時光網(wǎng)特稿等了整整一個暑假,時光君終于把《夏日友晴天》給盼來了!這部擁有濃濃意大利夏日風情的電影,終于在8月的尾聲和我們見面了。
它是皮克斯的第25部動畫新作,《心靈奇旅》《尋夢環(huán)游記》團隊打造,光看幕后班底,就知道穩(wěn)了。從當年的創(chuàng)意短片《頑皮跳跳燈》到后來坐擁11座奧斯卡小金人,今年,皮克斯動畫工作室也迎來自己的35歲生日。
他們的作品總是那么震撼人心,感動著每一個大朋友和小朋友?!捌た怂钩銎罚貙倬贰边@句話,也成為被時間驗證過的良心評價。
《夏日友晴天》的故事,發(fā)生在上世紀50年代意大利的海濱小鎮(zhèn)里維埃拉。這里位于地中海的沿岸區(qū)域,有蔚藍的大海、陡峭的懸崖和五彩斑斕的建筑。地中海的燦爛驕陽,把一切都映照得熱烈與明亮。
小鎮(zhèn)的空氣中彌漫著夏天的味道——那是意大利面的香味,夾雜著冰淇淋甜絲絲的氣息。
別的不說,單單是這風景,就讓人直呼“美哭了”。
要知道,這部電影北美只在Disney+上線,而這次中國觀眾非常幸運,可以在大銀幕上一飽眼福。
影片的海邊小鎮(zhèn)里,人類和海怪原本勢不兩立。
男主角盧卡是只小小的海怪,他和父母還有奶奶生活在海底世界里。他的家人把人類視為可怕的敵人,嚴禁他前往人類的陸地世界。
這反而激起盧卡強烈的好奇心,一次偶然的機會,他遇到另一個也是海怪的男孩——阿爾貝托,他們成為彼此最好的朋友。
他們在陸地上,很容易就能變成人類的樣子,但一旦身上沾水,也會很快暴露真實的身份。盡管如此,兩個小男孩還是開啟了陸地世界的大冒險,他們一起在草叢中奔跑、嬉戲,騎著自制的小車到處亂竄,甚至還沖下懸崖跳水,少年的快樂是如此簡單。
之后,盧卡和阿爾貝托遇到人類小女孩茱莉亞,她也是個小鎮(zhèn)的“外來者”,總被欺負。于是“同命相憐“的三人,很快打成一片。
三個小伙伴的友情雖然在一系列事件中不斷升華,但也面臨著更大的考驗。小鎮(zhèn)的人們,能否接受海怪們本來的樣子呢?
該片是奧斯卡最佳動畫提名短片《月神》導演埃里康·卡薩羅薩的長片處女作,影片上映之前,時光網(wǎng)記者與導演進行了線上交流。
故事的來源可以追溯到卡薩羅薩的童年,他出生在意大利的熱那亞,童年的夏天都是在海灘上度過的。故事另一個男主角阿爾貝托,正是導演幼時好友的名字,“我11歲時遇到我最好的朋友,我那時很害羞膽小,而他是個到處亂跑的淘氣包。”現(xiàn)實中的阿爾貝托已加入了意大利空軍,如今是一名有上校軍銜的戰(zhàn)斗機飛機員。
作為來自意大利的導演,卡薩羅薩自然也給這部電影,加入了更多意式元素。比如片中致敬著名的意大利電影《羅馬假日》,奧黛麗·赫本和格里高利·派克一起騎的,正是影片中的同款Vespa牌小摩托。
在訪談中導演還告訴記者,宮崎駿導演的《紅豬》是《夏日友晴天》的靈感來源之一,“這是我最愛的宮崎駿作品之一,《紅豬》吸引我的一點就是,他當年為了這個片兒來意大利了,影片故事也設置在意大利”。
本片中小鎮(zhèn)的名字Portorosso,和《紅豬》的英文片名“Porco Rosso”非常接近,“剛開始我們考慮了Portocofino,又想到了Monterosso,這現(xiàn)實中也是一個真正的小鎮(zhèn)名,所以我們想整合起來。最后得到了Portorosso這個名字?!?/p>
《紅豬》
時光君再多劇透一句,里面還致敬意大利著名的費德里科·費里尼導演,觀影的時候可以留意一下。
當然,對于一部掛名“皮克斯”的新片來說,我們總會期待更多。如果僅僅是展示異域風情,或是講述童年友情,還是稍顯深度不夠,畢竟有那么多佳作早已珠玉在前。
在《夏日友晴天》中,海怪和人類的對立,則引出了“少數(shù)族群”的身份認同問題。所謂的“少數(shù)族群”,可以是LGBT群體,可以是殘疾人,可以是精神障礙人士,可以是移民人群。
他們是各種各樣不被主流社會認可、受到歧視的人。曾經(jīng)的他們,只愿意生活在暗淡的海底。
