1905電影網(wǎng)專稿 劉震云的社會(huì)聲望源自他的文學(xué)創(chuàng)作??v觀他的社交平臺(tái),發(fā)布內(nèi)容除了文學(xué),也多與電影相關(guān)。近日提及頻率最高的是其擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān),其女兒劉雨霖執(zhí)導(dǎo)的《普通男女》。上一部出鏡率較高的電影則同樣是劉雨霖執(zhí)導(dǎo)的《念念相忘》。
他無條件地支持著女兒追尋導(dǎo)演夢(mèng)。劉雨霖比喻他像一棵大樹,為自己遮風(fēng)擋雨。劉震云的扛鼎之作《一句頂一萬句》也曾交由劉雨霖改編成電影,彼時(shí)他還親自擔(dān)任編劇為女兒護(hù)航。
被稱為“影視和文學(xué)結(jié)盟的親歷者和受益者”,文學(xué)改編成電影對(duì)于劉震云來說,最熟悉不過了。
談及近日熱映的《河邊的錯(cuò)誤》改編自好友余華的同名小說,劉震云坦言沒有就這部作品與余華交流,但他也不吝贊譽(yù),“余華的小說寫得非常好,給電影改編提供了優(yōu)質(zhì)的土壤?!逗舆叺腻e(cuò)誤》改編很成功。”
在1905電影網(wǎng)的采訪中,劉震云否認(rèn)自己在文學(xué)和影視兩條路上齊頭并進(jìn)。他坦言自己的編劇經(jīng)驗(yàn)并不豐富,“從來沒有單獨(dú)從事過編劇或影視創(chuàng)作,無非就是有幾部作品被改編成了影視劇。”
他口中的這幾部作品,包括了家喻戶曉的《一九四二》《我不是潘金蓮》和《一地雞毛》。接下來,同樣脫胎自《一句頂一萬句》的《一句頂一萬句之老詹》將被搬上大銀幕。他將為這部作品擔(dān)任編劇。
作家劉震云懂電影嗎?他說自己不是專業(yè)人士。小說像一頭大象,電影像一頭豹子。劉震云以此比喻文學(xué)創(chuàng)作和影視創(chuàng)作的不同。
相較于電影,他的世界始終屬于文學(xué)。明年將有一部新的小說登陸文壇。“會(huì)跟以前的作品不一樣。”劉震云自信地介紹著。
PART1
劉震云生于河南延津,年少時(shí)經(jīng)歷過面朝黃土背朝天的農(nóng)村生活。命運(yùn)的齒輪轉(zhuǎn)動(dòng)于高考,他以河南省文科狀元的身份考入北大。隨后在八十年代開始文學(xué)創(chuàng)作,一步一步成為茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,中國最負(fù)盛名的作家之一。
有人說他的作品是荒誕的,是幽默的,是反諷的,始終圍繞著困境來展開,剖開底層人民的困境、揭開凡庸人生的困境......
困境的根源顯然是生存。時(shí)間在流逝,時(shí)代在變更?,F(xiàn)在大家面臨的第一個(gè)問題依然是生存,劉震云說。
前段時(shí)間,他看到一個(gè)帖子,關(guān)于大學(xué)生畢業(yè)找工作相對(duì)困難。女孩都在做直播,男孩都在送外賣,女孩直播累了就叫外賣,跑外賣的小伙子累了就看直播。
此般現(xiàn)狀不禁讓劉震云感嘆,說躺平的人其實(shí)最不躺平。“躺平了怎么生活?躺平是因?yàn)楹ε?,害怕就說一句躺平,接著又起來勇敢地生活。”
他建議年輕人都看看《普通男女》。生活中有很多被忽略的人和被忽略的情感,這些被忽略的人和被忽略的情感都被一點(diǎn)一滴打撈到這部電影里。
影片聚焦社會(huì)各個(gè)階層,剖開了當(dāng)代社畜的焦慮與害怕。無論是電臺(tái)主持李一甜(黃璐 飾)中年失業(yè),還是外賣小哥(段博文 飾)冒著風(fēng)雨飽受委屈,抑或是曾經(jīng)的億萬富豪馬懷德(郭濤 飾)淪落至破產(chǎn)欠債。他們的生活一地雞毛,但最終都與自己和解,與生活和解。
尤其是馬懷得五年前身價(jià)超過10億,破產(chǎn)之后還一度沉浸在虛幻的人生里。經(jīng)過一番幻滅和掙扎,才認(rèn)識(shí)到要回歸原點(diǎn)。他靠烤羊肉串起家,最終又回去烤羊肉串,把普通的生活過得不普通。
“生活中有千千萬萬的普通人可能不太愛說話,但這不意味著他們沒有話想說,而是說了話也不占地方。萬千心事匯成洪流,無聲的洪流會(huì)改變有聲的世界。”
在劉震云看來,他們需要一個(gè)宣泄的出口?!镀胀信穫鬟f的現(xiàn)實(shí)和情感跟當(dāng)下大眾生活息息相通,這部電影所憧憬的,恰恰是與觀眾達(dá)成一次知心的交流。
PART2
劉震云坦言自己對(duì)電影的理解不及導(dǎo)演。偶爾去片場探班,也就看看拍攝現(xiàn)場,不愛說話。雖然過往曾在《甲方乙方》《桃花運(yùn)》里獻(xiàn)上表演。但他又說,那連客串都算不上,最多算是群眾演員。
