牛魔王在花果山結(jié)識(shí)孫悟空
二、編劇篇:三位編劇聯(lián)手打造
第一稿:《葉問(wèn)》編劇搭框架
王海峰和劉曉光找到的第一個(gè)編劇,就是憑借《葉問(wèn)》系列而聲名鵲起的
黃子桓,因?yàn)?ldquo;香港編劇對(duì)大的商業(yè)片的架構(gòu)方面,是有優(yōu)勢(shì)的”,而兩人給黃子桓的要求是既要忠于原著、又要有所不同:“如果完全忠于原著的話,觀眾相當(dāng)于再看一次動(dòng)畫(huà)片,就沒(méi)有意義了。而且每一個(gè)年代,都應(yīng)該有相應(yīng)的變化,我們想做一部全世界都能看懂的電影。”
《大鬧天宮》最顛覆的一點(diǎn)就在于,原著小說(shuō)中戲份不多的牛魔王在電影里成為了三大主角之一,而且他和鐵扇公主的愛(ài)情線,不僅是女性觀眾的軟肋,身為魔族領(lǐng)袖的他,還成為了“大反派”,這點(diǎn)也是王海峰、鄭保瑞、阿甘和黃子桓一起聊出來(lái)的:“所有的英雄電影都有反派,但原著小說(shuō)里,玉皇大帝似乎是最壞的,而且昏庸無(wú)道。但這樣一個(gè)掌管神人魔三界的領(lǐng)袖人物,不應(yīng)該是這樣的——硬要把他變成反派的話,還不如換一個(gè)家喻戶曉的、和孫悟空有關(guān)系的人物來(lái)做反派大boss,所以我們就找上了牛魔王。另外,《大鬧天宮》講述的是孫悟空這個(gè)東方超級(jí)英雄成長(zhǎng)的過(guò)程,這中間一定要有挫折和欺騙,他得汲取了教訓(xùn),才能成為英雄,這樣我們就把改動(dòng)的東西巧妙地融合進(jìn)去了。”
第二稿:《功夫》編輯加入感情線
很快,黃子桓就完成了第一稿編劇工作,隨后,王海峰找來(lái)了自己的朋友、著名的女編劇霍昕:“作為一部商業(yè)片,必須有情感的東西,不一定要是愛(ài)情。霍昕是個(gè)全才,
張一白的電視劇
《將愛(ài)情進(jìn)行到底》、張楊的文藝片
《向日葵》、
周星馳的《功夫》,她都能玩得轉(zhuǎn);而且霍昕對(duì)情感線的把握也非常到位。”
新加入的九尾狐這個(gè)角色,第一稿中其實(shí)就有,但沒(méi)那么明顯,后來(lái)霍昕提議將這段戲加重,因?yàn)橛X(jué)得九尾狐既能幫助孫悟空成長(zhǎng),又能在牛魔王的攻天計(jì)劃中起到巨大的作用。而大家也都一致決定,讓孫悟空和九尾狐之間保持一個(gè)純潔的友誼關(guān)系最好。更值得一提的是,霍昕是在編過(guò)《大鬧天宮》之后才成為了周星馳電影
《西游·降魔篇》的編劇,因此兩部影片也有一個(gè)承上啟下的關(guān)系在里面。
再之后:“臺(tái)灣第一編劇”把控細(xì)節(jié)
而霍昕寫(xiě)完之后,王海峰又找到了自己的另一位好友,有著“臺(tái)灣第一編劇”美譽(yù)的
蘇照彬。蘇照彬一聽(tīng)是《西游記》題材的,立刻就來(lái)了興趣,因此專門在北京住了一個(gè)禮拜,在許多細(xì)節(jié)上提供了意見(jiàn):“比如孫悟空還在石頭里的時(shí)候,他和九尾狐對(duì)望,這一段就是蘇照彬加進(jìn)去的,希望他倆有一個(gè)前世今生的感覺(jué)。”最終,蘇照彬也擔(dān)任了該片的劇本顧問(wèn)。
下一頁(yè) 演員篇:“玉皇大帝”不是周潤(rùn)發(fā)難道是葛優(yōu)?