《移民》：波蘭移民的故事

    拍攝《移民》的導(dǎo)演是詹姆斯·格雷，這位出生在紐約皇后區(qū)的導(dǎo)演畢業(yè)于UCLA?？墒窃谖幕瘜用嫔?，他和從UCLA畢業(yè)的那些標(biāo)準(zhǔn)的好萊塢導(dǎo)演截然不同，從他的作品以及作品的主題來(lái)看，他算得上是紐約電影派的代表人物。從影時(shí)間不短，但是作品寥寥無(wú)幾的詹姆斯·格雷憑借著《家族情仇》、《我們擁有夜晚》和《兩個(gè)情人》三部影片三次來(lái)到戛納。而他的處女作，1994年的《小敖德薩》則為他拿到了當(dāng)年威尼斯的最佳影片的銀獅獎(jiǎng)。而這四部電影，就是這個(gè)導(dǎo)演的全部作品。可以說(shuō)，他的拍片速度雖然比泰倫斯·馬利克快了很多，但是在美國(guó)這么一個(gè)快速高效的國(guó)家里，他的工作速度還是相對(duì)緩慢的。

    《移民》的故事聚焦在波蘭移民的身上。故事的主角是一個(gè)女性，叫做艾瓦·齊布爾斯基。為了更好的生活，為了尋找到屬于自己的美國(guó)夢(mèng)，1921年，艾瓦·齊布爾斯基和自己的妹妹瑪格達(dá)從波蘭前往紐約。當(dāng)他們到達(dá)愛(ài)麗絲島的時(shí)候，醫(yī)生發(fā)現(xiàn)瑪格達(dá)生病了，隨后，這兩個(gè)人就分開(kāi)了。艾瓦在曼哈頓的窮街陋巷里討生活，瑪格達(dá)在醫(yī)院里面被隔離。街頭的生活并不好過(guò)，很快，在見(jiàn)不到自己妹妹的失望情緒中，艾瓦成為了一個(gè)叫做布魯諾的男人的“手下”。布魯諾是一個(gè)看上去很優(yōu)雅，但是心黑手辣的男人，他希望艾瓦能去做妓女。有一天，在街頭站街的艾瓦見(jiàn)到了布魯諾的堂兄，奧蘭多，他是一個(gè)漸漸出名的魔術(shù)師。他的到來(lái)，一掃艾瓦心中的種種陰霾。而艾瓦也知道，借助奧蘭多的力量，是她逃離布魯諾，尋找新生活和妹妹見(jiàn)面的最后一次機(jī)會(huì)。只是，艾瓦在這個(gè)時(shí)候并沒(méi)有想到布魯諾的嫉妒心會(huì)把她拉進(jìn)另一個(gè)深淵之中。

    拍攝這部電影，詹姆斯·格雷其實(shí)是帶有私心的，因?yàn)檫@部電影的故事，多多少少影射了他的家庭的過(guò)往和歷史。在這部電影中，他所探討的是波蘭天主教移民的生活。詹姆斯·格雷有一次在自己的家中看到了一張他的祖父在1923年拍攝的照片，照片上的是他的祖父和曾祖父，照片的拍攝地點(diǎn)就在移民進(jìn)入美國(guó)的必經(jīng)之路——愛(ài)麗絲島上。這張照片讓他萌生了拍攝這部電影的念頭。但是，這并不是一部個(gè)人的家庭傳記片，因?yàn)槠械墓适?，完全是詹姆?middot;格雷的創(chuàng)作。但是說(shuō)這部電影和他的家庭有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，這并不算夸張。而且，這種“親密的關(guān)系”能更加讓詹姆斯·格雷去理解故事中的人物和情感。

    這部電影，講述的是波蘭天主教移民的生活，而詹姆斯·格雷自己家則是沙俄裔的猶太人家庭。之所以做出這樣的改變，是因?yàn)檎材匪?middot;格雷希望艾瓦這個(gè)人物更有“移民感”。因?yàn)樵诋?dāng)時(shí)的美國(guó)，在紐約的下東區(qū)，居住的幾乎全是猶太人移民。那么把這部電影的主角設(shè)置成“波蘭天主教徒”，則更有隔閡感和移民感。本來(lái)，她在美國(guó)就是外來(lái)人士，結(jié)果在移民居住區(qū)，她還是小眾人物，這種生活的困頓和無(wú)奈感，一下子就全部展現(xiàn)了出來(lái)。而且在創(chuàng)作這部電影的時(shí)候，詹姆斯·格雷受到了普契尼的著名歌劇《修女安杰麗卡》的影響，所以，他罕見(jiàn)地把故事的主角設(shè)置成了女性。而且，為了這個(gè)角色，詹姆斯·格雷在創(chuàng)作劇本的時(shí)候，就把瑪麗昂·歌迪亞當(dāng)做女主角來(lái)塑造的，這是一個(gè)為歌迪亞量身定做的角色。

    歌迪亞的表演獲得了媒體的贊美，indieWIRE稱：“格雷在這部電影中，把歌迪亞當(dāng)做了自己的繆斯女神來(lái)對(duì)待。而歌迪亞也不負(fù)眾望，她在片中克制而富有表現(xiàn)力的演出，絕對(duì)展現(xiàn)出了這個(gè)角色的特質(zhì)。很難想象這個(gè)角色被交到別的女演員手上會(huì)是什么結(jié)果。片中，格雷對(duì)歌迪亞拍攝了很多特寫鏡頭，這種鏡頭會(huì)讓人想起葛麗泰·嘉寶的影片。”但是，由于影片的主題和格雷以往的影片相類似，所以，indieWIRE給影片的評(píng)分并不是很高，只有B+的分?jǐn)?shù)。該文稱：“這部電影精致無(wú)比，小心翼翼，深思熟慮，四平八穩(wěn)。雖然節(jié)奏緩慢，但是最后的情感高潮卻能帶給人們共鳴。整部電影的每個(gè)方面都隱忍從容、內(nèi)斂周到?？梢哉f(shuō)方方面面都讓人滿足了。但是距離經(jīng)典還差了那么一種藝術(shù)家要有的放肆和大膽的精神。”

    而《每日銀幕》則撰文稱：“雖然類似的三角戀的主題，格雷已經(jīng)在《兩個(gè)情人》中有過(guò)表現(xiàn)。但是這部電影 ，因?yàn)槠涮厥獾臅r(shí)間背景和故事，我們會(huì)覺(jué)得這部電影充滿了情感上的激蕩力量。而且，我們還會(huì)發(fā)現(xiàn)，這部電影帶有不可忽視的戲劇和通俗劇的特色，片中的宗教色彩也令人難忘。”

下一頁(yè)：《麥克·科拉斯》：無(wú)甚驚喜的羅賓漢