由烏爾善執(zhí)導(dǎo)，安藤政信、張雨綺、游本昌主演的先鋒武俠喜劇《刀見笑》即將3月17日正式公映，影片采用了套層結(jié)構(gòu)的新模式，將“混市屠夫”、“啞巴廚師”、“江湖刀客”三個(gè)人的命運(yùn)巧妙聯(lián)系在一起，環(huán)環(huán)相扣。片方日前發(fā)布制作特輯之“嗔”，由導(dǎo)演烏爾善、主演安藤政信、劉曉曄出鏡，解密影片“俄羅斯套娃”式故事結(jié)構(gòu)的第二層：乞丐偽裝啞巴伺機(jī)復(fù)仇。

“嗔”之劇情解密：乞丐偽裝啞巴伺機(jī)復(fù)仇

　　導(dǎo)演烏爾善介紹說，這個(gè)故事的主題是“嗔恨”，關(guān)于復(fù)仇，安藤政信是少三兩自殺時(shí)遇到的乞丐，但他是假扮的，目的是為了完成他的復(fù)仇計(jì)劃。影片借鑒了佛學(xué)中的“三毒”——貪嗔癡，貪嗔癡是源自東方佛學(xué)，是佛教中的三毒，指人性中的三大弱點(diǎn)，此三毒殘害身心，使人沉淪于生死輪回，為惡之根源，故又稱三不善根。佛教中一般用雞豬蛇的圖案來象征貪嗔癡，將深?yuàn)W的佛學(xué)更簡單化形象化，雞代表貪婪，蛇代表嗔怒，豬代表愚癡。

　　“導(dǎo)演所說的貪嗔癡主題，讓我看到了《七宗罪》式的內(nèi)涵，但是七宗罪是基督教文化的，貪嗔癡則更具有中國人能理解的佛教文化基礎(chǔ)”，監(jiān)制唐郗汝對導(dǎo)演加入的佛學(xué)主題非常贊同，她認(rèn)為這部片子作為“亞洲星引力電影計(jì)劃”打頭陣的電影項(xiàng)目，開局就已經(jīng)奠定一個(gè)創(chuàng)新的高度。“這像中國一個(gè)流傳很廣的寓言故事：從前有座山，山里有座廟，廟里有個(gè)老和尚，老和尚正在對小和尚講故事，老和尚說——從前有座山，山里有座廟……故事里面套故事，無窮無盡的循環(huán)不已。”監(jiān)制唐郗汝也說“這也有點(diǎn)像博爾赫斯的《環(huán)形廢墟》，一個(gè)人夢見另外一個(gè)人，卻發(fā)現(xiàn)自己也在別人的夢中……同樣是夢里套夢，無窮無盡的循環(huán)不已。因?yàn)樵谥形鞣降奈幕锒寄苷业较嗨茀s不完全相同的故事，讓我感覺到了這種結(jié)構(gòu)具有跨文化接受的認(rèn)知土壤。”

安藤政信苦學(xué)中文練廚藝 情感飽滿敬業(yè)獲贊賞

　　烏爾善表示“在寫啞巴這個(gè)劇本的時(shí)候，就一直考慮由誰來演，啞巴這個(gè)角色沒有什么臺詞，全靠演員的面部表情，去表達(dá)復(fù)雜的內(nèi)心世界。”導(dǎo)演烏爾善大膽啟用日籍演員安藤政信，正是看中了他十分適合“啞巴”這一角色。“他那雙眼睛太有魅力了。特別真摯，純凈，然后又非常的倔強(qiáng)，很像啞巴這個(gè)人”。

    安藤政信則表示，拍攝最困難的地方是，自己不太了解對白的意思，盡管在拍攝前一個(gè)月就來到北京參加排練，學(xué)習(xí)中文，但因?yàn)闈h語還在學(xué)習(xí)階段，所以很多時(shí)候都不懂得如何去演繹，“但在導(dǎo)演的指導(dǎo)下，還算可以吧。”。片中有一場戲安藤需要和真蛇一起完成，談及拍攝過程，監(jiān)制唐郗汝連連稱贊安藤：“我對安藤非常佩服，因?yàn)槟巧呤菚?huì)咬人的，拿著蛇的人也只是隨便的把蛇扔過去，安藤在整個(gè)過程中卻沒有任何抱怨，而且即使蛇扔到臉上，沒有聽到導(dǎo)演喊停，他仍一直在演。到導(dǎo)演喊停時(shí)，他才松一口氣。”。此外，由于在片中啞巴是一個(gè)“廚神”級的人物，安藤政信還專門到俏江南學(xué)廚，從之前只會(huì)做面條到能自如掂起一口7斤重的大鐵鍋，自然也是吃了不少苦頭。