電影網(wǎng)訊（圖/楊楠 文/楊雅如） 日本著名導(dǎo)演山田洋次作品回顧展于6月7日在京閉幕，當(dāng)天，山田洋次特別飛抵北京與觀眾交流，并與中國(guó)導(dǎo)演霍建起進(jìn)行了精彩的對(duì)話，中國(guó)資料館館長(zhǎng)傅紅星也蒞臨出席。

　　已經(jīng)80歲高齡的山田洋次，憑借電影《幸福的黃手帕》、《寅次郎的故事》而為中國(guó)觀眾所熟知。此次在北京舉行的“紀(jì)念山田洋次導(dǎo)演電影人生50周年”作品展，共展出了《家族》、《男人的煩惱之寅次郎再見夕陽(yáng)》、《幸福的黃手帕》、《學(xué)校2》、《黃昏清兵衛(wèi)》、《武士的一分》、《弟弟》等代表作。據(jù)中國(guó)資料館館長(zhǎng)傅紅星介紹，此次展覽吸引了很多80后、90后的年輕觀眾，山田導(dǎo)演從平凡的人生當(dāng)中發(fā)現(xiàn)了永遠(yuǎn)指引我們向前的真善美，也讓中國(guó)觀眾了解到了日本人的樂觀、善良、幽默、勇敢、以及浪漫。隨后，山田洋次與霍建起進(jìn)行了深入對(duì)話，分析了山田導(dǎo)演的多部作品。 談?lì)}材：喜歡拍家庭展現(xiàn)人性的作品 原于兒時(shí)苦痛經(jīng)歷

　　無(wú)論是《家族》，還是《寅次郎的故事》，山田洋次的作品多以家庭為主題，當(dāng)天他也在現(xiàn)場(chǎng)透露了其中原由，“學(xué)生時(shí)代我看過一部意大利的影片，電影講述了為了逃避法西斯，一家五口翻越阿爾卑斯山逃難的故事。再加上我的兒時(shí)過得不太開心，這成為我喜歡創(chuàng)作家庭為主題的電影的原動(dòng)力，我覺得家庭是個(gè)永恒的、是全球共同的主題。”

　　霍建起說(shuō)，從上大學(xué)的時(shí)候就看山田導(dǎo)演的作品，對(duì)他有潛移默化的影響，“山田洋次的作品很多關(guān)于人性，打動(dòng)了我的心靈，所以很多年以后，我也拍我覺得能打動(dòng)人的電影，我覺得電影還是要對(duì)大家有好的啟迪，讓大家感同身受，這樣電影才有意義。”

　　盡管已經(jīng)80歲高齡，但山田洋次仍然對(duì)創(chuàng)作充滿了熱情，如今他剛剛完成了一部紀(jì)錄片，“是關(guān)于蒸汽車頭的，中國(guó)和日本現(xiàn)在都已經(jīng)很少能看到，我們?cè)谌毡竟珗@找到一輛，把它拆開并重新修理，讓它可以開動(dòng)，我們一直在追拍這個(gè)事。”與山田以往的作品一樣，這部紀(jì)錄片也充滿著深度，引人思考，“今年3月日本發(fā)生了大地震，核泄漏事件讓人們非常不安，而這也讓我們?cè)俣确此歼^去的想法，即科學(xué)進(jìn)步了，人類就能過得更幸福嗎？當(dāng)年蒸汽機(jī)的出現(xiàn)，讓大家很欣喜，那時(shí)候所有人都覺得科技的進(jìn)步，開啟了人類的新時(shí)代。我希望可以通過這個(gè)蒸汽車頭的紀(jì)錄片，讓大家對(duì)這個(gè)問題再次進(jìn)行思考和審視。” 談娛樂化：藝術(shù)性和商業(yè)性是連體嬰兒 分體必死無(wú)疑

　　說(shuō)起現(xiàn)在的電影商業(yè)化、娛樂化嚴(yán)重，山田洋次表示其實(shí)商業(yè)性和藝術(shù)性是密不可分的，“藝術(shù)的形態(tài)各式各樣，電影不過才150年左右的歷史，是社會(huì)進(jìn)入到資本主義時(shí)才有的一種藝術(shù)形式。要知道創(chuàng)造一部電影需要巨額投資，有投資就得有回報(bào)，這是電影的特點(diǎn)，因此電影不可缺少商業(yè)性。”

　　“在我看來(lái)藝術(shù)性和商業(yè)性是對(duì)連體嬰兒，如果非要做分體手術(shù)，兩個(gè)都會(huì)死去，但這也正是電影的樂趣所在。”山田洋次說(shuō)在他心目中黑澤明是將藝術(shù)性與商業(yè)性完美結(jié)合的典范，“黑澤明1954年的電影《七武士》是一部永垂不朽的作品，他的藝術(shù)性很好，而且還獲得了當(dāng)年的票房之王。”

　　對(duì)于這個(gè)話題，霍建起也有自己的看法，“當(dāng)年我的《那山那人那狗》在日本一票難求，因?yàn)槿毡居斜容^成熟的市場(chǎng)營(yíng)銷，不是滿大街打廣告那種，而是用了1年的時(shí)間做試映，最后讓這部電影取得了非常好的票房。”霍建起表示，“今天在中國(guó)拍攝藝術(shù)片確實(shí)有難度，但《最愛》不是也放映的挺好，而且最近也有人找我拍攝關(guān)注弱勢(shì)群體的電影，因此都是有希望的。”霍建起說(shuō)，“我很佩服山田洋次導(dǎo)演可以一直走自己的路，所以對(duì)我來(lái)說(shuō)，還是堅(jiān)持拍攝自己希望表達(dá)的作品。”



下一頁(yè)更多精彩圖片