1905電影網(wǎng)訊 土耳其版《七號(hào)房的禮物》將于10月15日登陸全國(guó)院線。10月14日，該片曝光了一段直擊淚點(diǎn)的正片片段，智殘父親含冤入獄后受盡屈辱毒打，但卻在信中告訴女兒不用擔(dān)心自己，一切都好。信中所描繪美好監(jiān)獄生活與殘酷現(xiàn)實(shí)形成鮮明對(duì)比，這樣一封“看不見(jiàn)的來(lái)信”瞬間直戳觀眾的淚點(diǎn)。
此次，《七號(hào)房的禮物》首次曝光的正片片段“看不見(jiàn)的來(lái)信”，也是超前點(diǎn)映中眾多觀眾的淚點(diǎn)之一。片段中，智殘父親梅莫身處高墻聳立與世隔絕的監(jiān)獄中，只能以寫(xiě)信來(lái)寄托對(duì)女兒的思念。為了不讓女兒擔(dān)心，他在監(jiān)獄中備受欺凌的危險(xiǎn)處境只字未提，而是謊稱(chēng)自己過(guò)得很好。就在觀眾替梅莫這種與智商不符的貼心懂事而心碎時(shí)，片段尾聲，承載著思念的信件被梅莫“寄出”后，直接被獄警撕碎扔在走廊，成為了一封“看不見(jiàn)的來(lái)信”。到此，觀眾紛紛瞬間淚崩，有人表示：“這對(duì)父女美好得令人心碎，愛(ài)與智商無(wú)關(guān)，傻爸爸甚至比普通人更懂得如何去愛(ài)！”
 |
| 土耳其版《七號(hào)房的禮物》將于10月15日登陸全國(guó)院線 |
自上周末開(kāi)啟超前點(diǎn)映以來(lái)，土耳其版《七號(hào)房的禮物》 收獲了眾多觀眾的好評(píng)，“太好哭”、“父女情感人”被頻頻提及。土版剔除掉了原版過(guò)度煽情的部分，通過(guò)潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的手法細(xì)膩地向觀眾傳遞著感人至深的父女情，就如觀眾所說(shuō)的：“不知不覺(jué)就被帶入情景當(dāng)中淚流滿(mǎn)臉，是發(fā)自?xún)?nèi)心的被感動(dòng)了。”除了情感部分，該片的本土化改編也相當(dāng)成功，土耳其的風(fēng)土人情和現(xiàn)實(shí)問(wèn)題都被巧妙融入，有看過(guò)原版的影迷評(píng)價(jià)道：“成功的翻拍，細(xì)節(jié)豐富耐人尋味，情感美好回味悠長(zhǎng)，是值得二刷的好片子。”
分享到：
