《他的兒子》：豪車(chē)厄運(yùn)

    另一部競(jìng)賽單元的影片是意大利導(dǎo)演丹尼爾·西皮里帶來(lái)的《他的兒子》。丹尼爾·西皮里1962年出身在意大利巴勒莫。是一個(gè)涉足了攝影、音樂(lè)和電影的跨界藝術(shù)家。他和威尼斯的淵源可以追溯到1999年，那個(gè)時(shí)候他就已經(jīng)帶著自己的影片參與了威尼斯。不過(guò)，可能是因?yàn)榭缃绲年P(guān)系，西皮里的影片并沒(méi)有在國(guó)際上掀起什么熱潮，而他在攝影、作曲和導(dǎo)演上的水準(zhǔn)，也并不高超。對(duì)于他來(lái)說(shuō)，他的影片在意大利國(guó)內(nèi)算不上一流水準(zhǔn)，商業(yè)性和藝術(shù)性也難以兩全。所以，參加威尼斯，算是一個(gè)露臉的機(jī)會(huì)。

    《他的兒子》這部電影改編自導(dǎo)演的同鄉(xiāng)，西西里作家羅貝托·阿拉莫的同名小說(shuō)，故事通過(guò)倒敘來(lái)講述，旁白由片中一位為他人排隊(duì)付賬單的小人物擔(dān)任。影片的主角是生活在帕勒莫貧民窟的一個(gè)家庭，家中的幼女塞琳拉在一次黑幫的槍?xiě)?zhàn)中被誤殺，為了補(bǔ)償這一切，這個(gè)貧苦的家庭獲得了政府的賠償金?？墒窃谫r償金到手之前，這個(gè)家庭里的人就開(kāi)始大手大腳的花錢(qián)，所有人都欠了債。本以為政府的賠償金很快就能來(lái)，可是幾個(gè)月之后卻毫無(wú)動(dòng)靜。終于，這個(gè)家庭的父親忍不住借了高利貸，還清了所有的欠債。最終，他們拿到了賠償金，還掉了高利貸，但是手中的錢(qián)也少了一大截。這家人聚在一起討論該怎么使用這筆錢(qián)。父親否決了所有人的想法之后，提出了自己的想法：他要買(mǎi)一輛奔馳車(chē)——用這一輛豪車(chē)來(lái)彰顯自己家庭的社會(huì)地位并且得到別人的認(rèn)同和尊敬。對(duì)于這一家來(lái)說(shuō)，豪車(chē)就是一張主流社會(huì)的入場(chǎng)券?？墒沁@輛黑色的轎車(chē)并沒(méi)有給這個(gè)家庭帶來(lái)幸福，它被看成是財(cái)富的象征，帶來(lái)的卻是厄運(yùn)。家中的兒子與女友不小心劃傷了車(chē)門(mén)，隨后遭到了父親的毒打，憤怒的兒子一心想要對(duì)父親報(bào)復(fù)。之后支撐著這個(gè)家庭的尼古拉被殺害了，警方也自然而然將他的兒子作為了懷疑對(duì)象。對(duì)于這部電影，導(dǎo)演丹尼爾·西皮里說(shuō)：“在這部電影中，我又重新發(fā)現(xiàn)了那些曾經(jīng)給予我靈感的角色的另一些特質(zhì)。片中的布蘇和蒂羅內(nèi)非常相似，都是遠(yuǎn)離和懼怕女性的一類(lèi)人——這個(gè)突破點(diǎn)給了我從我個(gè)人的角度開(kāi)始講述故事，又避免“背叛”羅貝托·阿拉莫的同名小說(shuō)的基點(diǎn)?！端膬鹤印?，是我個(gè)人生活經(jīng)驗(yàn)和和對(duì)人類(lèi)故事的觀察的總結(jié)。片中奇勞洛的家庭的故事，很可能會(huì)成為我們的家庭的未來(lái)——它就是人們關(guān)系和文化、修養(yǎng)被完全破壞的象征和反射。”

    《他的兒子》這部影片還有一個(gè)譯名，叫做《奔馳車(chē)厄運(yùn)》，這個(gè)名字算是原原本本反應(yīng)出了影片的情節(jié)和主題。這是一部夾雜了喜劇和悲劇元素的黑幫片，丹尼爾·西皮里在片中探討的是諸如財(cái)富象征的東西——比如說(shuō)豪宅和豪車(chē)，是不是能改變?nèi)藗兊纳鐣?huì)地位的問(wèn)題。他給出了一個(gè)答案，這個(gè)答案是否定的。影片的主題算得上宏大，但是歸結(jié)到這個(gè)故事上，影片帶給人們的感覺(jué)卻是有些隔靴搔癢。即便它很具有觀賞性，也很有趣，但是它難以稱(chēng)得上是佳作。尤其是影片和安德森的《大師》在同一天上映，能很明顯地讓人感到兩部電影的水準(zhǔn)上下，以及導(dǎo)演和演員的實(shí)力區(qū)別。

    對(duì)于這部電影，西方媒體給出了頗為中庸的評(píng)論?！逗萌R塢報(bào)道者》撰文稱(chēng)：“影片有著不錯(cuò)的攝影、不錯(cuò)的外景地以及一個(gè)不錯(cuò)的故事，但是卻沒(méi)有一個(gè)能讓人產(chǎn)生共鳴的人物和令人印象深刻的情節(jié)。影片的結(jié)尾草率而平淡，即便是在多倫多電影節(jié)上映，也難以挽回頹勢(shì)，更難以讓這部電影在票房上斬獲什么搶眼的表現(xiàn)。”