《變形金剛4》招募四個(gè)中國(guó)演員角色的形象
呂克·貝松給準(zhǔn)備合拍的片方們敲了一個(gè)警鐘
新浪潮:大家一起來(lái)合拍
促進(jìn)電影工作者之間的交往和合作,并為發(fā)展電影貿(mào)易提供方便的平臺(tái),也是一個(gè)合格的電影節(jié)應(yīng)該具備的一項(xiàng)功能。隨著票房數(shù)字屢創(chuàng)新高,中國(guó)也成為了全球第二大票倉(cāng),從某種層面上講,本屆北京國(guó)際電影節(jié),在其中起到了牽線搭橋的作用,為中外電影合作當(dāng)了一回紅娘。
通過(guò)電影網(wǎng)與美國(guó)派拉蒙、家賦公司的合作,
《變形金剛4》將在中國(guó)取景拍攝、選拔演員;環(huán)球影業(yè)也將視角聚焦在中國(guó),
基努·里維斯自導(dǎo)自演了一部十足的中國(guó)風(fēng)電影
《太極俠》;
《狼圖騰》、《藏地密碼》、
《黑暗啟示錄》、
《最后的戰(zhàn)爭(zhēng)》……北京國(guó)際電影節(jié)上,眾多國(guó)際巨星前來(lái)捧場(chǎng),盛意拳拳地跟中國(guó)片方拉關(guān)系,為的就是獲得一個(gè)真正意義上的合拍片名分。
我們不難看出,這些合拍片幾乎都是大制作的動(dòng)作片,如《變形金剛4》中美合作推手馬克·甘尼斯所言:“
《變形金剛》能夠成功,就是因?yàn)樗詣?dòng)作為主,避免了臺(tái)詞翻譯時(shí)所造成的文化差異。另外就是它有一個(gè)全世界都看得懂的主題,就是善惡之爭(zhēng)。”
此外,
呂克·貝松也給這些準(zhǔn)備合拍的片方們敲了一個(gè)警鐘:“每個(gè)國(guó)家的文化都不一樣,電影風(fēng)格也不同,合拍片就像聽(tīng)著鮑勃·馬利的音樂(lè)吃日本壽司。??怂拐?a href="http://zzhjsm.cn/mdb/star/1514/" target="_blank" data-type="figure" data-id="1514">李安拍
《少年派的奇幻漂流》絕對(duì)是明智的選擇,只有李安能將影片拍成這樣。如果這要是美國(guó)導(dǎo)演來(lái)拍的話,肯定后面會(huì)出來(lái)外星人,接下來(lái)就是牛仔了。”
下一頁(yè) 淘金熱:電影市場(chǎng)成交87億