如果先入為主的用電影版《風(fēng)聲》來(lái)比電視劇版,其實(shí)沒(méi)有可比性。電影版對(duì)原著做了大幅改編,結(jié)局也與麥家的原著不同,原著中“老鬼”不是顧曉夢(mèng),死掉的也另有其人。電視劇版更接近原著的劇情,也有更多的空間鋪排每個(gè)人的性格,比如,大家在進(jìn)裘莊之前,有一個(gè)密碼船事件,幾個(gè)重要的人物一一登場(chǎng),破譯天才李寧玉、船王女兒顧曉夢(mèng)、官場(chǎng)老油條金生火、善于溜須拍馬的最佳秘書(shū)白小年以及武力值最高的吳志國(guó)。這幾個(gè)人的人物性格突出,各有立場(chǎng),搞鬼、抓鬼、殺鬼的過(guò)程也有意思。
《風(fēng)聲》原著中人物特色是個(gè)亮點(diǎn),有直接描寫(xiě),也有間接描寫(xiě),幾次對(duì)話也很有意思,能很快將人物的性格、背景、職業(yè)特性等內(nèi)容自然地展露出來(lái)。
像李寧玉這個(gè)重要的人物,麥家在書(shū)中借別人之口評(píng)價(jià),“想到李寧玉平時(shí)那個(gè)德性,冷漠又傲慢的樣子。”冷漠有傲慢,可不就是劇中文詠珊演的那樣,對(duì)人總是冷冰冰的,跟誰(shuí)都不親近,但在破譯方面又是一個(gè)絕佳的天才。她外表看起來(lái)清高孤傲,實(shí)際上對(duì)別人的困境會(huì)伸出援手。顧曉夢(mèng)擔(dān)心父親身份被識(shí)破那次,故意破譯錯(cuò)時(shí)間,就是李寧玉在復(fù)查的時(shí)候用思維慣性在老金面前幫她解了圍。
而這樣一個(gè)天才人物,因?yàn)樯谀莻€(gè)年代曾有過(guò)數(shù)次不幸的婚姻,她感嘆自己如今也是“一無(wú)所有,最值得驕傲的就是在破譯行業(yè)的成績(jī)”,所以,她視破譯如生命,一個(gè)諜報(bào)人員,可死不可辱。李寧玉骨子里很驕傲,對(duì)自己從事的事業(yè)充滿了忠誠(chéng)和熱愛(ài)。
另一個(gè)重要的女性人物顧曉夢(mèng),書(shū)中對(duì)她的側(cè)面描寫(xiě)是,“雖然看不見(jiàn)她人,但從她輕慢的態(tài)度和言語(yǔ)感覺(jué),肥原和王田香都可以想見(jiàn)她的刁蠻和凌人的盛氣?!彼且粋€(gè)大小姐,有刁蠻的資本,有時(shí)也會(huì)借這一點(diǎn)偽裝自己。劇中飾演軍統(tǒng)特工顧曉夢(mèng)的徐璐就是如此,上船攜帶微型相機(jī),被老金懷疑后用任性當(dāng)借口。當(dāng)然,她也是老金口中“扮豬吃老虎的天才”,瞞著老金搞大事,極為聰明,也沉得住氣,好幾次化險(xiǎn)為夷。大概就像她說(shuō)的,結(jié)交過(guò)最顯赫的家族,喝過(guò)最好的酒,所以,更希望冒險(xiǎn)做點(diǎn)刺激的事。她很欣賞李寧玉,覺(jué)得對(duì)方有真本事,從不拿大小姐的做派對(duì)著對(duì)方,但她有點(diǎn)瞧不上老金,所以,第一次要吃的老虎就是老金。
說(shuō)到老金,劇中他可以算是個(gè)危險(xiǎn)人物,直覺(jué)敏銳,判斷準(zhǔn)確,做起事情來(lái)滴水不漏,是個(gè)揣摩人心的天才,他在書(shū)中的筆墨不多,但也有一針見(jiàn)血的剖白,“這些人中他的年齡是最大的,已經(jīng)過(guò)了知天命的年紀(jì),資歷也是最老的。在機(jī)關(guān)里,他以和事佬著稱,平時(shí)少有是非,凡事禮讓三分。為此,有些勢(shì)利庸俗也是情有可原的,因?yàn)樗砻嫔辖o足了你面子和虛榮?!崩辖鹑ヮ檿詨?mèng)家拜訪那段,能完美的對(duì)應(yīng)這段評(píng)價(jià),情有可原的勢(shì)利和庸俗,知道莫奈的畫(huà),也悄悄看書(shū)上的簽名,時(shí)時(shí)刻刻恭維顧船王,又不讓人感到討厭。另外,金生火很會(huì)審時(shí)度勢(shì),到了裘莊以后更是如此,在敘述自己跟裘莊主人的事情時(shí),總是朝著更利于自己的方向引導(dǎo)。他的精明是建立在能干基礎(chǔ)上的。
