好久不見(jiàn)外國(guó)影片的上映后,終于看到了由迪士尼推出來(lái)的,一部聚焦東南亞文化的動(dòng)畫(huà)電影《尋龍傳說(shuō)》。這部電影背景設(shè)定在一個(gè)虛構(gòu)國(guó)家,融合了越南、泰國(guó)、老撾、緬甸、柬埔寨、菲律賓和馬來(lái)西亞等多個(gè)東南亞國(guó)家的歷史文化元素,是迪士尼推出的第一個(gè)東南亞公主,聽(tīng)起來(lái)還是蠻有噱頭的樣子。而且,電影還是迪士尼這兩年比較少見(jiàn)的原創(chuàng)劇本。

結(jié)果,在上映后的首周末票房不足五千萬(wàn),比上映了已經(jīng)有一個(gè)月的《人潮洶涌》才僅僅甩開(kāi)了后者200萬(wàn)的差距,那就更不要和依然還在超神狀態(tài)的《你好,李煥英》比了,這個(gè)樣子的表現(xiàn)絕對(duì)可以說(shuō)的是相當(dāng)一般。

此外,這部電影早期就已經(jīng)請(qǐng)了八五后超一線小花趙麗穎,作為內(nèi)地國(guó)語(yǔ)版的配音,大幅的海報(bào)鋪天蓋地,拉了長(zhǎng)長(zhǎng)的宣傳期,準(zhǔn)備在國(guó)內(nèi)大搞一番市場(chǎng)。畢竟,在境外很多地方,這部電影只能通過(guò)迪士尼的流媒體平臺(tái)播放,大陸市場(chǎng)就是迪士尼現(xiàn)在的重倉(cāng)區(qū),自然要加大籌碼。他們以為,有著趙麗穎的號(hào)召力,就可以使得這部電影一呼百應(yīng),然而,我們看到的事實(shí)卻并非這樣。

造成現(xiàn)在這副局面的原因,既是出自于這片的優(yōu)點(diǎn),也是他致命的缺點(diǎn)所在??催^(guò)迪士尼動(dòng)畫(huà)的觀眾們都知道,迪士尼是把細(xì)節(jié)考究到多么的極致。想當(dāng)年,在《冰雪奇緣》當(dāng)中,連艾爾莎隨便一套衣服上,一層層的圖案都是由十幾個(gè)繪畫(huà)師精心一條一條線手繪出來(lái)的。除了重磅制作的《冰雪奇緣》,其他不管是哪一部電影里面的各種小寵物,毛發(fā)都是逼真到驚人。這一部電影也一樣不例外,作為主角之一的那條龍希拉,有看完電影出來(lái)的觀眾朋友們都表示,不知道是不是覺(jué)得自己?jiǎn)紊砭昧?,竟然覺(jué)得一條龍都無(wú)比的俊俏。

特效、細(xì)節(jié)、人物動(dòng)作設(shè)計(jì)到完美無(wú)缺,就連音樂(lè)也是迪士尼一貫的強(qiáng)項(xiàng)。動(dòng)聽(tīng),且極具東南亞風(fēng)情,各種東南亞的樂(lè)器配合在調(diào)子當(dāng)中,一點(diǎn)點(diǎn)曲調(diào)就將人帶入到了那些迷人的國(guó)度之中。單就論這一點(diǎn)來(lái)說(shuō),國(guó)內(nèi)任何一家動(dòng)畫(huà)公司暫時(shí)都難以趕超,就是做到比肩也都不容易。

第二個(gè)最大的優(yōu)點(diǎn),就是這樣的一部流水線上的作品,還迅速匯聚了好萊塢幾乎全部的亞裔演員,每一個(gè)都是極為優(yōu)秀,是國(guó)內(nèi)觀眾都熟悉的大熟臉。給電影當(dāng)中那條龍希拉配音的,就是在去年成為首位亞裔獲得金球獎(jiǎng)影后桂冠的奧卡菲娜;為反派納瑪麗配音的是曾出演過(guò)《神奇動(dòng)物在哪里》、《摘金奇緣》的嘉瑪·陳;此外,還有觀眾們超級(jí)熟悉的女版林永健,出演過(guò)美劇《殺死伊芙》的吳珊卓、《復(fù)仇者聯(lián)盟》露臉過(guò)多次的本尼迪克特·王以及金大賢、宋靜秀等各位演員,全部都是觀眾一看到臉就絕對(duì)能立馬反映過(guò)來(lái)的熟悉亞裔演員。

不過(guò),這也恰恰正是他們致命的硬傷所在。迪士尼流水線工業(yè)上的快餐作品,看似好像是推出了第一位,有著東南亞文化背景的公主,象征著世界文化的多元性,包羅了民族萬(wàn)象,但實(shí)際上看到這一幫有韓國(guó)、中國(guó)、越南以及各個(gè)國(guó)家的亞裔演員的臉龐,我們就知道,這其實(shí)就是一部披著東南亞背景的外殼,講著好萊塢故事的電影。電影里面的核心精神,以及想要表達(dá)的觀點(diǎn)和態(tài)度,依然是他們白人推行的那套主義。就連這兩年,有一些政治正確,被矯枉過(guò)正的女權(quán)主義,也在這部電影當(dāng)中被暴露了出來(lái)。

另外,還有剛剛夸過(guò)他們的特效和音樂(lè),確實(shí)做得無(wú)可挑剔,每一位看完電影的觀眾,腦海里面都是主角們似乎可以看到毛孔的皮膚,以及那悅耳的音樂(lè)聲??墒牵覀冞€記得劇情講了什么嗎?又是一個(gè)所有環(huán)節(jié)全靠臺(tái)詞推進(jìn),邏輯全部順拐,愛(ài)能戰(zhàn)勝一切的老套戲碼。

《尋龍傳說(shuō)》表現(xiàn)雖然平平,可也得讓國(guó)內(nèi)的制作公司們服氣,人家流水線上生產(chǎn)出來(lái)的作品,都能達(dá)到這樣的效果。同樣,迪士尼也應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,它們總是換湯不換藥的招式,在曾經(jīng)像割韭菜一樣的大陸市場(chǎng),顯然已經(jīng)不好使了。文/月上弧