《夜鶯》于10月31日在內(nèi)地上映，首周三天的票房約為120萬

    1905電影網(wǎng)訊 作為今年內(nèi)地選送的奧斯卡最佳外語(yǔ)片，《夜鶯》于10月31日在內(nèi)地上映，首周三天的票房約為120萬，非常慘淡。其實(shí)，早在該片上映前，網(wǎng)絡(luò)上就已經(jīng)出現(xiàn)了非常清晰的盜版，而且是韓語(yǔ)字幕。

    《夜鶯》由法國(guó)導(dǎo)演費(fèi)利普·彌勒執(zhí)導(dǎo)，李保田、李小冉、秦昊等人主演，是一部中法合拍片。該片原定于5月在內(nèi)地上映，檔期一拖再拖，直到10月31日才與內(nèi)地觀眾見面。不過，這部戲在海外早已上映，法國(guó)上映日期是今年3月，韓國(guó)上映日期是10月5日，此次流出的盜版就應(yīng)該出自韓國(guó)，全片都是韓語(yǔ)字幕、中文對(duì)白。

    不過，《夜鶯》內(nèi)地票房表現(xiàn)差強(qiáng)人意的主要原因并非盜版，與該片同樣在10月31日上映的還有《忍者神龜：變種時(shí)代》、《一個(gè)人的武林》等商業(yè)大片，對(duì)觀眾的吸引力更強(qiáng)。而且，《夜鶯》這部電影本身就不具有賣相，主打親情，商業(yè)元素少。檔期又推遲，原有的宣傳基本作廢，最后一個(gè)月的密集宣傳也幾乎毫無聲勢(shì)；主演方面，雖然秦昊有戀情這則八卦能夠引來一些關(guān)注，但絲毫不具有票房號(hào)召力。如果不是成為內(nèi)地申奧片，恐怕沒有幾個(gè)觀眾聽說過《夜鶯》。而且，在申奧這件事上，《夜鶯》的“上位”也令人質(zhì)疑。內(nèi)地申奧片最終結(jié)果公布前，業(yè)內(nèi)基本都猜測(cè)《白日焰火》和《歸來》的可能性更高，前者是今年柏林金熊獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)影片，后者是張藝謀回歸文藝的力作，這兩部的綜合實(shí)力都要大大強(qiáng)于《夜鶯》。最終《夜鶯》能否擠進(jìn)奧斯卡外語(yǔ)片的候選名單，還要等上一段時(shí)間。