
電影《雞媽鴨仔》主創(chuàng)與動畫片中的真人版人偶一起合影

主持人瑤淼同時也是《雞媽鴨仔》中“芽芽”的中文配音演員
電影網(wǎng)訊(圖/錢佳憶 文/張瑋) 9月28日,韓國動畫電影《雞媽鴨仔》在京舉行發(fā)布會,導(dǎo)演吳勝允出席,而當天的主持人、電影頻道《中國電影報道》的當家花旦瑤淼也為該片配音,而且還拉上了自己不滿三歲的女兒小橙子,母女倆傾情獻聲。該片將于9月30日上映。

導(dǎo)演吳勝允

動畫片主角“芽芽”
瑤淼自認長相與雞媽媽相似 年幼女兒加盟配音
《雞媽鴨仔》中,瑤淼為主角雞媽媽芽芽配音,一開場她就笑言覺得自己與芽芽長得很像,她還說配音順利都是因為已經(jīng)做了母親,“之前因為節(jié)目需要我也演過一次媽媽,但是怎么著都不行,拍了20條也過不去,這次就好多了,因為經(jīng)常逗小孩玩,發(fā)出那種‘咿咿呀呀’的聲音,所以很快就找到感覺了。”瑤淼還透露,為最后一場戲配音時,自己還曾被情節(jié)感動得流下淚來。
瑤淼不僅自己獻聲,還讓女兒小橙子也“觸電”了一下,本就是童星出身的瑤淼看來是要從小培養(yǎng)女兒的藝術(shù)細胞了。雖然女兒只需要在戲里叫兩次“媽媽”,瑤淼還是急了一身汗,“讓一個不到三歲的小孩去配出想要的那種感覺還是挺難的,我最后就是‘利誘’她,給了她一個能錄音的耳機,然后用了七、八分鐘就配完了。”

鴨寶寶“小綠”

可愛的水獺形象最為搞笑
韓國動畫電影登陸中國 本土票房超越《里約大冒險》
《雞媽鴨仔》的故事非常適合年幼的兒童觀看,芽芽原本只是雞場中一只專門下蛋的母雞,因為渴望自由和想自己做一次真正的媽媽,芽芽假裝生病,于是就被扔出了雞場,此后它遇到了野鴨“他鄉(xiāng)客”和水獺“打水”等動物,并成為好友,在“他鄉(xiāng)客”夫婦都被黃鼠狼吃掉后,芽芽毅然決定幫它們孵化還未出世的小野鴨,從此芽芽與小野鴨開始了一段母子之情。
本片匯集了韓國頂尖的動畫制作團隊,歷時六年創(chuàng)作后于今年7月在韓國上映,立刻成為票房冠軍,還擊敗了同期上映的美國動畫大片《里約大冒險》,9月30日就將在中國全面上映,導(dǎo)演吳勝允信心十足地表示,電影在中國的票房一定很好。
下一頁更多精彩圖片