時光網訊據外媒報道，日前，韓國制作公司hybrid media co-op(曾制作《南山的部長們》)公布明年新作計劃，其中包括翻拍華語片《不能說的秘密》。
預告
《不能說的秘密》由周杰倫擔任導演和編劇，周杰倫與桂綸鎂主演，影片上映于2007年。2015年5月，該片修復版曾在韓國重映。
周杰倫早前接受采訪時表示，《不能說的秘密》中關于時空穿越部分的情節(jié)受到美國電影《黑洞頻率》（2000年4月28日上映）的影響。無獨有偶，韓劇《信號》，韓國電影《電話》中利用對講機、電話座機進行時空對話的情節(jié)，靈感也來自這部美國片。
2000年上映的《黑洞頻率》男主人公是通過老式電臺與多年前的父親進行跨時空對話，并且解決了一起懸而未決的連環(huán)殺人案。TVB2004年的電視劇《隔世追兇》，2000年5月27日上映的韓國電影《情迷步話機》也有類似橋段。
《黑洞頻率》海報