也就是那時(shí)候,不難猜出白小年的另一個(gè)身份。劇中白秘書(shū)是個(gè)伺候人的天才,為了打點(diǎn)好關(guān)系,也是修煉了一身技能,十分懂得撓癢癢得撓對(duì)地方,送禮送到心坎里,夸人也夸到點(diǎn)子上,做人做事非常妥帖。書(shū)中他也是個(gè)一人之下萬(wàn)人之上的侍從官,很會(huì)引導(dǎo)和勸說(shuō)的人。不過(guò),就像前面說(shuō)的,電視劇更容易鋪陳一個(gè)人物,白小年不僅過(guò)目不忘,還有報(bào)仇驅(qū)動(dòng)人物行動(dòng)的合理因素,也讓這個(gè)角色更有看點(diǎn)。其實(shí),他也是個(gè)悲劇性的人物,背負(fù)著原本不應(yīng)該背負(fù)的東西,可亂世之中,枉死的人何止他們家的人。
如果要說(shuō)改編比較大的,應(yīng)該是五人之中的殺人天才吳志國(guó)。他在麥家先生的筆下,當(dāng)然也是個(gè)煞星,脾氣很大,愛(ài)罵人,動(dòng)不動(dòng)就掏槍。劇中給他換了一個(gè)感情線,讓他鐘情于李寧玉,而且特別執(zhí)著,有點(diǎn)死腦筋那種。楊佑寧演得還挺硬漢深情的,不過(guò)殺人的時(shí)候有股狠勁兒,很符合老吳的職業(yè)特性??傮w而言,劇版《風(fēng)聲》更貼近原著,給人的感覺(jué)也更完整細(xì)膩。
隨著劇情發(fā)展,在尋找兇手和找出老鬼、老槍的階段。幾個(gè)人又一次圍坐在桌上,開(kāi)始了“摘清自己”的分析局,尋找殺死錢(qián)司令的那個(gè)人。原著中,我們借肥田的視角可以知道,這絕對(duì)是個(gè)精彩的小高潮,“人人有招,人人過(guò)關(guān)。他原以為這些人都是嚇破了膽的,只要堂前一坐,虛驚一下,一定會(huì)競(jìng)相撕咬,狗咬狗,咬出血,咬出屎,讓他看夠他們的洋相。”
劇中的演繹,倒不能簡(jiǎn)單的說(shuō)是洋相,我覺(jué)得更像是一場(chǎng)精彩的推理大戲,每個(gè)在場(chǎng)的人,都沒(méi)有坐以待斃,而是用自己的天才手段,為自己辯白、分析、猜測(cè)。老金回憶經(jīng)歷,白小年說(shuō)明跟錢(qián)司令的淵源,李寧玉曾去裘莊是受邀找出密碼,剩下的人也抽絲剝繭??梢钥闯鲈绞窃跇O端的環(huán)境中,越能展示人性的多面,越能激發(fā)出人類情感中動(dòng)人的東西。
其實(shí),裘莊的困境,每個(gè)讀者/觀眾也許都曾經(jīng)歷過(guò),展現(xiàn)大孤獨(dú)大絕望的困境之下,人性中的大堅(jiān)韌和大智慧,這是不論文學(xué)作品還是劇集都擁有力量感的原因。
目前,《風(fēng)聲》電視劇發(fā)揮了題材的優(yōu)勢(shì),至于劇版最終揭秘“老鬼”的真身,會(huì)不會(huì)采用原著結(jié)局,目前還看不出,也有進(jìn)行合理改編,帶給我們新驚喜的可能性。
看著幾個(gè)天才人物這樣扯皮、傾軋,也會(huì)覺(jué)得無(wú)奈,如果他們生活在和平年代,可能各有其他際遇,李寧玉可能是個(gè)計(jì)算機(jī)專家,顧曉夢(mèng)可以做冒險(xiǎn)旅行的體驗(yàn)達(dá)人,金生火能當(dāng)知名企業(yè)的中高層管理者,白小年要是在服務(wù)行業(yè)絕對(duì)是行業(yè)金牌,而吳志國(guó)可以試試運(yùn)動(dòng)員或者健身博主。
但這些只能是想象,他們活在那個(gè)捕風(fēng)捉影的年代,風(fēng)聲鶴唳,再天才也命比紙薄,就像麥家先生說(shuō)的,“從小環(huán)境說(shuō),美麗的裘莊實(shí)是人間地獄,人人在找鬼,搞鬼,惡對(duì)惡,狗咬狗,栽贓,暗算,廝殺,人性泯滅,獸性大發(fā)?!痹谀抢锷l(fā)著腐爛的味道,也藏著陰謀和詭計(jì),只有真正的大智慧、大胸襟才能活到最后。
分享到: