2006年12月29日,一部自詡為“花了一千萬進行惡搞”的影片《大電影之?dāng)?shù)百億》在全國上映。導(dǎo)演阿甘在解釋了片名“數(shù)百億”的意思時,用了一個很精辟的詞語來概括,那就是“貴”?!洞箅娪啊肥且徊砍晒碛泻谏哪氐碾娪?,影片中有著豐富的諷刺性和幽默快樂的元素,在快樂的氛圍下將生活中不愉快的事情,運用大膽的想象和借用手法表現(xiàn)出來。
中國版的《驚聲尖笑》
導(dǎo)演阿甘坦言:想拍一部喜劇片的愿望由來已久,一直苦于沒有找到合適的題材和表現(xiàn)形式,直到去年四月份看到了好萊塢電影《驚聲尖笑4》。
《驚聲尖笑》是以惡搞好萊塢賣座大片為己任的系列喜劇,從2000年到今已經(jīng)上映了四部,尖笑系列創(chuàng)作了模仿和調(diào)侃其他電影經(jīng)典片段整合成一部電影的先河,每次都會取得居高不下的票房。在這部超級“惡搞王”的喜劇系列電影中,慘遭戲仿的影片有《黑客帝國》《世界大戰(zhàn)》《美版午夜兇鈴》《電鋸驚魂》《百萬美元寶貝》等等,甚至在《驚聲尖笑4》中,一些娛樂事件也成為他們模仿對象,例如湯姆?克魯斯在參加奧普拉脫口秀節(jié)目中跳上沙發(fā)的情景。
《大電影之?dāng)?shù)百億》延續(xù)了《驚聲尖笑》的創(chuàng)作路線,導(dǎo)演阿甘找來了因《武林外傳》迅速走紅的寧財神作為該片的編劇,并且兩個人的想法不謀而合。寧財神在接受記者采訪說:擔(dān)任該劇的編劇主要因為內(nèi)地還沒有這種類型的電影,想做一種嘗試。周星馳的電影中會出現(xiàn)這種“戲仿”的形式,只是密度沒有我們這部大。
在這部電影中遭到“惡搞”的電影達到了20部,每一部都是膾炙人口的電影作品,《十面埋伏》《功夫》《雛菊》《花樣年華》《無間道》《斷背山》《黑客帝國》《我的野蠻女友》等等,甚至“黃健翔怒吼世界杯”事件也無能幸免。從某種意義上說,能夠被選中“惡搞”的影片也是一種“榮譽”。這些影片都具有三個標(biāo)準(zhǔn):都是大制作大投入,都是導(dǎo)演阿甘自己喜歡的導(dǎo)演作品,都是觀眾耳熟能詳?shù)慕?jīng)典作品中經(jīng)典段落。
雖然影片被冠以“另類惡搞”的頭銜,《大電影之?dāng)?shù)百億》卻是講述了一個社會中的熱點:關(guān)于房地產(chǎn)售樓糾紛問題。曾志偉扮演了一個借助購房炒房掘金的負債者,倒霉遇到了由黃渤扮演的代言樓盤的過氣明星,從他手中買了一套爛房子,過后要求退掉?!肮饺亍币Τ堪缪萘艘粋€剛剛著道就給別人鋪路的售樓小姐,不懂坑蒙拐騙之術(shù)卻把自己和別人的生活弄得一團糟。在這個退房討錢的情節(jié)過程中,重新演繹了20部電影中著名片段,模仿原先電影中的場景,改造對白和道具,產(chǎn)生一種出其不意的效果。阿甘導(dǎo)演介紹說,這些電影段落的運用不是隨心所欲的,是根據(jù)劇情的發(fā)展來選擇相應(yīng)的影片來戲仿。我們在拍攝某個場景的時候,就會去聯(lián)想一下其他影片中有沒有類似的情景,不會生搬硬套的。
由于編劇寧財神在《武林外傳》中與姚晨有過合作,非常熟知姚晨的性格和表演特色,所以片中這個角色就是為姚晨量身定做的。而黃渤的加盟被導(dǎo)演阿甘譽為“上帝給我們的禮物”,在此之前,劇組一直沒有找到適合角色的男演員。直到去年6月底,導(dǎo)演阿甘被邀請參加《瘋狂的石頭》的首映式,看到了片中小賊黑皮的表現(xiàn),立刻決定啟用黃渤,并在當(dāng)天晚上就與黃渤簽訂了合同,“在《瘋狂的石頭》之前,我根本沒聽說過黃渤這個名字,也不知道他拍過什么戲。”簽完合約的當(dāng)天晚上,導(dǎo)演阿甘在MSN上很興奮地告訴寧財神:男演員終于定下來,叫黃渤。寧財神問:有照片嗎?阿甘說:沒有,你自己在網(wǎng)上搜搜看。過了一會兒,寧財神給阿甘發(fā)過一張照片問:是這個人嗎?導(dǎo)演阿甘告訴記者說:看到照片的那一刻有點后悔。這張照片上的黃渤穿著一身迷彩服扮演了一個農(nóng)民工的形象,覺得與片中人物過氣明星的身份相差甚遠??墒屈S渤后來圓滿地完成了這個角色,說明了他的可塑性是很強的。
