1905電影網(wǎng)專稿 韓國導(dǎo)演李在容的電影總給人以耳目一新的感覺。1998年的作品《情事》（主演：李美淑、李政宰）就用優(yōu)雅細膩的視角展現(xiàn)了不倫戀題材，2003年的《丑聞》（主演：全度妍、裴勇俊、李美淑）則給史劇電影注入了前所未有的新鮮活力，引發(fā)爭議的同時又備受熱捧。隨后2006年，他在同名網(wǎng)絡(luò)漫畫改編的電影《多細胞少女》（主演：金玉彬）里一改前作的風格，展現(xiàn)了跳躍活潑的氣氛，而2009年的《女演員們》（主演：尹汝貞、高賢廷、崔智友、金敏喜、金玉彬等）則是業(yè)內(nèi)較早以時下流行的偽紀錄片形式，拍攝圈內(nèi)頂級女演員們“鏡頭背后”不為人知的一面。


    風格看似大膽多變的李在容，此次帶著2014中秋檔新片《我的忐忑人生》（主演：姜棟元、宋慧喬）再次走入大眾視線。該片是根據(jù)韓國著名作家金愛爛的同名暢銷小說改編，講述了一對年輕父母，年僅17歲就生下了孩子，但悲劇的是孩子患有先天性早老癥，17歲精神年齡外表卻已經(jīng)有80歲一樣的衰老臉龐，這是一個在歡笑中充滿淚水的感人故事。人們不僅對于姜棟元和宋慧喬兩位型男靚女出演接地氣的年輕父母角色倍感好奇，還同樣對李在容這樣一位時常帶著叛逆與挑戰(zhàn)意識的導(dǎo)演，要如何處理如此清淡感人的溫情題材表現(xiàn)出了忐忑與期待。日前，在接受韓媒采訪時，李在容稱“新鮮感”是自己最看重的電影要素，所以即使在處理催淚題材時也不會過度煽情，而是用“反其道而行之”的方法凸顯感動。


談新片：《人生》不是通俗煽情片

    記者：對電影成片效果是否滿意？

    李在容：我們試圖通過電影來展現(xiàn)原作中早已包含的優(yōu)點與美德，盡管這其中多少會存在著許多無法傳遞出的情感，但從結(jié)果來看，電影所展現(xiàn)出的是一個老少皆宜的，能讓各個年齡層的人們都會有共鳴的故事，其中包含了許多樸素的、每個人都很熟悉的情感。看完成片之后我突然覺得這更像是是一部溫情片，雖然是以悲傷要素書寫的故事，但之中包含著愉快感與滿足感，人們在看過之后如果能帶著欣慰的心情走出影院就更好了。

    記者：選擇將《我的忐忑人生》這部小說拍成電影的理由是什么？

    李在容：雖然是被賦予了人文情懷的、蘊藏著悲傷緣由的家庭故事，但這之中包含著一些明亮、愉快、毅然、不卑不亢的要素。于是，反過來這樣的一種基調(diào)又令故事更加感人了。這種把悲劇反其道而行之的說故事手法，似乎和我本人的偏好有某種一致性。在這種悲傷與暢快并存的氛圍下，眼淚會不自覺地流出，一點也不會感到勉強，因此覺得故事留下了很深的余韻。同時，我認為這是屬于平凡人的故事，是我們周圍生活中也會碰到的故事。

    記者：也正因如此，原作小說本身就有許多忠實讀者的擁簇，是否有被拿來比較的負擔呢？

    李在容：并沒有考慮這方面的問題。我所擔心的就是，既然原作有這么多的擁簇，有這么多的忠實讀者，那我們的電影是不是真的能傳達出故事里所包含的感性共鳴呢？能夠靠近大眾、產(chǎn)生共鳴，這些才是我所期望的事。

    記者：故事當中涉及的“早衰癥”看起來是一種稀有病癥，所以在實現(xiàn)普遍性共鳴時會不會覺得這個設(shè)定有一些難度呢？

    李在容：沒錯，因為是很特殊的狀況，如果真要拍成電影就能再現(xiàn)原貌嗎？對這一點表示懷疑。當然小說的話是有很大的想象空間，無論怎樣的情況都可以有更多留白。但電影把這些部分具體化了，所以是否能引起普遍性的共鳴的確無法百分百確信。只不過就如同之前說過的那樣，原作本身就包含了獨特的感性情愫，同時對于參與制作的全體人員都充滿了信心。基于這些因素，我選擇相信我們的眼光。


    記者：片中的飾演早衰癥兒子“阿美”的特效化妝也給人以深刻印象，想必兒童演員非常辛苦吧？好像他才是第一次演戲。

    李在容：因為是第一次演戲，沒有那種慣性的演戲方法，身上保留著純真的感覺。在面試的時候和他聊過天，感受到他身上有超越同齡孩子的獨特與早熟。我還問他外號是不是“小老人”，聽說從七歲開始個性就很像大人了。和普通的少年不太一樣，就仿佛真的像小說中所描寫的“阿美”那樣，深沉、憂郁、彬彬有禮而且感性。另外，他每一次化妝起碼要花五六個小時的時間，拍攝日程里差不多有三十五天都是上妝拍戲的，即便是成年演員也會覺得難以做到的，所以真的非常了不起，沒有表現(xiàn)出不耐煩的樣子，是個非常穩(wěn)重的少年。當然拍攝期間也有許多辛苦，其中最有挑戰(zhàn)性的一項就是臉上被涂滿了硅膠導(dǎo)致臉上很難做出適當?shù)谋砬?，于是捕捉人物表情成了難點。

    記者：這好像是您久違的長篇商業(yè)電影回歸之作了。

    李在容：這并不是特別的戰(zhàn)略行為（笑）。就像一直一來我與電影有如命運般相遇的緣分那樣，這個故事是因為給予了我刺激和靈感，才會決定要拍的。雖然最開始拍電影時，我也是不懂事的摸索和嘗試各種實驗，但多少也學懂了一些均衡各方的技巧。所以即便不是有意為之，這部作品可以算得上是既符合我的導(dǎo)演精神同時又具有大眾共鳴價值的作品，對我來說是個新的挑戰(zhàn)。

    記者：電影似乎有點兒太“善良”了，似乎并不太刺激淚腺。（該片定級為12歲以上觀眾均可觀看）

    李在容：老實說，我自己就屬于那種不太愛哭的人。就那種一看就眼淚嘩嘩往下流的電影，我?guī)缀跻淮味紱]哭過。我們是想要讓人哭的，但又不想太過刻意，所以這部分其實有很多考量。我也不想做那種太過于公式化的東西，如果要沿襲通俗劇的做法，真的就沒什么意思了。催淚性質(zhì)的患病兒童與病魔做斗爭的故事，反而不會讓人感覺好奇。就因為故事中所包含的明亮色彩，反而能夠?qū)⒛欠N悲傷的氛圍傳遞得更到位，這樣的作品有一些但也不多見，其實這部分也是整部電影最有趣味的部分。

下一頁：談選角：姜棟元很淳樸 宋慧喬大大咧咧