【“腫瘤君”從漫畫到電影】

《滾蛋吧！腫瘤君》漫畫和電影有哪些區(qū)別？

    《滾蛋吧！腫瘤君》的漫畫繪本用不了四十分鐘就能看完，但電影卻需要更大的篇幅以及更強(qiáng)的戲劇性。同時(shí)，在二次元的世界里，漫畫的夸張性有著不言而喻的前提，真人出演的電影卻要面臨更大的挑戰(zhàn)，尤其是喜劇——一不留神出格的表演和故事就會(huì)流于尷尬。因此，除了抗癌斗爭的背景和主要人物基本保持一致，電影版和漫畫原著在很多方面都有著很大的差異。

    通過海報(bào)你可能已經(jīng)知道，電影是以白百何飾演的病人和吳彥祖飾演的醫(yī)生的愛情故事為主線的，不過原著漫畫并非如此。其實(shí)早在2012年11月20日的《魯豫有約》節(jié)目中，熊頓和另一位抗癌女戰(zhàn)士魯若晴就明確表示過在患病期間不會(huì)考慮談戀愛的事，熊頓還特別說明漫畫里的花癡只是個(gè)暫時(shí)行為。但當(dāng)電影里的熊頓和梁醫(yī)生真情告白的時(shí)候，這段注定不可能的愛情居然平添出了另一種超越愛情的、酸酸甜甜的遺憾與感動(dòng)，因痛失女友一蹶不振多年的梁醫(yī)生在熊頓的感染下，似乎成了被治愈者。如梁醫(yī)生所言：“你不是我，你不會(huì)明白你對(duì)我的意義”。

    都說“出門在外靠朋友”。在漫畫里，艾米、老正、Vivian、Jasmine這一鐵桿“閨蜜團(tuán)”總是第一時(shí)間陪伴在生病的熊頓周圍。而電影中溫柔似水的艾米、熱血?jiǎng)偭业睦险男蜗笠驳玫搅吮Ａ簟Ｖ徊贿^現(xiàn)實(shí)生活中的艾米并非“第三者”，倒是飾演艾米的張子萱頗具自嘲精神。

    而說到這部電影最讓人揪心的角色，莫過于熊頓的父母。巧的是現(xiàn)實(shí)生活中熊頓的母親是電影院的職工，熊頓坦言自己小時(shí)候經(jīng)常泡在媽媽的電影院看電影，也曾夢(mèng)想有一部屬于自己的電影，而熊頓在去世前也在接洽漫畫的電影改編權(quán)事宜。如今將近三年過去，女兒的遺愿得償，卻不知這位老人如今看到心情會(huì)不會(huì)更加復(fù)雜。至于父親在超市買零食時(shí)潸然淚下的場(chǎng)景，是原著中沒有也不可能有的，但這位慈父的真情流露還是成功地引爆了全片的第一個(gè)淚點(diǎn)。

    不過漫畫里，身兼“滬漂”+“北漂”的熊頓并沒有過多的將父母對(duì)自己的關(guān)心處理得很煽情，甚至誠實(shí)地用了“微妙”這個(gè)詞形容患病期間與母親的關(guān)系。多年獨(dú)立生活的熊頓與總把自己當(dāng)孩子的母親之間所產(chǎn)生的矛盾并沒有被親情兩字簡單地掩蓋。遺憾的是，電影限于篇幅未能在這方面有所深入。

《滾蛋吧！腫瘤君》OST：經(jīng)典老歌煽你沒商量

    雖然《滾蛋吧！腫瘤君》這部電影總的來講是一部喜劇，但不可否認(rèn)的是，影片的原聲音樂選用了多首溫暖、治愈的經(jīng)典老歌，存在感實(shí)在太過強(qiáng)烈（當(dāng)然也有人認(rèn)為這是為了省錢，據(jù)說Smashing Pumpkins和Radiohead的歌本來也要用，但因?yàn)榘鏅?quán)費(fèi)用過高只好作罷），而這些歌曲無疑也在潛移默化中提高了影片的煽情指數(shù)：

《Knockin’on Heaven’s Door》——Avril Lavigne

    鮑勃·迪倫（Bob Dylan）的《Knockin’ on Heaven’s Door》可說是搖滾史上的經(jīng)典“IP”：布魯斯吉他大師埃里克·克萊普頓（Eric Clapton）、經(jīng)典重金屬老團(tuán)“槍炮與玫瑰”（Guns N' Roses）、流行金屬班霸邦·喬維（Bon Jovi）都有過不同風(fēng)格的翻唱版本。而影片特地選用了艾薇兒的女聲翻唱版弱化了這首歌憂傷的反戰(zhàn)內(nèi)涵，但是那句“Mama,take this badge from me……”一唱出來，看著畫面中躺在母親懷里已處于彌留之際的熊頓，還是令人心碎。

《Closer》——Travis

    Travis這支由幾位蘇格蘭暖男大叔組成的英倫搖滾名團(tuán)可說是Maroon 5+Coldplay，這首《Closer》也堪稱樂隊(duì)頭號(hào)代表作?！稘L蛋吧！腫瘤君》也似乎特別偏愛這首曲子，在影片后三分之一的部分中把它用了兩次。“Just need to get closer, closer,Lean on me now,Lean on me now…”暖暖弱弱的歌詞與影片明媚與憂傷同在的結(jié)尾相輔相成，旋律又太過“洗腦”，恐怕沒法不催淚。

《My Destiny》——李世珍

    也許這個(gè)歌名看起來很大眾，也許你只知道“李時(shí)珍”，但說到韓劇《來自星星的你》，就算你沒看過，也不可能沒被“智賢女神”和“都教授”的顏美到過。而這首《My Destiny》正是該劇主題曲，曾于2014年獲得第50屆韓國百想藝術(shù)大賞最佳OST獎(jiǎng)。搞笑的是，李世珍大氣唯美的靈魂唱腔本來是用來表達(dá)戀人之間的款款深情的，在“腫瘤君”的故事里，卻成了惡趣味的戲仿橋段。

《Sunshine Girl》——moumoon

    moumoon是日本的男女雙人組合，由女主唱Yuka和男吉他手Masaki于2004年結(jié)成。和日本很多“大舌頭”歌手不同的是，Yuka的英語發(fā)音非常標(biāo)準(zhǔn)，這首名為《Sunshine girl》最初常被誤認(rèn)為是歐美歌手的作品，但其實(shí)演唱者是個(gè)清新美麗的日系軟妹兒。另外值得一提的是，這首歌最早其實(shí)是日本資生堂“安熱沙”防曬霜的電視廣告曲，這就是為什么我們?nèi)缃窨偰茉?ldquo;嬌蘭佳人”等化妝品超市里聽到它的原因。

《中二少女養(yǎng)花記》——白百何

    這首熊頓親自完成詞曲的歌本來的名字其實(shí)是《二B青年養(yǎng)花記》，講的是自己如何“白養(yǎng)了一朵百合花”。由此看來，讓“白百何”來演唱真是歪打正著。至于唱得怎么樣，據(jù) “寶哥”（白百何與陳羽凡之子陳盛桐）透露，一向在音樂上極為嚴(yán)肅嚴(yán)格的陳羽凡曾在兒子面前悄悄夸孩兒他媽唱得好，這讓白百何坦言受寵若驚。點(diǎn)擊查看白百何《中二少女養(yǎng)花記》MV視頻