辛酸。李檣很有信心的說：“這是以前從來沒有過的?！?
李檣對斯琴高娃的表演贊不絕口：“姨媽很神經(jīng)質(zhì)，性格跨度非常大，一會兒東一會兒西，用慣常刻畫人物的方法來詮釋不是那么好掌握。像斯琴高娃以往的角色，不管是知識分子還是家庭婦女都有一個大概的輪廓一樣的東西，而姨媽沒有，因為她‘后現(xiàn)代’啊。以斯琴高娃這樣的歲數(shù)，又是這么經(jīng)典的演員，要顛覆自己是非常有挑戰(zhàn)的，但是最后她演得非常好?！?
斯琴高娃在拍攝現(xiàn)場老是抱怨說這個人物怎么那么難演啊，“這么分裂，神經(jīng)兮兮的?！崩顧{解釋，現(xiàn)在看漫畫的人都能理解。為了拍一場游泳的戲，斯琴高娃差點兒和李檣急。那場戲說的是老潘帶姨媽去游泳池游泳，她有關節(jié)炎，但又特別想去，左思右想之下，她用毛線給自己織了一件游泳衣。李檣說斯琴高娃穿上那件“毛線游泳衣”以后，全場都笑噴了，“實在太像一只狗熊。”
演這場戲的時候，斯琴高娃有點兒不高興，覺得這不是在捉弄人嗎？到了這個歲數(shù)，身材本來就有點走形，還要穿這么一件毛線織的游泳衣，太難看了。斯琴高娃哭笑不得，一輩子演戲都沒碰到過像這樣的。雖然一度崩潰到不想演，但最終她還是漂亮的完成了?！兑虌尩暮蟋F(xiàn)代生活》在多倫多首映時，斯琴高娃的表演得到了海外媒體的一致好評。
所有演員都是第一人選
劇本出來以后，編劇和導演商量演員，很快他們達成共識，確定了最佳人選。然而他們想找的演員是不是能悉數(shù)接演，他們心里并沒有底，檔期、片酬等因素都會成為障礙。尤其是遠在好萊塢的周潤發(fā)，自《臥虎藏龍》以后他再也沒有接拍過華語片。
許鞍華曾經(jīng)和周潤發(fā)合作過兩次，她親自向周潤發(fā)發(fā)出邀請。劇本寄出去沒多久就有了回音，周潤發(fā)答應出演這個實際上只是二號的角色。事實上這也成為周潤發(fā)自2000年《臥虎藏龍》之后首次回到內(nèi)地參與主演的電影。結(jié)束《姨媽的后現(xiàn)代生活》的拍攝之后，周潤發(fā)才走進《滿城盡帶黃金甲》劇組。
事后周潤發(fā)坦言，接拍《姨媽的后現(xiàn)代生活》有一個重要原因，那就是“報恩”，因為當年許鞍華找他主演《胡越的故事》時，自己還只是電視臺里的小演員。許鞍華則除了夸周潤發(fā)演技高外，還贊他廚藝好，原來沒有自己戲的時候，周潤發(fā)常常會在自己房間里給大家煲粥喝。另外，憑借多年的工作經(jīng)驗，在實際拍攝中，周潤發(fā)也為許鞍華提供了不少有用的意見。
相比之下，趙薇的出現(xiàn)則不那么令人意外，她曾是許鞍華導演的電影《玉觀音》的女主角。《玉觀音》的票房一般，趙薇接連主演的幾部電影也賣座不佳。相比電視劇上的順風順水，趙薇在大銀幕上的發(fā)展可謂磕磕絆絆。以至于現(xiàn)在只要有趙薇參演的電影舉行新聞發(fā)布會，就會有不識趣的記者問關于“票房毒藥”的問題，《姨媽的后現(xiàn)代生活》也沒能例外。不過許鞍華倒是很護著趙薇：“在同年齡的女演員中，我覺得趙薇最成熟，我很看好她?！?
姨媽的女兒是一個沒什么文化，性格大大咧咧的東北廚娘，李檣說：“趙薇從沒演過這樣一個底層的二百五，暴脾氣、潑辣、混不吝，非常頑強的生命力。她最后出現(xiàn)，是整個戲的一個壓軸?！壁w薇說起自己的這個角色時忍俊不禁：“第一場戲我就穿著一身皮衣皮褲，扎一個粉紅頭繩，戴一副金色大耳環(huán)。看到發(fā)哥演他的最后一場戲，我才知道，我這打扮不算什么。原來片子里每個人都穿得怪里怪氣，比如昨天發(fā)哥穿了件紅毛衣，抱了個綠西瓜，把我笑死了?！?
斯琴高娃、周潤發(fā)、趙薇、史可、盧燕……一一走入戲中。李檣感慨：“這個電影真奇怪啊，所有想找的演員都來了?，F(xiàn)在里面所有的演員都是第一人選?！必熑尉庉?蘇歡