《監(jiān)視者》
《巨人傳》
春天來北京看世界最優(yōu)秀的電影。第四屆北京國際電影節(jié)已進入倒計時,日前,組委會公布了第三批“北京展映”片單,共有176部佳作上榜。加之此前已公布的兩批片單,本屆電影節(jié)展映影片全陣容重磅亮相。
本次北京展映活動新增了“修復單元”,共包括5部修復影片,分別為
《地下》、
《勞工之愛情》、
《新女性》、
《小城之春》以及
《萬家燈火》。電影節(jié)期間,這些經(jīng)典力作將以全新數(shù)字修復版的形式,和首都觀眾見面。
《地下》是英國電影大師安東尼·阿斯奎斯的默片經(jīng)典,它的故事看起來非常的簡單,主要人物只有兩男兩女四個人:波特、比爾、妮爾和凱特。這是一個發(fā)生在英國工人階級群體中的愛情故事,反映出英國大眾文化形式和工人階級之間普遍存在的關聯(lián)。兩位男主角的性格截然不同,波特是個好勇斗狠、占有欲極強的無賴,而比爾是一個善良溫和卻也不失勇敢的謙謙君子。當某一天,這兩位男性同時在地鐵遇到漂亮的少女妮爾之后,一場裹挾著明亮與黑暗、浪漫與悲哀的戲劇大幕就此拉開。在倫敦地鐵建成150周年之計,BFI專門修復了此片并進行了精彩的配樂,這是一個愛情故事,更是獻給倫敦地鐵的情歌。希望北京觀眾不要錯過這次難得的大銀幕觀影機會。
讓老電影散發(fā)新魅力
相對于文學、繪畫這些古老的藝術,我們發(fā)明了各種文化機構和流傳方式來讓它們鮮活如生;但是,反而是電影,這個年輕的成員,被工業(yè)那無節(jié)制的索求著“新”,而疲憊不堪的患上了“早衰癥”。來自工業(yè)世界的人們,四五年前的電影已被冠上“老”的烙印,幾十年前的電影變成了祖母那不合時宜的嫁衣,只能在樟木箱底暗藏。
但是,任何熟諳銀幕的人都明白,那些年歲以世紀衡量的經(jīng)典電影的魔力。當這些經(jīng)典電影面臨著比大理石、紙張、顏料更為脆弱,更為容易朽壞的危險,更容易被我們的世紀遺忘癥所吞沒時,那些熱愛電影的人給出的治療方案是“修復”。
“修復”在它的詞源里是“重新歸位”的意思。電影是一種“現(xiàn)場的藝術”,我們需要和它進行一種共時性的歷險。而修復電影,正是為了重現(xiàn)那段共同的時光。它將這些電影從霉變、酸腐當中拯救出來,將它們的魔力重新召喚出來。讓它們不斷的被重溫,卻好像每一次都是初讀。修復電影,不只是對于記憶的尊敬,它更是對于未來的承諾。只有當我們在銀幕上一遍又一遍的重溫這些藝術杰作,我們才能明確我們看電影的目的,才能明白電影未來的道路。
我們創(chuàng)造著無數(shù)的新銳計劃,準備著無數(shù)的新電影,這是我們還在路上的證明。但是,真正對于未來的承諾,卻早已存在于這些古老的影像里。這就是北京國際電影節(jié)會如此重視修復電影,并且特設“修復單元”。因為只有在這些經(jīng)典電影的使命召喚下,其它的一切才不會迷失和倒退,所有向未來的進發(fā)才會有意義。
修復電影之路前路漫漫
據(jù)悉,修復老電影的工作十分辛苦,從前期到后期所有參與修復老電影工作的大概有70余人,采用24小時三班倒的工作制。但即便工作強度如此之大,由于此項工作繁瑣,一般一天下來,工作人員只能完成一部電影100到200幀的畫面修復,而一部90分鐘的電影,大概有129600幀,電影修復的強大工作量可想而知。
經(jīng)過與中國電影資料館相關工作人員了解,記者得知,如今做電影修復,主要有三方面的機構。一方面是電影制片廠和制片公司,電影修復后可以重新制作出售DVD、電視版權和電影放映授權,因此在電影保護的同時也有商業(yè)方面的考量。另一方面的機構是各種電影保護基金會。最后一撥的修復主力,就是各國電影資料館本身。中國電影資料館現(xiàn)在也在奮起直追,組建了年輕堅實的修復團隊,至今也已經(jīng)完成3000多部電影的一般修護(機器軟件修復),精致修復了一百多部國產重要影片。
如果說電影是雕刻時光的藝術,那么,也不能不注意到時光對于一些經(jīng)典電影的“背叛”。第四屆北京國際電影節(jié)希望通過“修復單元”,重燃觀眾昔日的情懷,也呼吁大家以及各社會機構,能夠重視起對電影文化遺產的保護,支持各電影機構的修復工作,讓數(shù)字技術能夠重現(xiàn)電影藝術的美麗光輝。
下一頁:“經(jīng)典回顧”單元