由北角映畫出品,新銳導(dǎo)演朱少宇執(zhí)導(dǎo),泰國當(dāng)紅小生
馬里奧·毛瑞爾、人氣偶像武藝、葉青、闞清子等新生代演員聯(lián)袂主演的青春愛情電影《愛在那一天》即將在4月13日正式公映。泰國超級美型男馬里奧在本片中飾演一位青春無敵的拳擊手,且對白也全部用中文完成,雖然發(fā)音不是特別標(biāo)準(zhǔn),但反倒有“呆萌”的可愛感覺。
馬里奧挑戰(zhàn)中文成亮點
電影《愛在那一天》講述一個發(fā)生在島城的青春愛戀故事,全部故事都在中國內(nèi)地取景,劇組里除了馬里奧·毛瑞爾,也全部都是中國演員。所以,遠道而來的馬里奧也只能遭遇“無差別對待”,要像大家一樣全部用中文對白完成。雖然語言對馬里奧來說是個不小的挑戰(zhàn),但也沒有難倒他,馬里奧在進組前就開始認真地從零學(xué)起,進組后也抓緊一切時間念劇本。馬里奧坦言,希望呈現(xiàn)給觀眾最好的一面,而成片效果也確實令人驚艷,馬里奧的中文成為影片最大亮點之一。
Pchy夸小馬學(xué)中文有方
朱少宇導(dǎo)演表示,馬里奧的口音雖然略帶生澀,但聽起來帶有別樣的“萌”感。朱少宇透露,其實也曾考慮過起用給馬里奧配音,但為了原汁原味的感覺,最后還是決定保留馬里奧的原音,現(xiàn)在看來確實是正確的決定。導(dǎo)演還打趣地表示,Pchy在泰國錄插曲《經(jīng)過》的時候,跟自己還討論過馬里奧的中文水平。Pchy唱歌也全部用學(xué)中文完成,朱導(dǎo)感慨小P學(xué)中文進步很快,比起來顯得馬里奧“笨笨的”,Pchy笑言:“不要笑他笨啦,他其實也有自己的學(xué)習(xí)方法。”
馬里奧大秀呆萌魅力
《愛在那一天》是泰國人氣偶像馬里奧·毛瑞爾進軍中國的首部電影,也是他與《愛在暹羅》中演對手戲的Pchy二度合作,Pchy為《愛在那一天》演唱插曲《錯過》。時隔四年之后,這對美少年總算在影迷的千萬期許中再度走到一起,也雙雙出落得更加帥氣動人。帥氣的小馬在片中除了展現(xiàn)性感練拳擊的部分,還要大規(guī)模販賣自己與生俱來的“萌”氣質(zhì)。有趣的是,小馬還很喜歡搞怪,隨時隨地的“呆萌”令人難以抗拒。
下一頁更多劇照