這部電影告訴大家:無論這些人是多么“特殊”,他們都擁有平等地站在陽光下的權(quán)利。人人生而不同,在這個世界上,總有人愿意放下偏見,深情擁抱他們。
夏日友晴天
時光評分 7.2
90分鐘 - 動畫 / 冒險 / 家庭 2021年8月20日美國上映
一直有人說皮克斯是動畫行業(yè)的“技術(shù)狂魔”。此話不假,如果從技術(shù)角度來說,這部《夏日友晴天》繼續(xù)向我們呈現(xiàn)皮克斯業(yè)內(nèi)頂尖制作水準。
影片中的無數(shù)細節(jié),都給人一種難以置信的現(xiàn)實感,仿佛把明信片上的風光照,直接搬到大銀幕上,然后活了起來。沒錯,導演告訴記者,制作團隊特意前往意大利當?shù)匦℃?zhèn),進行了細致的采風,“我感到很幸運,因為整個制作過程就好像邀請大家一起來經(jīng)歷一次我的童年。”
如果你拿著放大鏡去尋找,就會發(fā)現(xiàn)小鎮(zhèn)上一磚一瓦的色彩、草葉上滴落的露珠、海面上閃耀的銀光,還有少年們蓬松卷曲的頭發(fā),都有相當豐富的細節(jié)設計。
皮克斯在處理人物發(fā)型時,也有了更豐富的變化。
《夏日友晴天》里,三位小主角都有各種各樣的卷發(fā)造型。茱莉亞那蓬松柔軟的紅色小卷發(fā),隨著她的動作起起伏伏,卻顯得格外自然。
另外,皮克斯“光效系統(tǒng)”中的技術(shù)進步,也是有目共睹。
《夏日友晴天》里的海面,在燦爛陽光的照射下,呈現(xiàn)出波光粼粼的狀態(tài),皮克斯真正做出那種在海面上“撒了把碎銀子”的絕妙效果。
分明是動畫截圖,卻做到了以假亂真的照片效果。
在這部電影里,海怪變成人類的“變形”設計,也是技術(shù)的亮點。
盧卡身上一共有3436片鱗片,他變身的時候和《X戰(zhàn)警》里的魔形女有點神似,因為都有類似鱗片的設計。
當然小海怪變形的時候,沒有魔形女那么性感,更多的是可愛。制片團隊要達到一種,融合流暢和自然的變形效果。
他們需要讓動畫師去精雕細琢變形過程的細節(jié),比如變形從何時開始,變形的速度,出水入水的形態(tài)變化等等。
原本在制作這些細節(jié)之前,需要先做動畫,再交給特效團隊,最后動畫師才能看到渲染后的效果。這次皮克斯特意研發(fā)一款有關(guān)“變形”的綁定控制系統(tǒng)。這樣動畫師能逐一修正變形的各種細節(jié),并且能立刻看到修改后的結(jié)果。
什么是真正的“技術(shù)狂魔”?就是像皮克斯示范的那樣,每一個細節(jié),都不放過。
為影片中“盧卡”本人配音的,是今年還不滿15周歲的加拿大童星雅各布·特瑞布雷。
早在2011年,雅各布在真人/動畫電影《藍精靈2》里獻出了自己的大銀幕處女作。之后,他因在2015年《房間》(本片讓布麗·拉爾森拿下了奧斯卡影后)中的驚艷表演,獲得全世界的關(guān)注。本片是雅各布第一次為長片動畫電影配音,在與時光網(wǎng)記者的訪談中,小小的雅各布坦言,其實這個過程中最難的是“要學會那些意大利語的名字都該怎么發(fā)音”。
而當聊到參演動畫電影與真人電影的對比,雅各布思索了一下,說自己覺得還是真人電影更難,因為“真人電影的話,你需要記大量的臺詞,但動畫就直接讀劇本就好?!?/p>
拍《房間》時雅各布才不到10歲
——導演埃里康·卡薩羅薩專訪實錄——
Mtime:《夏日友晴天》的故事背景是你的故鄉(xiāng),所以制作這部電影有沒有讓你感到一些思鄉(xiāng)情緒?
埃里康·卡薩羅薩:是的,這種情緒還挺重的。非常幸運的是,在最開始,我可以將這一整支團隊帶到意大利,帶他們逛逛我出生的城市熱那亞,講講我的童年趣事。我感到很幸運,因為整個制作過程就好像邀請大家一起來經(jīng)歷一次我在意大利的童年。同樣,其他人也會分享一些他們自己的夏日回憶,這是很特殊 很具有自傳性質(zhì)的。我就問了我們的故事創(chuàng)作者和編劇,他們的兒時記憶是怎樣的?有沒有什么特別的東西?