這回在《普通男女》探班,他又被拉去當(dāng)“背景板”,出場短短數(shù)秒,飾演一個(gè)差點(diǎn)掉進(jìn)詐騙圈套的路人。
要對(duì)他實(shí)施“詐騙”的是黃磊,以詩和遠(yuǎn)方為幌子,企圖拉攏大家掉進(jìn)陷阱。“黃磊以前都演正面角色,唯有這次演了騙子,確實(shí)演得非常好。”劉震云夸獎(jiǎng)道。
除了黃磊,郭濤和張國立也有在片中亮相。一個(gè)是《我不是潘金蓮》的男演員,一個(gè)是影版《手機(jī)》和《一九四二》的男主角,都與劉震云淵源不淺。
劉震云對(duì)兩位老戲骨贊不絕口,“郭濤是家喻戶曉的大明星,他演出了對(duì)角色的獨(dú)特理解。”
馬懷德破產(chǎn)之后常遇債主上門追討,有時(shí)還得挨上一頓揍。一場戲被打十幾次,郭濤被打到真哭了。劉震云回憶,那場戲他剛好在現(xiàn)場目睹,他也跟著郭濤哭了,在場所有人都看哭了。
張國立在片中飾演一個(gè)不著調(diào)的父親,愛喝酒,愛耍女朋友,但不妨礙他愛著自己的女兒。“在車站與女兒分別時(shí),一步三回頭,每次回頭都不一樣。”劉震云盛贊,張國立是個(gè)表演藝術(shù)家。
從《一句頂一萬句》《念念相忘》再到《普通男女》,劉雨霖交出了獨(dú)立執(zhí)導(dǎo)的第三部長片。她比喻父親像一棵大樹,為自己遮風(fēng)擋雨。
“在電影這條路上,他教會(huì)我要扎扎實(shí)實(shí)、踏踏實(shí)實(shí),一部接一部地拍,就算遇到困難和失敗也正常,它們就是最好的朋友。”
劉雨霖拍的這三部電影,劉震云從來沒有特別表揚(yáng)或特別批評(píng)。要挑女兒哪一部拍的最好,他也選不出來。劉震云相信的是,她最好的作品,肯定是下一部。
PART3
“最好的作品肯定是下一部。”劉震云也如此激勵(lì)自己。
《一句頂一萬句》曾于2011年獲得中國第八屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng),先后被翻譯成英、德、法等20多種語言。但無論是這部扛鼎之作,還是《一地雞毛》《溫故1942》《我不是潘金蓮》《一日三秋》,現(xiàn)在回過頭來看,他還是覺得每一部都有缺陷。
“當(dāng)初把這個(gè)缺陷克服了不行嗎?”
“當(dāng)初沒那個(gè)能力,作品是一部一部寫出來的。”
在劉震云看來,“沒有一個(gè)作家是天才,沒有任何一個(gè)人在寫作初期就悟到創(chuàng)作真諦。寫作真諦是一部接一部地寫,在不同的作品中漸漸發(fā)現(xiàn)應(yīng)該怎么寫......”
每寫一部新作品,他都會(huì)產(chǎn)生新體會(huì),這些新思考也會(huì)被他帶到下一本書里。
電影又是另一回事。劉震云直言,電影跟小說是完全不同的藝術(shù)形式。電影像河流,流得非常快,有落差的時(shí)候就是瀑布;小說可能是大海,表面的浪花不重要,海底的渦流和潛流決定著太陽潮起潮落,太陽和月亮之間的關(guān)系。
自《一地雞毛》改編成同名劇集并斬獲佳績后,劉震云很多小說都曾成功影視化。
改編自《溫故1942》,豆瓣8.2分的《一九四二》幫助他先后斬獲華表獎(jiǎng)優(yōu)秀改編劇本獎(jiǎng)和金雞獎(jiǎng)優(yōu)秀改編劇本獎(jiǎng),成為了他在影視行業(yè)的又一部代表作。
貴精不貴多,他直言自己的編劇經(jīng)驗(yàn)不算豐富,但還是愿意在這個(gè)領(lǐng)域繼續(xù)嘗試。
根據(jù)《一句頂一萬句》改編的新電影已經(jīng)立項(xiàng),備案名為《一句頂一萬句之老詹》,講述意大利人老詹在河南延津傳教,同時(shí)把延津人的生活態(tài)度、幽默精神傳遞給意大利的故事。
由劉震云編劇,劉雨霖早幾年已經(jīng)拍過一版《一句頂一萬句》同名電影。這次同樣是他本人編劇,但劉震云說導(dǎo)演會(huì)換成他人。
影視和文學(xué)齊頭并進(jìn)?劉震云搖頭否認(rèn)。
空閑下來的時(shí)候,他會(huì)看綜藝,刷抖音,去市場買菜,和朋友聚會(huì),坐高鐵回到老家的村子里住,為的就是能觀察到生動(dòng)的細(xì)節(jié)和人性的幽默。
骨子里,劉震云還是一個(gè)寫作者。“一個(gè)寫作者需要博覽群書,更需要深入到生活中去......”
[1905電影網(wǎng)]獨(dú)家原創(chuàng)稿件,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載,違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任