配音在現(xiàn)在的電影市場(chǎng)其實(shí)是動(dòng)畫(huà)片宣發(fā)的慣用伎倆,如果不是該片在其他版本、比如早前的電視版、或者以前有過(guò)電影改編的配音中,有過(guò)特別經(jīng)典的聲優(yōu)之外,一般最有效能吸金的方式就是選擇大明星做配音。
早在1999年《寶蓮燈》借鑒好萊塢動(dòng)畫(huà)的明星配音模式,邀請(qǐng)姜文、陳佩斯、徐帆參與配音掀起了國(guó)內(nèi)電影界“明星配音”潮流。此后,你所熟知的明星開(kāi)始在動(dòng)畫(huà)片中穿越,任賢齊、謝霆鋒、韓雪加盟《風(fēng)云決》,志玲姐姐和姚明來(lái)了《馬蘭花》,趙薇巾幗不讓須眉配音“花木蘭”(《花木蘭》),小鋼炮馮小剛跑來(lái)《老炮兒》演戲之前也在《叢林大反攻》里“獻(xiàn)聲”。《熊貓總動(dòng)員》成了場(chǎng)“央視名嘴”總動(dòng)員,眾名嘴前來(lái)配音,《海底總動(dòng)員》、《賽車總動(dòng)員》、《怪物史萊克》到近幾年熱映的《麥兜我和我媽媽》、《瘋狂原始人》、《無(wú)敵破壞王》、《神偷奶爸》、《馴龍高手》、《多啦A夢(mèng):伴我同行》都打出明星配音的旗號(hào)。明年要上映的《功夫熊貓3》已經(jīng)在半年前宣布了全明星配音陣容:周杰倫、楊冪、黃磊將加盟。“哎喲,不錯(cuò)版”熊貓會(huì)不會(huì)別有一番風(fēng)味呢?
|