《極速蝸?!?span style="text-align: start;">定于9月18日中秋檔登陸全國各大院線
繼
《瘋狂原始人》之后,由
《馬達加斯加》、
《功夫熊貓》原班人馬再度精心打造, 2013年度夢工場又一部合家歡3D動畫電影
《極速蝸牛》定于9月18日中秋檔登陸全國各大院線。在公布了國內(nèi)定檔的消息后,近日,片方又曝光了兩位重量級國語配音演員:“老怪”
徐克與“廠花”
陳坤。值得一提的是,該片是陳坤首度為動畫電影配音。據(jù)了解,此次在片中陳坤配音的角色是一位世界知名賽車手,跟主人公蝸牛特伯將上演多場“極速狂飆”。而徐克配音的人物則是全片的“大BOSS”——“印第500”賽車比賽的總裁,掌控著整場比賽以及片中蝸牛特伯的命運。這次配音對兩位來說真是一次奇妙的經(jīng)歷。
徐克將為大BOSS配音
“老怪“童心未泯,“隔空”配音大BOSS
稱對自己普通話有信心
此次加盟到《極速蝸?!?,徐克也是駕輕就熟。影片中,他為“大BOSS”——“印第500”總裁配音。據(jù)片方負責(zé)人介紹,此次徐克的配音方式十分特別,采取的是網(wǎng)上連線的“隔空”配音。原計劃是留在北京為影片配音,但由于一些特殊原因必須趕回香港完成自己電影的后期工作,所以最后配音工作必須借助”科技手段“來實現(xiàn),通過網(wǎng)上連線,從上海直接連接香港的配音工作室,進行配音。”對于“隔空”的配音方式,徐克坦言是一次特殊的體驗。
另外,這次為《極速蝸牛》的國語版本配音,徐克表示,動畫片配音,情感和情緒到位是最首要的。他說:“為動畫片配音是一個很好玩的工作,因為動畫中的人物很可愛,給我們很特殊的娛樂感。配音時我會結(jié)合角色以及我自己的特點進行配音,以自己的特點來配音就很容易入戲,沒有壓力。”
下一頁:“廠花”變身永不言敗的“賽車手”
>>查看全文