有時那段回憶就是無聊的,因為我們在夏日有大把時間。所以我們希望可以注入一種思鄉(xiāng)的夏日感,還有關(guān)于朋友和友情的東西。為什么我們通常會和自己的好朋友如此不同?這是我們想要探討的問題??傊茉谥谱麟娪暗倪^程中,帶大家進行這樣一個小旅行是非常愉悅的;現(xiàn)在,我們要邀請更多的人通過這部電影,探訪意大利。
Mtime:那些片中的意大利手作冰激凌和其它精致的食物,是來源于你的記憶嗎?
埃里康:必須的。如果你向意大利人尋求一些旅游攻略,那我們會給你一大串需要嘗試的美食清單。很幸運我們的冰激凌很好吃,我是個十足的吃貨——很多地方有香蒜醬,就是那種綠綠的醬,源自熱那亞……很多好吃的,我們也非常重視飲食文化和傳統(tǒng),也自然想要通過這部電影傳達出來??赡芫褪窍胱尨蠹以诳吹臅r候餓一點!
Mtime:這一切都發(fā)生在疫情之前,那時候大家還可以自由在世界各處旅行時,但是在制作過程中,你們需要時常線上工作嗎?
埃里康:是的,你猜的沒錯。事實上,這部電影醞釀了有四、五年,光是故事就構(gòu)建了很久,這期間我們穿插了幾次小旅行。正當我們要開始拍攝時,疫情來了。這簡直是最壞的時機了,我們當時想,在這種情況下到底要怎樣完成這部電影?當時我們甚至不確定能不能趕上日程安排。不過沒多久,大家就開始想出各種解決方法——最開始,我們覺得讓演員配音是個大問題,于是我們給演員們寄了iPad和麥克風,讓他們可以在錄音時同時進行Zoom錄制。
這需要一些創(chuàng)造力,有時甚至很艱苦,因為有時候他們開始錄音很久了,卻忘記按“錄制”鍵——這就讓30分鐘的“表演”一去不復返。這些都是我們遇到的一些小波折,但正因為這很難,才讓這個合力完成的過程感覺更好。挑戰(zhàn)越大,解決之后就越欣慰。那就是我們的一線曙光,也讓我們感受到了彼此間的同志情誼。我們常說,我們可以每天通過屏幕觀賞意大利風光!這也算個好事吧。
導演特意提到的香蒜醬
Mtime:在疫情前,你有沒有機會與雅各布·特瑞布雷面對面合作一段時間?
埃里康:有的,我們很幸運可以見到兩三次,我們要見面。如果要一同合作導演、出演一部電影,那么真正認識彼此是十分重要的。他(雅各布)真的很專業(yè),與他會面很愉快。我很感激我們能互通想法。之后,他就在溫哥華繼續(xù)工作了,因為那會兒加拿大沒有開始封鎖隔離,所以他可以去到工作室錄音。但我們就必須在家。
遺憾的是,飾演阿爾伯托的杰克·迪倫·格雷澤就是完全相反的節(jié)奏了——我們現(xiàn)場給他試了鏡,然后疫情就來了。所以他必須在自家衣櫥里工作了(笑),還是他媽媽的衣櫥,掛滿了衣架和毯子那種。雖然他將自己的工作完成得非常好,但我們還沒機會真正了解彼此。
杰克現(xiàn)在長這樣了
Mtime:最后的錄音效果還很不錯呢!
埃里康:是的!這很有趣,我們用了很多過濾器,來讓聲音盡可能地清澈,所以質(zhì)量還不錯。我們還做了很多測試,確保聽起來不像是在衣櫥里錄音的,否則就麻煩了(笑)。
Mtime:最后一個問題是,據(jù)說你的靈感來源是日本影片《紅豬》,你第一次看這部電影是什么時候?為什么這讓你想做一部《夏日友晴天》這樣的片子?
