共13張

1905電影網(wǎng)訊  以“文化對(duì)話：構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”為主題的太湖世界文化論壇第五屆年會(huì)日前在北京召開(kāi)。10月19日，作為并行主題分論壇之一的“世界電影人文對(duì)話：電影史人類命運(yùn)共同體的文化載體”高峰對(duì)話成功舉行，太湖世界文化論壇主席嚴(yán)昭柱、太湖世界文化論壇名譽(yù)主席羅馬諾·普羅迪、國(guó)際創(chuàng)意和可持續(xù)發(fā)展中心（ICCSD）咨詢委員會(huì)主席漢斯·道維勒、電影頻道節(jié)目中心主任曹寅、中國(guó)日?qǐng)?bào)社總編輯周樹(shù)春等重要領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓及阿米爾·汗、唐季禮、尹鴻等電影人、業(yè)內(nèi)學(xué)者蒞臨。

“世界電影人文對(duì)話”主題分論壇的增設(shè)標(biāo)志著太湖世界文化論壇十年來(lái)首度聚焦電影行業(yè)，彰顯了當(dāng)前電影文化在構(gòu)建“人類命運(yùn)共同體”進(jìn)程中的重要作用。此次論壇議題緊緊圍繞習(xí)近平主席在10月18日提出的“文明因交流而多彩，文化因互鑒而豐富”理念展開(kāi)，邀請(qǐng)?jiān)趫?chǎng)嘉賓、電影人從“如何理解‘電影是人類命運(yùn)共同體的文化載體’”、“電影承擔(dān)了‘人類命運(yùn)共同體’哪些責(zé)任”、“如何用電影應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)”等多個(gè)層面，共話電影對(duì)“人類命運(yùn)共同體”構(gòu)建的積極作用及其時(shí)代價(jià)值。

電影頻道節(jié)目中心主任曹寅

電影頻道節(jié)目中心主任曹寅、中國(guó)日?qǐng)?bào)社總編輯周樹(shù)春首先代表主辦方在論壇上分別發(fā)表致辭。曹寅主任指出，文化是全球性的宏偉事業(yè)，電影則是文學(xué)藝術(shù)與現(xiàn)代工業(yè)技術(shù)結(jié)合的產(chǎn)物，具有廣泛的群眾基礎(chǔ)，同時(shí)也是一種存在較少語(yǔ)言障礙的跨文化載體，是代表一個(gè)國(guó)家軟實(shí)力發(fā)展的“硬指標(biāo)”。作為“人類命運(yùn)共同體”的文化載體，當(dāng)前的電影創(chuàng)作要更加與人類命運(yùn)相對(duì)應(yīng)、與人類文明相關(guān)聯(lián)，成為一種精神紐帶。而電影頻道作為國(guó)家級(jí)專業(yè)電影媒體，也將繼續(xù)作為電影文化交流的積極支持者與參與者，將中國(guó)電影介紹給世界，將世界電影介紹給中國(guó)。

隨后的高峰對(duì)話環(huán)節(jié)，太湖世界文化論壇主席嚴(yán)昭柱，太湖世界文化論壇名譽(yù)主席羅馬諾·普羅迪，國(guó)際創(chuàng)意和可持續(xù)發(fā)展中心咨詢委員會(huì)主席漢斯·道維勒，印度演員、導(dǎo)演、制片人阿米爾·汗，香港導(dǎo)演唐季禮及業(yè)內(nèi)學(xué)者尹鴻共同就“電影是人類命運(yùn)共同體的文化載體”這一主題進(jìn)行了探討與分享。

唐季禮（左）阿米爾·汗（右）

2017年公映的《摔跤吧！爸爸》，不僅成就了印度電影在中國(guó)市場(chǎng)乃至全球市場(chǎng)的一次票房奇跡，更讓全世界觀眾都再一次感受到了印度電影的魅力。如何打破壁壘，成功將民族文化以電影的形式輸送到各地？阿米爾·汗給出的答案很簡(jiǎn)單：“我在創(chuàng)作的時(shí)候從不刻意去考慮受眾，足夠吸引我、刺激我、讓我感到熱血沸騰的內(nèi)容才是我想要的。我和很多人很多次討論過(guò)電影創(chuàng)作的全球化，我發(fā)掘，當(dāng)對(duì)自己民族的文化了解越深，你做出的故事就會(huì)越國(guó)際化。”這也正應(yīng)了魯迅曾經(jīng)提出的理論：越是民族的，越是世界的。

通過(guò)阿米爾·汗的觀察，中國(guó)觀眾和印度觀眾很容易從文化中找到共鳴，不僅是電影——他提到自己此前讀到的有趣的中國(guó)故事《鹿鼎記》。無(wú)論是韋小寶這個(gè)人物還是他一路成長(zhǎng)的經(jīng)歷，都深深吸引了阿米爾·汗，他直言這個(gè)故事進(jìn)一步拉近了自己與中國(guó)文化的距離，不僅是趣味，更有一種親切感。

與阿米爾·汗同為導(dǎo)演的唐季禮，早在上世紀(jì)90年代就通過(guò)《紅番區(qū)》等作品打入好萊塢市場(chǎng)，實(shí)現(xiàn)了中國(guó)動(dòng)作電影的成功遠(yuǎn)渡。在他看來(lái)，無(wú)論是李小龍、成龍還是李連杰，除了精彩的打斗場(chǎng)面之外，他們的作品中更傳達(dá)了功夫背后的禮儀、道德等中國(guó)傳統(tǒng)符號(hào)。和而不同，這些潛藏在電影中的文化內(nèi)涵，才是中國(guó)電影走出去、全世界電影文化交流互鑒的關(guān)鍵。唐季禮同時(shí)也感慨，當(dāng)前是中國(guó)電影人最好的時(shí)代，技術(shù)的發(fā)展應(yīng)該鼓勵(lì)電影人產(chǎn)生更多更好的想法，戒驕戒躁，真正做好內(nèi)容。尹鴻教授非常認(rèn)同兩位導(dǎo)演的觀點(diǎn)：“成為文化載體，不在于迎合觀眾、迎合市場(chǎng)，而在于內(nèi)容。如《周易》中所言，‘關(guān)乎人文，以化成天下’，電影是求同存異最好的表達(dá)載體。”

在聽(tīng)完嘉賓與電影人的分享后，嚴(yán)昭柱主席表示，期待更多質(zhì)量更高、影響力更大的電影不斷出現(xiàn)，真正為構(gòu)建“人類命運(yùn)共同體”發(fā)揮文化載體的力量。論壇尾聲，與會(huì)代表也以“人文”的手語(yǔ)手勢(shì)登臺(tái)合影，共同見(jiàn)證“世界電影人文對(duì)話：電影是人類命運(yùn)共同體的文化載體”年會(huì)高峰對(duì)話圓滿落幕。