1905電影網(wǎng)訊 8月4日,自然電影《我們誕生在中國》在北京舉行首映,導(dǎo)演陸川、中文版配音演員周迅及負(fù)責(zé)幕后的迪士尼金牌制片人羅伊·康利出席,并在現(xiàn)場分享了創(chuàng)作這個講述中國珍稀野生動物的影片過程中的趣事。
《我們誕生在中國》是陸川在《可可西里》上映12年后再度奉上的一部野生動物題材作品?,F(xiàn)場他感慨地表示:“這感覺就像是一個輪回。創(chuàng)作《我們誕生在中國》的三年中我的生活也發(fā)生了很大變化,成為了父親。所以在剪輯素材的時候,我經(jīng)常會看著這些野生動物家庭想到我的太太和孩子。我們表達(dá)親情的方式是有很多相似的。”
首次與陸川合作的周迅也直言,第一次看完全片自己簡直不敢相信是陸川的作品,感覺與他以往的創(chuàng)作風(fēng)格相差很遠(yuǎn)。這樣的反差讓陸川感到很滿意。提到為《我們誕生在中國》撰寫的那些萌度爆表,并且加入了很多網(wǎng)絡(luò)流行語(如“小公舉”)的串詞時,他“驕傲”地說:“其實我生活中不是大家想象的那么嚴(yán)肅,是個很有趣的人,我就是把這一面寫了進(jìn)去。”
通過《我們誕生在中國》展現(xiàn)“逗比”一面的不止陸川一人。為影片進(jìn)行全程配音的周迅就被陸川爆料“是個很棒的段子手”,在兩人合作前,陸川最擔(dān)心的就是她“夠不夠幽默”:“因為她和我一樣,過去創(chuàng)作的角色都是掏心掏肺苦大仇深的那種風(fēng)格。”而周迅也自認(rèn)最近兩年自己幽默細(xì)胞有所增加,變成了一個很逗的人。
最終,周迅用3天完成了《我們誕生在中國》的配音工作。周迅自嘲聲線常常會被人當(dāng)成男人,但陸川卻認(rèn)為她的嗓子特質(zhì)很好:“我們俗稱的'煙酒嗓'嗎(笑),很性感。”并透露迪士尼的混音師也盛贊周迅的聲音有磁性,是在配音領(lǐng)域很有發(fā)展空間的聲線。聽到這樣的好評,周迅非常開心,笑稱:“我也覺得(很有發(fā)展空間)。”
據(jù)悉,《我們誕生在中國》將于8月12日登陸內(nèi)地院線。2017年還將于北美上映?,F(xiàn)場,陸川也再次強(qiáng)調(diào)這部作品并非一部紀(jì)錄片,而是利用素材重新制作的、由動物主演的故事片。
[1905電影網(wǎng)]稿件,轉(zhuǎn)載請注明來源。違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任