記者、資深媒體人杜恩湖日本大阪為您報(bào)道

“今天，我看了胡玫導(dǎo)演的中國(guó)電影《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》拍得很好看、很感人。我感動(dòng)得流出了淚水了。特別是電影中那宏大漂亮的場(chǎng)景，讓我大飽眼福?！?/p>

大阪的中國(guó)電影周的日本觀眾如是說(shuō)。

10月31日下午，日本大阪風(fēng)和日麗。在國(guó)家電影局指導(dǎo)和支持下，由中國(guó)駐大阪總領(lǐng)館主辦的“2024大阪中國(guó)電影周”，在大阪天保山文化館隆重開(kāi)幕。

由胡玫導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》被主辦方安排為“2024大阪中國(guó)電影周”的開(kāi)幕式電影，首次在日本大阪公映。影片剛一映完，現(xiàn)場(chǎng)觀眾便為胡玫導(dǎo)演鼓起了熱烈掌聲。

胡玫導(dǎo)演受到了日本觀眾的熱捧?，F(xiàn)場(chǎng)日本觀眾對(duì)胡玫執(zhí)導(dǎo)的《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》好評(píng)如潮。

影片結(jié)束后，記者、資深媒體人杜恩湖，在天保山文化館公映現(xiàn)場(chǎng)采訪(fǎng)了多位日本觀眾。日本觀眾眾口一詞稱(chēng)贊胡玫導(dǎo)演的《紅樓夢(mèng)》是中國(guó)今年拍得非常好看的電影。一位日本大阪的老師評(píng)價(jià)說(shuō)，她在日本一直喜歡中國(guó)文化，研究中國(guó)文化。他喜歡中國(guó)名著。尤其是喜歡中國(guó)四大名著。小說(shuō)《紅樓夢(mèng)》她在日本已看了幾十遍。今天，她是自己買(mǎi)票專(zhuān)門(mén)來(lái)看中國(guó)電影《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》。她說(shuō)：“我沒(méi)有想到胡玫女士能把小說(shuō)《紅樓夢(mèng)》用全新角度把電影拍得這么漂亮，這么感人。故事情節(jié)一波三折，畫(huà)面拍得那么唯美驚艷。演員漂亮、舞美漂亮?？梢钥隙ǖ卣f(shuō)。胡玫的改編的紅樓夢(mèng)拍得非常成功?！?/p>

記者、資深媒體人杜恩湖，相繼采訪(fǎng)了日本的大學(xué)生和普通觀眾。異口同聲地評(píng)價(jià)說(shuō)，如今在日本學(xué)習(xí)中文的年輕人越來(lái)越多。今天是我們通過(guò)電影來(lái)看中國(guó)的紅樓夢(mèng)。我們認(rèn)為，此次《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》能夠得到2024年大阪國(guó)際電影周的認(rèn)可，作為開(kāi)幕式首映電影，與日本觀眾見(jiàn)面。不僅證明了該片在藝術(shù)上的卓越成就，也反應(yīng)了中國(guó)文學(xué)名著《紅樓夢(mèng)》在日本電影市場(chǎng)中的影響力。

兩位日本女大學(xué)生觀眾了電影后，感到很開(kāi)心。對(duì)她們釆訪(fǎng)時(shí)，兩個(gè)日本女大學(xué)生激動(dòng)地評(píng)價(jià)說(shuō)：“通過(guò)觀看《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》，發(fā)現(xiàn)胡玫確實(shí)是中國(guó)的一位最優(yōu)秀的亞洲女導(dǎo)演。她這次執(zhí)導(dǎo)的電影《紅樓夢(mèng)》，從劇本結(jié)構(gòu)到攝影藝術(shù)，再到角色塑造和舞美，《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》都展現(xiàn)出了胡玫導(dǎo)演極高的導(dǎo)演水準(zhǔn)。胡玫巧妙地運(yùn)用各種手法來(lái)呈現(xiàn)原著中復(fù)雜的人物關(guān)系及情感糾葛，使得整部電影既具有觀賞性又不失深度。特別是在角色刻畫(huà)方面，中國(guó)的青年演員們精湛的演技成功地塑造了一個(gè)個(gè)青春，鮮活的少男少女形象，非常珍貴難得。令我們觀眾仿佛置身于那個(gè)充滿(mǎn)詩(shī)意與悲劇色彩的中國(guó)古代大觀園之中?！?/p>

令人吃驚的是，《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》在東京電影節(jié)期間公映，受到了栗元小卷等日本電影界人士及日本觀眾的歡迎和高度好評(píng)。兩場(chǎng)公映，門(mén)票提前售罄。31日下午，《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》又作為“2024日本大阪國(guó)際中國(guó)電影周”開(kāi)幕式開(kāi)幕影片放映。大阪日本觀眾追捧該片，對(duì)胡玫評(píng)價(jià)是“她是亞洲最杰出的優(yōu)秀中國(guó)女導(dǎo)演?！?/p>

