觀眾不喜歡不那么重要 《大話西游》不再拍電影

    來到內(nèi)地拍戲之后，劉鎮(zhèn)偉作品不少， 這次拍《大話西游》第三集，反對的聲音不在少數(shù)，認(rèn)為這是在販賣情懷。不過對于拍了幾十年電影的劉鎮(zhèn)偉而言，其實現(xiàn)在是要把故事講完整，彌補當(dāng)年留下的空白，所以對于觀眾在當(dāng)下是否能夠完全接受，他的回答是“不那么重要”。

    電影版《大話西游》到此為止，電視劇還未上映，黃子韜扮演至尊寶。劉鎮(zhèn)偉透露，有關(guān)這個系列所有的來龍去脈都會在電視劇里交代得清清楚楚，比如月光寶盒的材料等。至尊寶的經(jīng)歷也是從嬰兒時期就開始描述了。

    1905電影網(wǎng)：《大話西游》影響的那一代觀眾，可能沒有辦法接受第三集里的這個結(jié)局？

    劉鎮(zhèn)偉：二十年前，我拍《大話西游》的時候，一片罵聲，全中國、全亞洲、全世界的華人都罵得很厲害，因為有一個人叫劉鎮(zhèn)偉，他打破了吳承恩的《西游記》。他們罵很正常，因為他們都有一個包袱。這幫人過了兩三年，再看的時候就覺得OK啊，可以接受啊，這個包袱慢慢放下來了，三年之后突然間紅遍內(nèi)地。好了，現(xiàn)在二十年后我拍第三集，沒看的時候所有人都像你說的那樣覺得這個第三集可能有問題，這個包袱就像正宗《西游記》的觀眾不接受《大話西游》，它能不能超越不重要、是不是經(jīng)典不重要，重要是導(dǎo)演劉鎮(zhèn)偉拍的時候已經(jīng)把包袱放下了。因為我很清楚，這個光環(huán)其實不是我的，是觀眾看完之后說它是經(jīng)典、把這光環(huán)套在我頭上，我突然變成孫悟空是（因為）你們這幫唐三藏把這個光環(huán)套在我頭上之后我就跑不掉了，但是我很希望觀眾能像二十年前一樣放下本來的包袱來看這個電影，好不好慢慢再討論它，先不要因為有一二集就有根深蒂固的東西去排斥它。

    1905電影網(wǎng)：二十年前《大話西游》就是內(nèi)地觀眾很喜歡，但是香港觀眾并不接受，這次會擔(dān)心香港觀眾不喜歡嗎？

    劉鎮(zhèn)偉：沒辦法的了，但是我還是剛才的說法，當(dāng)我已經(jīng)把包袱放下之后，我只是想把故事說完，還有一個事情是我的愿望。因為二十年前你們很喜歡這個戲，我很感激，替我平反，是你們心中的經(jīng)典，悲劇你們都痛過了，紫霞死了至尊寶很孤單，你們看過的經(jīng)典是一個很悲劇的東西，這一次我是還你們一個禮物，讓紫霞回來了，至尊寶不孤單了，是一個happy ending，希望這一次你們喜歡，把《大話西游》整個的故事完整的還給觀眾。

    1905電影網(wǎng)：即使觀眾不那么喜歡您也覺得其實不那么重要了？

    劉鎮(zhèn)偉：嗯。

    1905電影網(wǎng)：會有人覺得其實拍第三部是在販賣情懷，您覺得呢？

    劉鎮(zhèn)偉：我不擔(dān)心這一個，你覺得《007》、《蝙蝠俠》、《蜘蛛俠》不停在拍有問題嗎？而且《蜘蛛俠》的故事都是重復(fù)不變的，但是我們的故事這一集是有不同角度的，嚴(yán)格來講，這個故事我要拍下去已經(jīng)可以啟動很多角度去講了，但是我覺得拍完這一集是已經(jīng)講完了這個故事。等電視劇出來之后，是有不同的角度，我相信你們看完之后就明白我說什么了。

    1905電影網(wǎng)：《大話西游》的電影不會再有了？

    劉鎮(zhèn)偉：應(yīng)該是了。

    1905電影網(wǎng)：現(xiàn)在內(nèi)地的主流觀眾都很年輕，拍戲的時候有沒有為了迎合年輕觀眾的口味去做一些改變？

    劉鎮(zhèn)偉：也不多，偶爾有一點網(wǎng)絡(luò)語言的口吻，我們做過問卷，找過人去看，看完之后反應(yīng)都很正面，問卷里問的是當(dāng)你看完這部戲，你的感覺是不是《大話西游》那杯茶，是不是那個味道？如果不是那個味道就糟糕了，但是全部都是說《大話西游》的這個感覺。很多人感覺這是紫霞死了之后孫悟空去取經(jīng)啊，但是不是。因為我是故事的編劇嘛，我寫的時候都知道難度挺高的，我在寫這么多劇本里，這個對我來講挑戰(zhàn)挺大的，我寫的時候挺開心的。

    1905電影網(wǎng)：您算是平時會經(jīng)常關(guān)注網(wǎng)絡(luò)流行用語的人嗎？

    劉鎮(zhèn)偉：其實我不算是，但是我配音的時候，我跟我的配音領(lǐng)班會經(jīng)常交流，如果用這一句會更好玩啊，我就跟年輕人在討論一下是不是會更好玩。二十年前拍《大話西游》的時候網(wǎng)絡(luò)流行用語還沒有這么流行，我們也是這樣研究，畢竟我的普通話還是有限，配音的領(lǐng)班跟我合作了差不多三十年了，他很了解我。

    1905電影網(wǎng)：那平時會關(guān)注當(dāng)下流行事物嗎？

    劉鎮(zhèn)偉：我應(yīng)該不是吧。