曹格近日忙于為全新專輯錄音及《世界巡回演唱會(huì)》彩排，日前匆匆來(lái)港為電影《小雙俠》作后期配音工作。因電影中有很多不同的動(dòng)作場(chǎng)面，所以當(dāng)為電影配音時(shí)，曹格便需要發(fā)出不同的“聲效”來(lái)配合畫面中的打斗及感情。對(duì)于善于唱歌的他而言，要坐定定面對(duì)著“畫面”為自己的“高難道動(dòng)作”發(fā)出不同的聲演，有時(shí)更因聲效的關(guān)系而不期然做出動(dòng)作配合，旁人看來(lái)就如同跟“空氣”做戲，令現(xiàn)場(chǎng)工作人員 “捧腹大笑”。曹格表示，配音工作比電影上的打斗來(lái)得更為辛苦及吃力, 笑言自己還是適合在舞臺(tái)上。 

    配音當(dāng)日，導(dǎo)演黃精甫親自在現(xiàn)場(chǎng)“監(jiān)督”。曹格表示，在拍攝電影前曾觀看過(guò)黃精甫執(zhí)導(dǎo)的電影如《阿嫂》、《江湖》、《福伯》到最近的《復(fù)仇者之死》, 就連導(dǎo)演之前執(zhí)導(dǎo)的獨(dú)立短片亦有一一欣賞。雖然黃精甫的拍攝技巧在新一代導(dǎo)演中比較特別，但曹格坦言很欣賞他處理電影時(shí)的獨(dú)特手法，如畫面光與暗的設(shè)計(jì)、攝影機(jī)的擺位及角度等等；而在整個(gè)電影拍攝過(guò)程及與導(dǎo)演的交流當(dāng)中，導(dǎo)演的獨(dú)特見(jiàn)解及看法，啟發(fā)了曹格不少音樂(lè)上的創(chuàng)作靈感。