從平成跨越到令和，《東愛》已是“物是人非”。
あの日 あの時 あの場所で 君に會えなかったら
那一天那一刻在那里，如果不曾與你相遇
僕等は いつまでも 見知らぬ二人のまま
我們將會是形同陌路，成為毫不相干的人
每當這首《突如其來的愛情》響起，發(fā)生在平成時代東京的那段愛情故事仿佛歷歷在目，那些遺憾與錯過，依舊讓人心口絞痛、淚流不止……
29年前，改編自經(jīng)典漫畫《東京愛情故事》（以下簡稱《東愛》），由鈴木保奈美（飾 赤名莉香）、織田裕二（飾 永尾完治）等人主演的同名日劇開播，講述了四位年輕人在東京打拼并經(jīng)歷感情糾葛的故事。
作為“20世紀90年代純愛三部曲”的第二部，該劇在日本富士電視臺播出時收視大爆（平均收視率22.9%，大結局突破32.9%），一時東京晚間萬人空巷，而小田和正演唱的主題曲上架一周就賣出100萬張。
1995年，風靡亞洲的《東愛》引入中國，在上海電視臺播出后，成為幾代人的集體回憶，至今豆瓣上都是9.4的高分。
今年，日本富士電視臺重拍了這部經(jīng)典偶像劇。4月29日，以2020年東京為背景的令和版《東京愛情故事》開播，“90”后演員石橋靜河、伊藤健太郎接棒新版“莉香＆完治”。
然而，由于翻版跟前作在人設、劇情等方面差異較大，首播后口碑兩極分化嚴重，目前豆瓣評分僅有6.7分。
從平成跨越到令和，發(fā)生在同一個大都市的愛情故事，都有了哪些變化？29年過去，我們又為什么對老版《東愛》念念不忘？
東京，紙醉金迷，夜色璀璨。
赤名莉香（石橋靜河 飾）拿起響個不停的手機，赤身從床上爬起，那是從愛媛鄉(xiāng)下來到大城市東京工作的永尾完治（伊藤健太郎 飾）發(fā)給她的消息，本該由她去機場接公司這個新來的后輩，卻被一場潦草隨性的sex耽擱住了。
看到消息后，她語氣冷漠、厭惡地對身后的男人下了逐客令：“我和你在一起一點都興奮不起來。”
另一邊，初來東京的永尾完治聯(lián)系不上莉香，只好獨自一人坐上機場大巴。車上，他滿是好奇地透過車窗，窺探著這個繁華的大都會。
兩人的初遇地，也因莉香錯過接機，從老版的機場變成了辦公室。
在完治參加完公司的迎新活動后，人群中圍觀的莉香走到他跟前，說：“有沒有人說過你像白米飯？你用微波爐加熱東西的時候，是不是會一直站在那里等？”
幾分好奇，幾分挑逗，三言兩語給兩人關系籠上一層曖昧味道。
這個莉香，是個歡場中的“老玩家”，于完治而言，她像是《東京女子圖鑒》中走出來“野心勃勃”的危險前輩。而完治于莉香，像一個不經(jīng)世事、單純善良的年下后輩，這是一場發(fā)生在辦公室的“姐弟戀”。
《東京愛情故事2020》的初篇，便是以這般“赤裸”的劇情開演，同時，這也奠定了新版故事的底色調(diào)——冷，冷眼看著那些在欲望都市中掙扎的男女。
這版莉香，更是秉承“先性后愛”的理念，除了開頭倉促結束的床第之歡外，在兩人沒有什么實質(zhì)感情進展的第二集，當完治在初戀女神里美那里失了戀，莉香安慰失戀的他，說：“治療失戀最好的辦法是上床?！?/p>
說這話的時候，她語氣平和，好像說“一起吃飯”般隨意，臉上擠出來的笑，也像是在強顏歡笑。
而這里，也是莉香人設跟老版差異最大的地方，老版莉香真愛至上，“先愛后性”。
如今，穿著干練規(guī)整的OL裝、造型略顯老氣的御姐赤名莉香，和曾經(jīng)那個率真、開朗、通透、勇敢的莉香相比，渾身只剩下“率真”兩字，甚至率真地有些“浪蕩”。同時，新版完治的形象，抽離了原版讓人討厭的木訥、拘謹、自卑等特質(zhì)，放大了“單純”這一點，可以用現(xiàn)在時髦的“小奶狗”一詞來形容。
