《無因的反抗》——他是一名好萊塢的阿飛

    《無因的反叛》原本是部心理學(xué)的專著，探求的是青少年犯罪問題，實(shí)在是因?yàn)檫@個名字起得太好，才讓電影公司動心簽下這樣一本嚴(yán)肅的社科類讀物。電影傳入東方，片名也翻譯得大相徑庭，臺灣翻成《養(yǎng)子不教誰之過》，香港則是《阿飛正傳》。后來，王家衛(wèi)為了緬懷那個“心中狂野”的時代，干脆直接搬走了這個香港名字，其實(shí)影片上映的時候，他還沒有出生。

    影片的主演詹姆士·迪恩是反叛青年的代表；娜塔麗·伍德同時具有青少年渴求的狂放和溫柔這兩種矛盾的特質(zhì)；薩爾·米尼歐則象征著欲望的危險與不可預(yù)知性。尼古拉斯·雷1955年的影片《無因的反叛》令一代又一代人從中找到了自己的真實(shí)感受、青春期的記憶以及那些難以名狀的失落感。當(dāng)然，如果僅將《無因的反叛》看作是一個個象征符號的集合未免削弱 了這部影片不朽的生命力。詹姆士·迪恩逝世50年后，勞倫斯·弗拉塞拉與阿爾·維塞爾聯(lián)合著書探索《無因的反叛》的瘋狂拍攝之旅，書名叫做《LiveFast，DieYoung》。順便提一句，王朔那本著名的小說《過把癮就死》書名英譯恰是《LiveFast，DieYoung》，倒是與詹姆士·迪恩短暫而瘋狂的一生頗為貼切。

下一頁：《九降風(fēng)》——藍(lán)色蝴蝶