“惡搞”不是目的
2006年年初,一件《由饅頭引起的血案》,使得“惡搞”這個詞語迅速流行起來。導(dǎo)演阿甘解釋說:自己對于這個詞語也是經(jīng)歷了一個由排斥到接受的過程。在新浪網(wǎng)的調(diào)查中,將近一半的網(wǎng)友對《大電影之?dāng)?shù)百億》的“惡搞”持肯定態(tài)度,主要是“看惡搞的有沒有水平”,對這部“惡搞大作”的創(chuàng)意充滿期待。一直以來“惡搞”帶有貶義的意思,導(dǎo)演阿甘一再強調(diào):所選擇的“惡搞”的內(nèi)容都是自己敬仰的導(dǎo)演和作品?!皭焊恪敝皇菫榱藠蕵罚菦]有惡意的。
在《大電影之?dāng)?shù)百億》中,相信很多被重新演繹的段落也將成為經(jīng)典。其中的《四面楚歌》戲謔了張藝謀的《十面埋伏》,劇組專門跑到了拍攝《臥虎藏龍》的竹林里進行拍攝。原版中劉德華手中飛刀變成了曾志偉拋出去的瑞士軍刀,姚晨扮演的“小怡”延續(xù)了“小妹”的金剛之身,背部插滿箭頭依然頑強站立,曾志偉與黃渤扮演的“金捕頭”在互砍的過程也是不忘調(diào)侃,從“為了小怡,你必須死”開始,經(jīng)歷了十幾個回合,“為了電影早點上映,你必須死”,“為了電影票房,你必須死”,“為了打擊盜版,你必須死”,“為了觀眾笑聲,你必須死”,“為了沖擊金雞百花,你必須死”,“為了奧斯卡,……奧斯卡就免了吧”。
凄美愛情電影《雛菊》被改造成“槍戰(zhàn)+拜金”,由宋佳客串的畫家正在給一張美元大鈔作畫,黃渤在中槍之后拼命向那盆雛菊花爬去,不是為了愛情,而是抓緊去搶那張美元。黃渤抱著受傷的女主角大喊,“plea,plea,no,no”,當(dāng)女主角問,“你會講中文嗎?”黃渤一臉疑惑,“What?”女主角臨死前的最后一句話變成了,“今后再吃飯,你能不再讓女孩付錢嗎?”而黃渤更是身中數(shù)槍后,拼盡全力不斷站起來,直到最后一槍被打中腦袋,仍然唱著,“掌聲響起來,我心更明白……”
據(jù)說劇組在戲仿《花樣年華》中張曼玉在胡同里買餛燉的一幕戲時,導(dǎo)演阿甘面前擺著兩臺監(jiān)視器,一部正播放著王家衛(wèi)的原版,一部放著剛拍完的惡搞版。導(dǎo)演阿甘一遍一遍地讓姚晨按照張曼玉的路線走,務(wù)求做到一模一樣?!澳悴挥X得張曼玉拎著保溫瓶就像拎著LV包一樣,特別假嗎?”所以,他在《大電影》里就讓姚晨也走了一遍,“你可以想象姚晨會把這個保溫瓶拎成啥樣!”電影在氛圍和環(huán)境上與原片達到了相似,只是鏡頭推到轉(zhuǎn)角兩人身上時,他們卻在討論買房的問題,讓觀眾一陣昏厥。
影片到處充滿著與場景不相符的人物關(guān)系與臺詞,大大出乎觀眾的意外,很好地起到“反串”的效果。黃健翔世界杯“解說門”事件,其亢奮解說在網(wǎng)上盛傳了許多不同的惡搞版本,但是用在電影里還是第一次。黃渤與曾志偉在拳擊臺上死纏爛打,主持人興奮地吼叫著:偉大的銷售人員,他繼承了無奸不商的“光榮”傳統(tǒng)……在這一刻靈魂附體,潘志強一個人,他代表了黑心地產(chǎn)商的“光榮”傳統(tǒng),在這一刻,他不是一個人在戰(zhàn)斗,他不是一個人……《大電影之?dāng)?shù)百億》就是這樣不斷地“顛覆”嚴肅,“顛覆”經(jīng)典,賦予了影片新的內(nèi)容,而一切的宗旨就是“好笑”。
曾志偉還在本片中出任了監(jiān)制,憑借自己多年拍片數(shù)量和實戰(zhàn)經(jīng)驗,給這部影片提供了實際的經(jīng)驗。按照導(dǎo)演阿甘的想法,他希望把電影做的更瘋狂一些,甚至具有卡通片的元素。而曾志偉卻認為把這種“惡搞”控制在一定的程度,能讓觀眾消化和接受。導(dǎo)演阿甘說:我就是在這兩者的拉扯中不斷平衡過來的。 責(zé)任編輯/蘇歡
分享到: