《瘋狂原始人》海報(bào)

 

制作：400人耗時(shí)八年
 

    雖然該片是一部動(dòng)畫(huà)電影，但導(dǎo)演將《瘋狂原始人》包裝成一幅帶有異國(guó)風(fēng)情并且令人驚奇的風(fēng)景畫(huà)，將人物角色，家庭、冒險(xiǎn)作為重點(diǎn)，并使觀眾產(chǎn)生了共鳴。為此，導(dǎo)演甚至帶領(lǐng)制作團(tuán)隊(duì)在前期專程跑到了猶他州錫安國(guó)家公園取景和吸取靈感?？死锼?middot;桑德斯介紹：“近400位藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師、動(dòng)畫(huà)師和技術(shù)人員共同制作了這部電影。通過(guò)8年時(shí)間的創(chuàng)作和后期制作,希望夢(mèng)工場(chǎng)制作的首部家庭題材喜劇給觀眾們提供一段令人難忘的旅程。”
 

    雖然該片是一部以原始人為主角的動(dòng)畫(huà)，但導(dǎo)演以史前世界為背景設(shè)計(jì)了數(shù)十種稀奇古怪的史前生物。執(zhí)導(dǎo)過(guò)《馴龍高手》的桑德斯表示：“片中的動(dòng)物設(shè)計(jì)是廢了一番周折的。畢竟龍這個(gè)東西沒(méi)有實(shí)物，只要發(fā)揮自己的想象、結(jié)合一定的參考就好了。但是這部電影里的動(dòng)物既要和真實(shí)動(dòng)物有所不同，但是又不能夸張到太過(guò)于天馬行空。”桑德斯將所有生物定下一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義的調(diào)調(diào)，“我們參考了真實(shí)的動(dòng)物，然后進(jìn)行變形、夸張等等設(shè)計(jì)。出來(lái)的結(jié)果很好，很令人滿意”。他還透露，這些搶眼配角將依舊延續(xù)夢(mèng)工場(chǎng)一貫的惡搞精神，有的外表兇猛內(nèi)心卻膽小如鼠，有的牙尖嘴利卻卻癡迷拋球游戲，在這幫史前珍奇異獸與原始人的碰撞中，烏龍事件不斷，各種笑料頻出。
 

配音：導(dǎo)演客串聲優(yōu)
 

    在動(dòng)畫(huà)制作完成之后，該片還力邀到尼古拉斯·凱奇、瑞恩·雷諾茲、艾瑪·斯通等好萊塢一線明星加盟配音陣容。在錄制過(guò)程中，兩位導(dǎo)演鼓勵(lì)演員自由發(fā)揮，“我們希望演員盡量自由發(fā)揮, 并且知道怎么樣用聲音去演繹人物，而不是機(jī)械地照本宣科讀劇本臺(tái)詞”。對(duì)于群星的配音表現(xiàn)，德·米科贊道：“每一個(gè)演員都為這部電影做出了巨大的貢獻(xiàn)，在錄制每段錄音時(shí)，我們會(huì)感覺(jué)到‘這是驚人的’，演員們的配音和表演使電影產(chǎn)生強(qiáng)大的魅力，無(wú)論是一段微不足道的表演還是一段對(duì)話。”
 

    其中, 尼古拉斯·凱奇的聲線讓導(dǎo)演印象深刻。“有時(shí)凱奇會(huì)讓我很驚訝，他怎么在那？他為什么用這樣的情緒表演呢？”桑德斯回憶說(shuō)，“然后你回到工作臺(tái)編輯畫(huà)面時(shí)就會(huì)意識(shí)到,是的,這就是我們想要的銀幕效果。”此外，桑德斯還在戲里玩了一票，他在電影中為萌寵皮帶猴配音，“皮帶猴不會(huì)說(shuō)話，但它在厄運(yùn)來(lái)臨時(shí)，會(huì)發(fā)出一種‘嗒嗒嗒’像唱歌一樣的聲音。我對(duì)這個(gè)設(shè)計(jì)非常滿意，所以忍不住要嘗試一下”。據(jù)了解，該片20日在內(nèi)地上映時(shí)也將推出國(guó)語(yǔ)配音版本，梁家輝、黃曉明和范曉萱將領(lǐng)銜國(guó)語(yǔ)配音陣容。