本文首發(fā)于電影漲資勢(shì)，歡迎關(guān)注（微信搜索filmmore）

  1905電影網(wǎng)獨(dú)家 4月16日，第六屆北京國(guó)際電影節(jié)盛大開(kāi)幕，而伴隨著“剁手黨”們的狂歡，本次電影節(jié)的佳片展映也已進(jìn)行了一周有余：從“科幻大展”、“作者力量”、“處女座單元”到“銀河映像20年”、“臺(tái)灣大師名作精粹”，諸多不同類(lèi)型、不同風(fēng)格的電影作品都很快找到了自己的“死忠粉”。

  在20個(gè)展映單元中，帶有跨界屬性“舞臺(tái)影像”單元引起了資勢(shì)君的注意。這個(gè)單元展映的是“錄播版的戲劇”，即以影像的方式呈現(xiàn)戲劇舞臺(tái)上的作品，所以這些作品的“影迷”同時(shí)也是“票友”。

  而在這個(gè)單元的21部展映作品中，英國(guó)國(guó)家劇院現(xiàn)場(chǎng)（National Theatre Live，簡(jiǎn)稱(chēng)NT Live）出品作品居然占到了10部，這來(lái)勢(shì)洶洶的氣魄再一次勾起了資勢(shì)君的好奇心。

  那么這個(gè)神秘又低調(diào)的NT Live在本屆電影節(jié)上到底表現(xiàn)如何？這樣的作品是如何拍攝的？又是怎么進(jìn)入中國(guó)的？帶著這些問(wèn)題，資勢(shì)君專(zhuān)門(mén)采訪(fǎng)了NT Live中國(guó)推廣總負(fù)責(zé)人李琮洲：

《戰(zhàn)馬》劇照

【中國(guó)誰(shuí)操盤(pán)？】

“濃縮的都是精華”：運(yùn)作公司只有三名固定員工

  4月1日中午12點(diǎn)，本屆北京電影節(jié)展映作品開(kāi)票，NT Live的兩部作品——“卷福”（本尼迪克特·康伯巴奇）的《弗蘭肯斯坦》和“抖森”（湯姆·希德勒斯頓）的《科利奧蘭納斯》“秒空”，其余幾部作品也多迅速告罄，可見(jiàn)觀(guān)眾對(duì)此類(lèi)作品的熱情并不比熱門(mén)電影遜色。

  但其實(shí)從2012年開(kāi)始，“卷福”和“抖森”這兩部作品就曾陸續(xù)進(jìn)入中國(guó)，只是當(dāng)時(shí)零星的放映未形成一定的影響和規(guī)模。因此，當(dāng)2014年，英國(guó)國(guó)家劇院與中國(guó)國(guó)家話(huà)劇院聯(lián)手將《戰(zhàn)馬》中文版引進(jìn)中國(guó)的時(shí)候，英國(guó)國(guó)家劇院能夠通過(guò)這樣的合作關(guān)系，再把更多NT Live作品一起帶進(jìn)來(lái)，開(kāi)啟“群架”模式。

“卷福”的《弗蘭肯斯坦》與“抖森”的《科利奧蘭納斯》

  由于李琮洲本人是《戰(zhàn)馬》中文版的執(zhí)行制作人，又對(duì)NT Live的作品非常了解和喜愛(ài)，在美留學(xué)期間又在廣告公司有過(guò)不少戲劇推廣的經(jīng)驗(yàn)，因此NT Live在中國(guó)的代理方最終由李琮洲的公司奧哲維文化接手。

  令人意外的是，盡管從資金、聯(lián)系場(chǎng)地、簽訂合同、聯(lián)絡(luò)媒體等一系列“雜活兒”都是由李琮洲這邊操作，但奧哲維文化目前的“常駐人口”只有三個(gè)人，而除了NT Live，這家公司還將在今年5月推出“皇家莎士比亞劇團(tuán)”的系列演出。

  輕盈的體量給了奧哲維很強(qiáng)的靈活性，”case by case（具體問(wèn)題具體分析）”成為其主要運(yùn)作模式。不過(guò)因?yàn)榛顒?dòng)、設(shè)計(jì)、視頻、字幕翻譯這一類(lèi)工作通常外包，所以臨時(shí)組建的團(tuán)隊(duì)通常也要有7~10人的規(guī)模。

下一頁(yè)：在華怎么賣(mài)？