效仿“碟中諜” 阿湯哥擔任制片人

    正因為看重原著的絕佳故事和超高人氣，該片制片群在接觸到原著小說后第一時間就開始和李·查德接洽商談電影改編。不過，李·查德透漏自己一開始有很多顧慮：“依照好萊塢的拍片方式，我的書很難詮釋。首先，這本書的賣點有很多是內(nèi)心戲，例如杰克的個性與行事風格。其次，杰克的故事并沒有角色演進，他沒有既定的旅程，他沒有從中學到什么，他最后也沒有改變，所以這部電影需要一個懂它的編劇。”

    而曾憑借《非常嫌疑犯》斬獲奧斯卡最佳編劇的克里斯托弗·麥奎里無疑是最佳人選。李·查德回憶：“我記得我收到劇本時很緊張，因為有人改編了我的作品。我讀了一遍，馬上再讀第二遍，因為寫得太好了，世界上只有兩個人寫得出杰克，一個是我，另一個是麥奎里。”

    至于選角，制片群和導演一致傾向于由湯姆·克魯斯飾演杰克·雷徹。不過，阿湯哥和身高達1米9原著角色在外型方面有著較大差異。對此阿湯哥也表示自己原本有些忐忑，“因為這是李·查德的小說，我很需要他的祝福。如果他不看好我，我根本演不好”。好在原著作者表示，克魯斯演出了杰克的性格，這比外表相似度更重要。 “根據(jù)書中描述的身體特征，根本找不到完全符合的演員。所以我們早就認為，外型不是首要考慮。”導演麥奎里也強調(diào)，“杰克的魅力所在就是個性，而杰克和克魯斯剛好個性相仿。杰克很有自信，你只要花時間跟克魯斯相處，你就會發(fā)現(xiàn)他和杰克很像。”另外，同“碟中諜”系列一樣，除了擔綱主演，克魯斯同樣擔任的本片的制片人。