影片開(kāi)場(chǎng)，女主凱瑟琳·沃特斯頓提到非巫師人士時(shí)用的稱(chēng)呼是“麻雞”，結(jié)果“小雀斑”半天沒(méi)聽(tīng)明白，女主急不可耐向他解釋含義的場(chǎng)景凸顯了“美式”與“英式”文化差異的不同。

“小雀斑”溫和而輕柔的一句：“對(duì)不起，在英國(guó)我們管他們叫麻瓜。”大概又勾起了不少“哈迷”的回憶。無(wú)論是“麻瓜”或“麻雞”，似乎都有一層“局外人”的暗示。

《哈利·波特》中系列，“麻瓜”這個(gè)詞曾被提及多次，“麻瓜”（“麻雞”）多數(shù)時(shí)候指完全不會(huì)魔法，也不知道魔法世界存在的普通人。不過(guò)許多巫師出身麻瓜家庭，雖然父母沒(méi)有施展魔法的能力，但這并不影響這些巫師生來(lái)具有魔法天賦，而這些家庭的麻瓜自然也會(huì)對(duì)魔法世界有所了解。哈利的好友，羅恩的妻子，當(dāng)年名列前茅的好學(xué)生赫敏就出身麻瓜家庭。

一般情況下，闖入魔法世界的麻瓜最終會(huì)被施以遺忘咒，這一點(diǎn)在《神奇動(dòng)物在哪里》中也得到了證實(shí)。

下一頁(yè)：默然者與阿利安娜