劇中，在航拍大全景、電影般質(zhì)感的鏡頭下，東京美麗而高傲，高樓林立、燈火璀璨，有著無與倫比的大都會夜景。
可以說這版《東愛》在都市精神的詮釋上，重點賦予了東京一個“欲望”的符號，這里既是年輕人戀愛故事的幕布，也是時代背景下日本社會的縮影，在這樣精致而冷漠的大都會生活、生存，它會如愛情一般給人希望又讓人絕望。
但，東京就在這里，未曾改變。
現(xiàn)在，“欲”看到了，“情”在哪里？
就目前劇情的人物關系而言，無論是莉香對完治，還是三上對里美，這兩對都是“有欲無情”的關系：莉香因為寂寞，和完治上床；三上因為多情，和里美在一起。他們的愛情，像7-11便利店味道尚可的果腹便當，方便、快速又隨時可棄，沒有什么余味值得咀嚼。
夜幕下，赤名莉香、永尾完治、三上健一、關口里美四人互相追逐的感情故事剛剛上演?！拔锸侨朔恰钡臇|京，不知又有什么愛情故事？
時光倒退29年，那時的東京又是怎樣？
在東京熙攘的街頭，都市的年輕男女們身穿時髦的衣飾，開著日產(chǎn)的跑車。下班后，或鉆進小酒館和好友小酌一杯威士忌，或約上同事去KTV一展歌喉……整個社會一派欣欣向榮，人們意氣風發(fā)、崇尚“剎那主義”（主張及時行樂，消費主義盛行），覺得自己正置身于黃金年代中。
那時候的日本，在紐約和世界四大經(jīng)濟強國達成“廣場協(xié)議”后，正經(jīng)歷經(jīng)濟飛速增長的時代，呈現(xiàn)出泡沫破裂前“平成景氣”的假繁榮氣象。
在彼時日美親密無間的背景下，老版《東愛》中，女主莉香的人設也從原著漫畫中赤腳在非洲長大的女孩，變成了從美國歸來、接受西方教育的新女性，最后又去到日本在美國洛杉磯開的分公司工作。
老版故事中，人物關系實則為四個人的多角戀：
熱情開朗的赤名莉香喜歡上公司新來的同事永尾完治，純真樸實的永尾完治對讀書時代的女神關口里美念念不忘，后在失戀之際被溫暖的莉香所治愈；
優(yōu)柔寡斷的關口里美與浪蕩不羈的三上健一糾纏不休，又在撞破三上出軌之時，搶走了對她余情未了的完治（并與之結婚）；
而花花公子的三上健一，又被叛逆的大小姐長崎尚子所吸引，得知尚子逃婚后被她的勇敢所觸動，最后選擇鐘情一人長相廝守；
發(fā)現(xiàn)完治心里還有里美后，莉香勇敢選擇了離開，孤身一人消失于人海中……
戀愛中的男女，有初見時的曖昧、相戀時的甜蜜、猜忌時的猶豫、吃醋時的傷心、失戀時的絕望、離開時的痛苦……《東愛》的經(jīng)典，就是繪盡了戀愛中男女的各種模樣和各類關系，寫盡愛情的煩惱與快樂，并塑造出幾個極為特別、出色的人物形象——特別是笑容明媚又讓人心疼的赤名莉香。
實際上，赤名莉香并不完美。
那些說她完美的人，不過是為了找個可以離開她、貶低她的借口，如同在得知莉香要調(diào)職到美國洛杉磯時，急于跟里美在一起的完治，勸她出國工作時一幅“為你好”的自私嘴臉。
莉香，這個為愛而生的女子，也為情所困，有許多不完美的地方：她曾經(jīng)跟已婚的部長有不正當關系；在與完治的戀愛中有時也會使小性子，比如調(diào)皮搗蛋妨礙工作；更糟的是不會使手段，在看破完治內(nèi)心的猶豫后，一次次把他往里美那邊推……
但是，她眉眼彎彎、笑容明媚，把完治的好友當自己的朋友，勇敢、坦率、真誠地面對愛情，每次都是認認真真去愛一個人。
她說：“所謂戀愛啊，只要是參加了就是有意義的，即使是沒有結局。當你喜歡上一個人的那一剎，是永遠都不會消失的，這都將變成你活下去的勇氣，而且會變成你黑暗中的一線曙光?！?/p>
