聲音魅力 先有演員表演才有角色表演

    除了創(chuàng)意和技術(shù)，配音對于動畫電影來說也是十分重要的。據(jù)負(fù)責(zé)動畫表演的專家薛燕平介紹，在好萊塢配音不叫配音，而叫演員。因為在好萊塢動畫的制作流程中，大概的故事情節(jié)和人物造型決定后，配音演員就會來到錄音棚配音，主創(chuàng)再根據(jù)他們的外形、動作和聲音特點對人物造型進行再創(chuàng)作。這樣的工作流程，可以讓角色與配音演員更好得融為一體，也就是說先有演員表演才有角色表演。這也就解釋了為何很多觀眾會覺得阿寶和杰克·布萊克非常接近，虎妞與安吉莉娜·朱莉的性格也十分相似。

    《愛畫電影》還對杰克·布萊克和安吉莉娜·朱莉進行了獨家專訪。想知道二位巨星對他們各自角色的理解么？他們在配音的過程中又會有哪些有趣的經(jīng)歷？5月25日 21：31電影頻道《愛畫電影》，精彩不容錯過！