因該片作為開(kāi)幕式電影，在大阪一炮走紅。主辦方的酒會(huì)，幾乎成了電影《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》的慶功會(huì)。

中國(guó)駐大阪副總領(lǐng)事方燁，現(xiàn)場(chǎng)致辭。他心情激動(dòng)地說(shuō)： “各位來(lái)賓，各位朋友，大家晚上好！就在剛剛，我們今天在場(chǎng)的所有來(lái)賓一起觀賞了一部中國(guó)最新的電影《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》，作為中國(guó)古典文學(xué)史上的巔峰之作，紅樓夢(mèng)是幾百年來(lái)中國(guó)人議論不休的議題，一千個(gè)中國(guó)人的心里有1000部紅樓夢(mèng)，在我的心里，這部七十多萬(wàn)字的巨著最終凝聚的是一個(gè)字：緣。紅樓夢(mèng)是一個(gè)悲傷的愛(ài)情故事，但是我們從中更加深切的體會(huì)到，我們要珍惜和愛(ài)護(hù)我們生活中來(lái)之不易的緣份。中日兩國(guó)人民的友誼也是值得我們珍惜的緣份。今天我要衷心的感謝所有為我們今天中國(guó)電影周付出辛苦努力的我的同事們，也要衷心的感謝從國(guó)內(nèi)不遠(yuǎn)千里從東京趕過(guò)來(lái)的各位導(dǎo)演、演員老師們。我更要感謝的是今天在場(chǎng)的每一位日本朋友、中國(guó)朋友。你們的到來(lái)為我們繼續(xù)推動(dòng)中日友好更加堅(jiān)定了我們的信念。衷心的希望我們一起攜起手來(lái)，守護(hù)好中日友好。這份珍貴的緣份鼓勵(lì)了那么多的聲音，把中日友好這份信念傳播到兩國(guó)間的每一個(gè)角落。看完紅樓夢(mèng)有一個(gè)最大的感受，就是要守護(hù)好人間一切美好和和平緣份！

在電影放映前，主辦方舉辦了2024大阪中國(guó)電影周開(kāi)幕式。中國(guó)駐日本總領(lǐng)事薛劍，日 本 大阪府國(guó)際交流負(fù)責(zé)人一坂浩史、以及電影導(dǎo)演胡玫、演員楊童舒、徐崢、王佩瑜、導(dǎo)演滕俊杰等中國(guó)電影人一行以及日本電影界、大阪當(dāng)?shù)厝毡居^眾、華人華僑，共500多人出席觀看了開(kāi)幕式電影。

記者、資深媒體人杜恩湖在現(xiàn)場(chǎng)看見(jiàn)：“2024大阪中國(guó)電影周”氣氛熱烈。嘉賓云集，現(xiàn)場(chǎng)充滿(mǎn)著濃濃的中日電影文化交流氣氛。

此次電影周共選取了9部2024年上映的中國(guó)高人氣影片，涵蓋歷史、戲曲、家庭、愛(ài)情、勵(lì)志、懸疑、紀(jì)實(shí)等多種題材，全方位、多層次展現(xiàn)新時(shí)代中國(guó)的精彩多元的電影文化傳統(tǒng)、風(fēng)土人情和濃濃的人間“煙火氣”。

中國(guó)駐大阪總領(lǐng)事薛劍在開(kāi)幕式上致辭。他說(shuō)：大阪中國(guó)電影周作為我館的文化品牌活動(dòng)之一，已連續(xù)舉辦兩屆，獲得廣泛關(guān)注和好評(píng)，展映期間部分熱門(mén)影片甚至出現(xiàn)“一票難求”的盛況。

今年新出爐的九部電影登陸大阪，定會(huì)給關(guān)西地區(qū)的朋友們帶來(lái)不一樣的視覺(jué)盛宴。

今天的開(kāi)幕影片《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》改編自中國(guó)四大名著《紅樓夢(mèng)》，講述了主人公賈寶玉與林黛玉、薛寶釵之間的凄美愛(ài)情故事，正如中國(guó)觀眾從《源氏物語(yǔ)》等相關(guān)影片了解日本古代文化一樣，大家可以在短時(shí)間內(nèi)了解中國(guó)古代的人生百態(tài)和社會(huì)面貌，尋根中國(guó)當(dāng)今社會(huì)的文化由來(lái)。這次展映影片中除了歷史題材，還有反映當(dāng)代中國(guó)的優(yōu)秀作品。領(lǐng)事館這次活動(dòng)，主要面對(duì)的日本朋友踴躍前來(lái)觀看，他們能夠通過(guò)銀幕感知新時(shí)代中國(guó)的脈動(dòng)。期待雙方以電影為媒互學(xué)互鑒，不斷增進(jìn)兩國(guó)人民相互了解和友誼，為中日關(guān)系持續(xù)改善發(fā)展為長(zhǎng)遠(yuǎn)和平做出積極貢獻(xiàn)。“百聞不如一見(jiàn)，百見(jiàn)不如一行”，今年我們大阪駐總領(lǐng)館以“看中國(guó)，游中國(guó)”為口號(hào)，推出系列訪(fǎng)華交流活動(dòng)，希望更多日本朋友通過(guò)參加此次中國(guó)電影周活動(dòng)！

