【關(guān)于接拍“十三釵”原因】
獲奧斯卡最佳男配后，想再次帶給大家驚喜？
貝爾：
我只是做自己感興趣的事情。當(dāng)你面臨很多選擇的時(shí)候，你就有很多機(jī)會(huì)。我想在電影里進(jìn)行冒險(xiǎn)之旅，我很享受這次的拍攝過程。嘗試一些事情，就像這次，真的令人無法抗拒。我同樣也很喜歡加入到一部幾乎全是新人的電影中，因?yàn)閺乃麄兩砩夏憧倳?huì)得到最真實(shí)反應(yīng)。影片中這些學(xué)生演員的選角花費(fèi)了兩年時(shí)間，他們都是十二三歲，都要說南京話，還有一些英語。
因?yàn)檎Z言或是其他方面的原因，拍這部電影對(duì)你來說是挑戰(zhàn)么？
貝爾：
并不是很大的挑戰(zhàn)。當(dāng)藝謀把劇本發(fā)給我的時(shí)候，我就很喜歡這個(gè)想法，喜歡這個(gè)故事。我很享受拍電影和旅行帶來的刺激。我13歲的時(shí)候就去過中國(guó)，但那次是拍一部美國(guó)電影。這一次我是去拍一部中國(guó)電影，對(duì)于我來講更難的是如何去表達(dá)好中國(guó)當(dāng)時(shí)的文化、氛圍等等。至于語言，我覺得你們創(chuàng)造了一種很好的溝通方式，它跨越了語言本身的障礙，所以我想說這方面絲毫沒有挑戰(zhàn)。
