根據(jù)漫畫改編的超級英雄電影叱咤票房榜
跨界電影開發(fā)，即從別的版權(quán)內(nèi)容（如小說、游戲、漫畫）等來源改編劇本、制作電影是好萊塢電影界由來已久的現(xiàn)象。如好萊塢早期的很多經(jīng)典電影均改編自文學名著，包括《紅磨坊》（1936）、
《亂世佳人》（1939）等。而在過去十年間，跨界電影開發(fā)更變成了好萊塢尋求成功的一大利器，尤其是一系列根據(jù)漫畫改編的超級英雄電影叱咤于票房排行榜。個中緣由，耐人尋味。
電影產(chǎn)業(yè)專家Stephen Follows對過去20年間每年好萊塢票房前100名電影的研究顯示，在1994-2003年間，每年原創(chuàng)劇本電影的數(shù)量都超過改編數(shù)量，但在2004-2013年間，這一情況反過來了，這十年間，有八年改編劇本電影的數(shù)量均超過原創(chuàng)劇本電影。根據(jù)其它來源改編的續(xù)集作品也日益占據(jù)重要的位置，在2012年票房前100名的電影中，續(xù)集的數(shù)量是1999年的5倍。
表1
如果將目光擴大至過去20年間好萊塢公映的所有電影，改編劇本電影也撐起了好萊塢大半邊天。據(jù)The Numbers網(wǎng)站的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，1995-2014年間（截止2014年5月15日），好萊塢共公映了12545部電影，其中原創(chuàng)劇本電影6842部，占據(jù)47.06%的票房市場份額，而改編自其它來源的電影共5703部，占據(jù)市場份額52.94%。改編的來源也非常多元化，如表1所列出的，有多達20類曾被改編為電影的作品來源，甚至包括芭蕾舞、宗教出版物、迪斯尼的游樂設(shè)施等。
小說是最受青睞的電影劇本改編來源，這可能是因為相對于別的來源，小說是最接近于劇本的作品，能預先提供清晰的總體故事結(jié)構(gòu)和調(diào)性，讓制片人和投資者對最終的成片有一個更明確的想象，促使他們進行投資，而且對于人物內(nèi)心世界的描繪，小說會比劇本更加詳盡深入，令演員們對他們角色的性格和動機有更深的了解，促使他們更有興趣參與到項目中去。因此在1995-2014年間，有多達2280部好萊塢電影脫胎于小說，占據(jù)了21.99%的市場份額，而據(jù)LynetteOwen在《售賣權(quán)利》一書中的統(tǒng)計，獲得奧斯卡最佳影片的電影中更有大約42%改編自小說。
表2
值得指出的是，不同類型的電影對于改編其它來源劇本的青睞程度有明顯的差別，如表2所示，基于StephenFollows對過去20年間每年好萊塢票房前100名電影的統(tǒng)計，在好萊塢幾大常見的電影類型中，情節(jié)劇、冒險片和動作片的劇本分別有72%、63%和51%的比例改編自其它版權(quán)內(nèi)容。恐怖片的改編劇本比例也較高，達45%，更有17%為老片翻拍，但喜劇片和浪漫喜劇則更青睞原創(chuàng)劇本，分別僅有31%和15%的劇本改編自其它來源。