薛劍總領(lǐng)事的精彩演講，響起了熱烈掌聲。

大阪府國(guó)際交流負(fù)責(zé)人　一坂浩史先生發(fā)表了對(duì) “2024大阪·中國(guó)電影周”開(kāi)幕式賀詞。他說(shuō)，今天，在廣大影迷和中國(guó)電影人華麗陣容的蒞臨見(jiàn)證下，“2024大阪中國(guó)電影周”盛大開(kāi)幕，在此我表示衷心祝賀。

今天的開(kāi)幕式將上映《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》，聽(tīng)說(shuō)這部作品由中國(guó)著名導(dǎo)演胡玫女士執(zhí)導(dǎo)，改編自中國(guó)四大古典名著之一的《紅樓夢(mèng)》。這部作品的拍攝地江蘇省蘇州市與大阪府池田市是友好城市，江蘇省與大阪府也有長(zhǎng)達(dá)40多年的友好交流關(guān)系。在觀看這部作品之前，我就感受到了它與大阪的密切聯(lián)系，在影片中看到蘇州的園林取景，真是倍感親切。本次電影周還將有多部來(lái)自中國(guó)的最新電影和熱門(mén)佳作上映。期待大家通過(guò)觀影，一方面了解中國(guó)和大阪在社會(huì)文化方面的差異和多樣性，另一方面能接受新的鼓舞，產(chǎn)生新的感悟，進(jìn)一步加深對(duì)彼此的相互理解。

現(xiàn)在距大阪關(guān)西世博會(huì)開(kāi)幕還有164天。我們翹首以盼的開(kāi)幕之日即將到來(lái)。世博會(huì)的主題是“構(gòu)建未來(lái)社會(huì)，想象明日生活”。中國(guó)館將以“共同構(gòu)建人與自然生命共同體——綠色發(fā)展的未來(lái)社會(huì)”為主題，充分介紹中國(guó)的魅力。期待中國(guó)朋友屆時(shí)多多光臨大阪，與我們共同創(chuàng)造一屆通向美好未來(lái)的精彩世博會(huì)。謹(jǐn)祝在座各位朋友身體健康、生活幸福，祝福中國(guó)與大阪、日本之間的和平友好關(guān)系不斷取得發(fā)展。再次祝賀本屆電影周盛大開(kāi)幕，謝謝大家！

一坂浩史先生演講后，中宣部電影數(shù)字節(jié)目管理中心副主任 楊玉飛登臺(tái)發(fā)表了美好的祝詞。

他說(shuō)：“我受中國(guó)國(guó)家電影局常務(wù)副局長(zhǎng)毛羽先生委托，向2024大阪中國(guó)電影周的成功舉辦表示熱烈祝賀！此次的大阪中國(guó)電影周，我們精心挑選了9部不同風(fēng)格的優(yōu)秀中國(guó)電影進(jìn)行展映，其中《云邊有個(gè)小賣(mài)部》以溫暖的中國(guó)鄉(xiāng)村生活為背景，表達(dá)了對(duì)親情、愛(ài)情和生命價(jià)值的思考；《抓娃娃》、《默殺》分別以喜劇和懸疑方式引發(fā)對(duì)家庭教育和校園教育等社會(huì)問(wèn)題的探討；《逆行人生》則透過(guò)在逆境中的奮斗歷程，傳遞積極向上勇于面對(duì)困難的正能量；還有彰顯中國(guó)傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)的《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》和京劇電影《捉放曹》。這些電影題材各異、情節(jié)動(dòng)人、風(fēng)格多樣，代表了近期中國(guó)電影多樣化的創(chuàng)作面貌，深受中國(guó)觀眾的好評(píng)。今天我們也有幸邀請(qǐng)到《逆行人生》、《紅樓夢(mèng)之金玉良緣》和《捉放曹》等三部影片的主創(chuàng)人員來(lái)到開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)，他們將和大家進(jìn)一步互動(dòng)交流。衷心希望大阪觀眾能夠喜歡這些精彩的中國(guó)故事，從中更好地感受中國(guó)、了解中國(guó)，也希望通過(guò)這個(gè)平臺(tái)，讓中日文化交流更深入，合作更廣泛！