侯孝賢籌備7年之久的《聶隱娘》終于開機，影片投資9000萬，算是侯孝賢從影以來最大制作的作品。因為籌備時間長，又是他首次執(zhí)導(dǎo)武俠片，它也成為華語電影圈中，繼王家衛(wèi)《一代宗師》后，最引人關(guān)注的武俠制作。自從《臥虎藏龍》在北美市場和奧斯卡取得成功后，武俠、功夫這個華語電影圈最獨特的類型引來各路大導(dǎo)演的嘗試，從張藝謀、陳凱歌、王家衛(wèi)一直到侯孝賢。侯孝賢有別于他人把目光聚焦在了唐代傳奇故事，試圖通過一個女刺客的人生展現(xiàn)中國唐代這一特殊歷史時期背后的社會風(fēng)俗、政治文化……近日，侯孝賢接受了記者的采訪，他不僅透露了影片的籌備過程以及武俠風(fēng)格，還談到了對金馬獎、華語影片的一些看法。

籌備：差點成了唐史學(xué)家

    《聶隱娘》的故事有著許多神秘色彩，譬如可以化尸體為水的藥物、腦殼里藏刀、用紙做的可以騎的驢……看起來似乎和擅長長鏡頭、寫實風(fēng)格的侯孝賢搭不上關(guān)系，但這個故事背后的中唐藩鎮(zhèn)之亂、道教與朝廷的關(guān)系以及節(jié)度使、遣唐使等歷史背景則是符合侯孝賢的趣味。

    除了復(fù)雜的背景，人物眾多也是這個故事的特點。影片的男主角田季安（張震飾）是唐朝中期元和年間魏博（今河北邯鄲一代）的節(jié)度使。田季安的父親田緒，當(dāng)初是殺掉堂兄田承嗣的兒子田悅才當(dāng)上節(jié)度使，而田承嗣（胡化漢人）則是安祿山身邊大將……聶隱娘（舒淇飾演）是魏博大將聶鋒的女兒，與田季安青梅竹馬。聶隱娘成為刺客之后嫁給一個磨鏡人（妻夫木聰飾），這個磨鏡人是最后一批遣唐使。

    為了弄懂這些關(guān)系，侯孝賢研讀《資治通鑒》、《新唐書》等典籍，把從南北朝到隋唐的社會風(fēng)俗史、節(jié)度使官階形成、胡化漢人與漢人之間的關(guān)系，以及遣唐使和唐朝之間的關(guān)系都梳理了一遍。

曲折：資金問題讓影片擱置

    在老搭檔朱天文、阿城的幫忙下，侯孝賢三年前完成了劇本，并得到了投資方的認(rèn)可。不過投資方曾要求侯孝賢這部片一定要賺錢，而且要求完工保險。但到募資時，發(fā)現(xiàn)臺灣地區(qū)的銀行對電影攝制“完工保險”觀念不成熟，侯孝賢只能去日本銀行尋求這樣的服務(wù)，“日本那邊會派人來盯著你，要求在限定時間內(nèi)完工，我何必花錢找石頭砸自己的腳呢？”

    于是，臺灣投資方搖擺很長時間后，影片的籌拍進(jìn)度也一度擱置。一直想為臺灣電影建立成熟拍片模式的侯導(dǎo)決定另起爐灶，重新定義《聶隱娘》為合拍片，香港“銀都機構(gòu)”負(fù)責(zé)一半預(yù)算由侯孝賢自己及臺灣中影公司籌集，此外歐洲方面也會負(fù)責(zé)部分投資。

選景：臺灣搭內(nèi)景湖北拍外景

    開機前，劇組已在日本拍攝了最后一批遣唐使的外景鏡頭。2012年9月25日，《聶隱娘》率先在臺北市外雙溪舉行了開機儀式。由于唐朝建筑多以木結(jié)構(gòu)為主，基本沒有完整保留到現(xiàn)在，攝制組在臺灣搭建了內(nèi)景。工作人員用臺灣生產(chǎn)的原木搭建“聶府”主景，考究唐朝史料進(jìn)行設(shè)計，剪輯師廖慶松表示：“這都是特地去臺東挑選的實木做成，電影拍完后會留下來供游客參觀”。

    至于聶隱娘練功的深山老林，從2011年開始劇組也在大陸尋找，由于大陸方面的制片人劉杰（《碧羅雪山》導(dǎo)演）剛好在湖北拍攝高考題材電影，于是就選定了武當(dāng)山、神農(nóng)架、恩施等地。

下一頁：采訪侯孝賢