時(shí)光網(wǎng)洛杉磯訊福斯藍(lán)天工作室出品的動(dòng)畫《變身特工》今日正式登陸內(nèi)地大銀幕。影片已于圣誕季在北美開畫,影院調(diào)查CinemaScore中得到“A-”,爛番茄認(rèn)證給出91%的好評(píng)率,觀眾口碑不錯(cuò)。
《變身特工》改編自2009年動(dòng)畫《鴿子與特工》,講述一場(chǎng)意外事故將全球陷入危機(jī),頂級(jí)特工(威爾·史密斯配音)和天才發(fā)明家(湯姆·赫蘭德配音)聯(lián)手拯救世界的故事。
《變身特工》中文預(yù)告片
影片由參與過《史努比:花生大電影》和《冰川時(shí)代5》的尼克·布魯諾和特洛伊·奎安共同執(zhí)導(dǎo)。除了史皇和小蜘蛛外,丘增、本·門德爾森、凱倫·吉蘭、瑞秋·布羅斯納安等也參與配音。
日前,時(shí)光網(wǎng)在洛杉磯采訪到兩位導(dǎo)演以及配音演員丘增。丘增曾出演美劇《英雄》、電影《巨齒鯊》等,出生于日本,六歲時(shí)移民美國(guó),智商高達(dá)180,曾作為“美國(guó)亞裔神童”的代表出現(xiàn)在《時(shí)代周刊》的封面上。成為演員前,他在喬治·盧卡斯的工業(yè)光魔特效公司工作,參與過《加勒比海盜2》《世界大戰(zhàn)》以及《星戰(zhàn)前傳》系列的特效工作,經(jīng)歷十分傳奇。
時(shí)光網(wǎng):我想問問三位,聽到這個(gè)特工變成鴿子的設(shè)定時(shí),你們的第一反應(yīng)是什么?是哈哈大笑,覺得這個(gè)點(diǎn)子很棒嗎?
尼克·布魯諾:第一次聽到這個(gè)設(shè)定,也就是把一個(gè)世界頂級(jí)特工變成一只鴿子,我覺得很荒唐,太蠢了,但與此同時(shí),我也覺得很妙,就好像忍者神龜,聽上去很傻,但也很精彩,對(duì)我們來說最重要的是保留這份蠢勁,同時(shí)又扎根現(xiàn)實(shí)。歸根結(jié)底這是一個(gè)強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊(duì)合作的故事,雖然這個(gè)間諜世界并不存在,但是真正拯救世界的是團(tuán)隊(duì)合作。
特洛伊·奎安:把人變成鴿子聽起來很瘋狂,但是也不乏可取之處。首先,沃爾特的計(jì)劃雖然聽上去很蠢,但確實(shí)是一個(gè)很實(shí)用的間諜偽裝方法,全世界到處都有鴿子,它們飛行速度很快,他們的眼睛長(zhǎng)在兩側(cè),所以擁有360度視角,沒人能跟蹤你,變成鴿子確實(shí)很有利于間諜工作。
與此同時(shí),從角色角度講,蘭斯是一個(gè)獨(dú)來獨(dú)往的人,身形彪悍,身手靈活,現(xiàn)在剝奪了他的一切優(yōu)勢(shì),迫使他成為一只群居動(dòng)物,這就意味著他必須與他人合作,這個(gè)設(shè)定從各個(gè)角度都很精彩,乍一聽起來很瘋狂,但仔細(xì)一想還是很有道理的。
時(shí)光網(wǎng):你聽到這個(gè)設(shè)定的時(shí)候笑了嗎?
丘增:笑了,我很喜歡鴿子,我喜歡間諜片,又喜歡鴿子,這不一舉兩得嘛,而且我還喜歡動(dòng)畫,挺好的。
時(shí)光網(wǎng):你飾演的這個(gè)角色在外形和性格上都和你截然不同,你是如何從聲音上貼合他的形象?
丘增為木村勝配音
丘增:我更多是從精神上去入戲,因?yàn)檫@是一個(gè)大塊頭,誰都不怕,那這種人會(huì)做什么呢,我確實(shí)故意壓低了嗓音,也放慢了語速,我也用了一些其他的方法,比如在前一晚酗酒。
特洛伊·奎安:還有做些深蹲。
時(shí)光網(wǎng):反正就是讓自己累起來?
丘增:是的。
時(shí)光網(wǎng):談?wù)劚酒倪x角,兩位導(dǎo)演選擇了威爾·史密斯飾演主角,我覺得這是一個(gè)完美的選擇,還有湯姆·赫蘭德也很棒。
特洛伊·奎安:因?yàn)檫@是一個(gè)全球頂尖特工,他必須能比肩詹姆斯·邦德、杰森·伯恩、伊森·亨特,所以我們?cè)谒伎加姓l能勝任這個(gè)角色。他要非常瀟灑,很有人格魅力,有些自負(fù),但依然討人喜歡,然后我們就想到了威爾史密斯。
我們問公司能不能聯(lián)系他,他們說可以試試,然后我們向他描述了這個(gè)角色,結(jié)果他非常喜歡這個(gè)特工變身鴿子的設(shè)定。在一個(gè)誰都不能相信的間諜世界里,他卻信任這個(gè)名叫沃爾特的發(fā)明家,讓他變得更加強(qiáng)大。
時(shí)光網(wǎng):選擇湯姆·赫蘭德呢?
尼克·布魯諾:湯姆·赫蘭德太可愛了,而且他也是時(shí)下最棒的動(dòng)作明星之一,這種事情通常很難兩全,但湯姆二者兼具,我們很幸運(yùn)。
分享到: