6月1日，由陳國新執(zhí)導(dǎo)，劉曉慶、楊采妮和童星林妙可聯(lián)袂主演的電影《37》將全面公映。電影講述了一位單身媽媽（楊采妮飾演）帶著有自閉癥的女兒（林妙可飾演），從繁華都市來到內(nèi)蒙古呼倫貝爾大草原，經(jīng)歷的一系列感人故事。電影中，以“五彩呼倫貝爾兒童合唱團”為原型的37個草原孩子組成的合唱團無疑成為影片一大看點。孩子們渾然天成的歌聲是推動整個故事發(fā)展的關(guān)鍵，也將電影溫馨感人的情感推到高潮。

“五彩傳說”加盟 《37》結(jié)緣天籟之音

    這個由37名孩子組成的合唱團故事，以“五彩呼倫貝爾”草原兒童合唱團為原型改編而成。“五彩呼倫貝爾”草原兒童合唱團由37名鄂倫春族、鄂溫克族、達斡爾族、巴爾虎蒙古族和布里亞特蒙古族孩子組成，是國內(nèi)第一支全部由少數(shù)民族孩子組成的合唱團。他們用五種自己民族的語言演唱三十余首家鄉(xiāng)代代相傳的歌謠，曾經(jīng)在北京、天津、呼和浩特、深圳、香港、臺灣等地舉辦過三十余場《五彩傳說–草原童年的歌謠》心生態(tài)童聲嘉年華專場演出，并受邀在2010年上海世博會上作為特別嘉賓演出，更多次作為“文化傳播使者”代表中國去全世界各地演出交流。

    電影《37》即根據(jù)“五彩呼倫貝爾”草原兒童合唱團最初成立時的37個孩子的數(shù)字命名，而片中飾演兒童合唱團成員的小演員，也均來自現(xiàn)實中“五彩呼倫貝爾”草原兒童合唱團的團員。在影片中，孩子們用自己的本色出演，為觀眾展現(xiàn)了一個寬廣、純凈、美麗的草原世界。就像祖籍內(nèi)蒙的著名詩人席慕容曾經(jīng)評價的，“以前介紹自己的家鄉(xiāng)很麻煩，跟上地理課一樣，可現(xiàn)在什么都不用說，只要孩子們一唱，草原就在眼前了！”導(dǎo)演陳國新表示，希望通過電影中孩子們的“天籟之音”，讓呼倫貝爾大草原動人的歌聲傳遍世界，感動世界。

婉轉(zhuǎn)深情 原生態(tài)歌曲感動草原

    電影中，林妙可飾演的都市小女孩，原本患有自閉癥，不愿意與外界接觸和交流。來到大草原之后，當?shù)貎和铣獔F孩子們的開朗和熱情讓她慢慢卸下心防，嘗試著融入到草原充滿陽光和快樂的生活中去。孩子們帶來的音樂無疑成為故事發(fā)生和展開的重要線索。

    影片中“五彩呼倫貝爾兒童合唱團”演唱的《吆呼爾》、《鄂呼蘭德呼蘭》、《小白兔》、《夢中的額吉》和《烏拉勒吉》等原生態(tài)歌曲清新動人，配上悠揚的蒙古族特有樂器馬頭琴，仿佛讓人身臨大草原，喜怒哀樂都付歌聲中。其中，孩子們因思念遠方的媽媽所唱起的《夢中的額吉》一曲，更是猶如夢中的嗚咽，婉轉(zhuǎn)動人，將孤獨傷感的孩子思念媽媽之深情表達的淋漓盡致。所聞聽者，即使不懂得歌詞的含義，也會被歌聲中對親人思念之情所深深打動。也正是在孩子們的歌聲中，小妙可不僅解開了自己的心結(jié)，也和媽媽楊采妮化解了彼此心中的隔閡，相互理解。