埃里康:《紅豬》的確是我最愛的宮崎駿作品之一,我一直以來非常喜愛宮崎駿?!段磥砩倌昕履稀肥俏疑倌陼r期最早看到的作品之一,它也陪伴了我的成長。《紅豬》吸引我的一點當然就是,他為了這個片兒來意大利了,故事也設置在意大利!我也正巧很喜歡飛機,我最好的朋友阿爾伯托也超喜歡飛機,他現(xiàn)在真的在意大利成了個飛行員,他也是片中阿爾伯托的原型。所以我就自然而然地愛上了那部電影,我記得是上世紀90年代看的吧,那會兒還是用光盤看的,非常古老。
我甚至沒有字幕可以參考,但我還是被那些設定、優(yōu)美的節(jié)奏吸引了,那非常與眾不同。那會兒我就知道,宮崎駿的電影不是那種隨隨便便能看到的東西,所以這絕對是我的靈感來源是一。本片中小鎮(zhèn)的名字Portorosso(就來自《紅豬》Porco Rosso),剛開始我們考慮了Portocofino,又想到了Monterosso,這現(xiàn)實中也是一個真正的小鎮(zhèn)名,所以我們想整合起來。最后得到了Portorosso這個名字,聽起來兩者都有點像。
導演熱愛的《未來少年柯南》
——主演雅各布·特瑞布雷專訪實錄——
Mtime:第一個問題想問你,在疫情發(fā)生之前,你有沒有去過意大利?上一次你去是什么時候?
雅各布·特瑞布雷:去過,上一次也是我第一次去意大利。那次我是獨自去的,也是在我接拍這部電影之前。那段經(jīng)歷很酷,因為我可以學到意大利文化,也可以嘗到各種正宗的意大利手作冰激凌。我不知道他們用了什么手法,但真的太好吃了。
Mtime:你為這部電影做了哪些準備工作?
雅各布:在疫情開始前我就開始錄音工作了,當時還可以去到皮克斯工作室。我在那見到了導演埃里康·卡薩羅薩,他帶我轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn),給我看了些真實的意大利城市景觀,還有這部動畫的藝術(shù)風格來源、角色的概念等。我還參觀了皮克斯工作室,那非常棒。
意大利冰淇淋
Mtime:所以你好幸運,可以親自去到皮克斯工作室,而不是100%線上體驗。那么在制作過程中,你有沒有需要線上工作的時候?比如像現(xiàn)在我們一樣,開個zoom會議什么的?
雅各布:有的,我那會兒可以去溫哥華的一個比較小的工作室。我可以在那錄音,同時埃里康和制作人就在zoom線上,這基本是我們完成這部電影的方式。這個過程非常有趣,我很享受與埃里康合作的過程,他是一位非常有趣的導演。此次能參演這部電影我感到非常幸運,我也很期待能與埃里康再次合作。我對他接下來要做的東西感到很興奮。
Mtime:整個制作過程中,你覺得最難的部分是什么?
雅各布:我覺得最難的是學習如何叫對意大利名字。有些時候我真的覺得發(fā)音太難了。但我有位發(fā)音教練,他幫了我很多,我學到了如何正確發(fā)音,這很好玩。
皮克斯工作室(美國加州)
Mtime:畢竟是學習一門全新的語言。
雅各布:是的,這其實非常有趣,因為他們原本想讓我?guī)c意大利口音配音,但后來就還是決定用我原本的口音。不過后來,我就只需要把一些特定的詞匯、名稱發(fā)出一些“意大利味兒”。
Mtime:這是你第一次出演動畫長片作品,這種感受如何?
雅各布:太酷了!這其實不是我第一次給動畫片配音,但這是第一部長片。我感到非常激動,從中學到了很多。這跟普通表演非常不同,你必須得完全運用聲音去表現(xiàn)。
處女作《藍精靈2》
Mtime:所以真人電影和動畫電影,你覺得哪個演起來比較難?
雅各布:我會說真人電影比較難一點,其實這還是取決于具體的電影。從我個人經(jīng)驗來說,我很高興我能體驗兩種不同的表演方式,真人電影的話你需要記大量的臺詞,但動畫就直接讀就好。
Mtime:(笑)聽起來這也更有趣。
雅各布:是的,非常有趣。跟許多演員合作也非常棒,但如果你跟埃里康這樣偉大的導演合作,樂趣會加倍。
《鐵血戰(zhàn)士》(2018)
Mtime:《夏日友晴天》同樣是關(guān)于友情的,你在配音時有沒有借用很多真實生活中的經(jīng)驗?
雅各布:有,我絕對在配音時想到了自己現(xiàn)實中的伙伴和友情,并將其融入進表演。我想我是更為現(xiàn)實主義的,所以這可以幫助到我的表演和一些特定的戲份。我想埃里康本人也對此有一些幫助。
Mtime:埃里康說過,這部電影是關(guān)于夏日回憶的。所以你最愛的夏日回憶是什么?
雅各布:我有許多關(guān)于夏日外出游玩的美好記憶,從天亮玩到天黑,路燈開啟的時候才回去。更小的時候,我經(jīng)常玩星戰(zhàn)光劍、體育活動,還有爬山,跟朋友家人去湖邊度假等等。
《奇跡男孩》(2017)
作者:隱飲
記者:甄子
編輯:甄子
分享到: