當(dāng)好萊塢新銳導(dǎo)演碰上中國(guó)修養(yǎng)頗深的男演員，會(huì)碰撞出什么樣的火花呢？這個(gè)問(wèn)題，或許在看過(guò)了《敏感事件》之后，你就會(huì)有答案。在該片的拍攝過(guò)程中，實(shí)力干將姚櫓，就讓來(lái)自美國(guó)紐約的大導(dǎo)演吉爾·考夫曼見(jiàn)識(shí)到了中國(guó)演員對(duì)劇本的認(rèn)真態(tài)度和豐富的創(chuàng)造力。

    吉爾曾提到，選擇姚櫓來(lái)演這個(gè)“敏感英雄”確實(shí)是因?yàn)橐┑臍赓|(zhì)與他心目中的美國(guó)警察十分吻合。但在最初的劇本中，由于西方人的觀念占主導(dǎo)，這個(gè)中國(guó)警察馮恩讓姚櫓都覺(jué)得有些陌生。因?yàn)?ldquo;他”不僅嗜酒成性，還常常倍受“歧視”，活脫脫一副“美國(guó)黑鬼”的形象。相對(duì)于中國(guó)的警察來(lái)說(shuō)，“他”少了一些威嚴(yán)，也少了一些中國(guó)特色式“為人民服務(wù)”的精神。

     雖然每改一行臺(tái)詞，都要翻譯溝通、再溝通，牽扯不少精力和時(shí)間，但姚櫓精益求精的態(tài)度還是受到了美國(guó)導(dǎo)演的大加贊賞。能說(shuō)服美國(guó)人改劇本，姚櫓直言挺有成就感。能讓美國(guó)人更多地了解中國(guó)的文化，他覺(jué)著特別滿足。

    當(dāng)問(wèn)及自己的較真，是否會(huì)讓美國(guó)導(dǎo)演覺(jué)得中國(guó)演員“難搞”時(shí)，姚櫓坦言，事實(shí)并非如此。相反，有了演員的“二度創(chuàng)作”，導(dǎo)演吉爾更加興奮了，現(xiàn)場(chǎng)常常冒出新的點(diǎn)子，打破常規(guī)，讓觀眾猜不到下一秒鐘會(huì)發(fā)生什么。