日前，由柏林電影節(jié)終身成就獎(jiǎng)沃爾夫?qū)?middot; 科爾海斯任編劇、中德首部合拍電影《I PHONE YOU》攝制組結(jié)束了在內(nèi)地重慶15天的拍攝，已轉(zhuǎn)場(chǎng)德國(guó)。作為該片女主角“玲兒”的扮演者——江一燕，已開始她的純國(guó)際合作之旅，由中國(guó)時(shí)間變?yōu)榈聡?guó)時(shí)間，小江沒有絲毫絲毫不適應(yīng)，畢竟是第二次到達(dá)德國(guó)柏林，但相對(duì)于第一次赴德時(shí)的“旅游”狀態(tài)，這次的德國(guó)之旅任務(wù)相當(dāng)艱巨。

　　據(jù)了解，《I PHONE YOU》在德國(guó)拍攝的劇情主要是講述女主角玲兒尋找男主角的故事，在這個(gè)過(guò)程中，江一燕飾演的“玲兒”遇到了形形色色的有趣人群，并將和一只陌生的狗狗相伴為伍……整個(gè)拍攝節(jié)奏將更加緊湊，工作也更加忙碌緊張。江一燕則表示她很期待在新的工作環(huán)境下，和劇組碰撞出豐富的創(chuàng)作激情，演繹出完美貼合劇情的人物。

　　此次轉(zhuǎn)場(chǎng)德國(guó)，除導(dǎo)演唐丹和主演江一燕外，電影《I PHONEYOU》劇組里從制片、攝影、服裝、到化妝師、場(chǎng)工就全都是德國(guó)人，江一燕這回是確確實(shí)實(shí)處在純外語(yǔ)環(huán)境。之前小江在國(guó)內(nèi)曾找專業(yè)外語(yǔ)老師糾正和完善語(yǔ)法發(fā)音，如今其順暢的口語(yǔ)派上了用場(chǎng)。而為了使演員更好地適應(yīng)柏林的生活工作環(huán)境，貼心的制片組為其找到一位在當(dāng)?shù)厣疃嗄昃ǖ抡Z(yǔ)的中國(guó)女孩做翻譯，全程陪同江一燕。

　　據(jù)悉，電影《I PHONE YOU》在德國(guó)將進(jìn)行一個(gè)月的拍攝，該片已確定參加2011年柏林電影節(jié)。