因此，當她發(fā)覺完治心中還有里美時，并沒有逃避或使一些“打擊對手”的手段，而是將問題擺在了眼前，讓完治自己選擇。
因為愛他，所以不愿勉強他，不愿他心有遺憾。最后一集，她站在愛媛的車站，沒有等到和完治約定選擇的最后一刻，而是提前一班車回到了東京，這次是她主動跑掉。
莉香知道完治是善良的，難免不會因為一時心軟而選擇她，但莉香不要這樣的愛情，在她心中，必須要被所愛之人堅定的選擇，這才是有意義、純粹的愛情。
這些復雜的多面人格，讓莉香的形象非常豐盈。
灑脫、率真的莉香，被左搖右擺的完治歸還于茫茫人海，這不是壞事。
人海中的莉香
如果說穿著帽衫配西裝、挎著莫斯奇諾大包、在體育用品公司事業(yè)部上班的莉香代表著日本時髦自由的“新女性”，那么穿著古板套裝、在幼稚園當阿姨、性格溫柔、極富母性的里美就是日本傳統(tǒng)的家庭型“舊女性”。
在愛情中，里美即使有不切實際的時候，但又會很快做出利己的抉擇。她小心謹慎地維系自己與“老實人”完治和“浪蕩子”三上的關系，一邊婉言拒絕，一邊又主動出擊，是個感情中比較自私的人。
每次跟三上發(fā)生不愉快的事情后，里美會第一時間找完治訴苦，完全無視完治已經(jīng)有了莉香。最后，她更是梨花帶雨地“撬走”與其價值觀接近的完治——出于現(xiàn)實考慮，要找個合適的結婚對象，而不是讓人患得患失的戀愛對象。
里美每次傷心都找完治訴苦
里美和跟莉香形成鮮明對比：一個外向開朗，一個內(nèi)向溫柔；一個要純粹的愛，一個要合適的愛。
其實里美也沒有錯，想要在大城市東京扎根，簡單平凡的戀愛、生活才適合她，愛情太奢侈了。
三年后，莉香偶遇已經(jīng)結婚的完治里美夫婦
再看看兩位男性角色。
完治是個保守、善良、木訥的小鎮(zhèn)青年，初來大城市東京的他，有些自卑和拘束。愛情中，他對待女孩更是“雙標”姿態(tài)：對待會示弱的“白月光”里美，他隨叫隨到、溫柔呵護；對待堅強勇敢的“朱砂痣”莉香，卻是半推半就、總在逃離。
他被莉香那樣的女孩子吸引、喜歡，最后卻選擇了理想型妻子的里美，終究無法真正理解莉香。
他的優(yōu)柔寡斷，讓莉香吃盡愛情的苦，這是個真實、卻不算討喜的男性角色。
三上健一是個典型的花花公子形象，開著豐田頂級跑車Supra的他，是90年代東京街頭，那種會讓女孩子尖叫的魅力男生。
油門一響 靚仔登場
三上對待感情隨心所欲，在成長中也與父母一直關系不好。知道自己沾花捻草的本性難移，在東京多年，他并沒有主動招惹過對自己有意思的里美。后來，“強行”跟里美在一起后，發(fā)現(xiàn)兩人還是無法互相理解，便接受了里美的分手。
他是個聰明人，比完治還了解莉香，可以一眼看穿莉香偽裝的堅強，讓完治多關心她，少摻和里美的事。其實，三上也是個“感情至上”的人，最后浪子回頭，選擇和同樣反抗家庭的長崎尚子結為夫妻，這正是基于兩人之間的理解、付出與感動。
三上和逃婚回來的尚子在街頭相擁
四個人，四種戀愛觀，交織出幾對人物關系。
時至今日，他們在愛情中所面臨的困惑與抉擇依舊存在，而他們的故事也極具參考價值，無論在愛情中扮演的是什么角色，也可以從劇中找到一些答案。
在《東愛》的大結局中，三年后，完治在表參道街頭重逢莉香，那首熟悉的《突如其來的愛情》再度響起：他們回到曾有過甜蜜時光的代代木公園，約定同時轉身、背對著彼此告別，這次，莉香再也沒有遲疑，瀟灑地轉身離開……
29年過去，莉香，你好嗎？
-END-
輪值主編：彤童
作者：Siberia
編輯：咔咔
（部分圖片來源于網(wǎng)絡）
分享到：
