本文作者是撰稿人@張蘑菇

電影是生活里的高光時(shí)刻

今天小萬推薦一部近期的海外高分佳作，聚焦聾啞人題材的《健聽女孩》。

這部影片改編自2014年的法國喜劇《貝利葉一家》，情節(jié)設(shè)定與原作基本一致，但加入了很多美國本土的元素，樸實(shí)的拍攝手法中蘊(yùn)含著真實(shí)的情感。

法版VS美版，一家人從打理農(nóng)場變成打漁

雖然這是一部舊片翻拍，但不妨礙它在年初的第37屆圣丹斯電影節(jié)中連奪評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)、觀眾獎(jiǎng)與導(dǎo)演獎(jiǎng)三項(xiàng)重磅獎(jiǎng)項(xiàng)。

蘋果流媒體Apple TV+更花費(fèi)2500萬美元天價(jià)買下了該片的版權(quán)，上線之后如愿收獲一致好評(píng)——豆瓣評(píng)分8.6，高過原版分?jǐn)?shù)。

《健聽女孩》的英文片名是COAD，即Child of Deaf Adult——聾啞人父母的孩子。

影片的女主角露比出生在一個(gè)聾啞人家庭，除了她以外，父母和哥哥都是聾啞人，這讓露比在成長的過程中習(xí)慣了充當(dāng)家人與外界溝通的“翻譯機(jī)”。

露比每天三點(diǎn)就要起床跟著父親和哥哥出海打漁，因?yàn)榇闲枰粋€(gè)具有正常聽覺的人，來接聽無線電。

出海歸來，將打撈的魚獲以合適的價(jià)格售出后，露比才能帶著一身魚腥味去上學(xué)，時(shí)常會(huì)困到在課堂上睡著。與此同時(shí)，還要忍受同學(xué)的非議與嘲笑。

露比熱愛唱歌，卻不知道自己唱得如何。選擇社團(tuán)的時(shí)候，因?yàn)橄矚g的男孩邁爾斯報(bào)名合唱團(tuán)，露比也跟著報(bào)名，卻沒想到在這里遇到她的人生伯樂——維老師。

維老師很欣賞露比的唱歌天賦，并推薦她去考伯克利。露比接受維老師課后練習(xí)的提議，然而在學(xué)校呆得時(shí)間越長，就意味著與家人在一起的時(shí)間越少。

這自然引起家人的不滿，畢竟露比是他們與外界溝通的橋梁。

隨著商人們對(duì)魚獲利潤的壓榨，露比的父母決定自己租下倉庫當(dāng)老板，在這門生意中，露比無疑起著至關(guān)重要的作用。

大學(xué)與漁船，正如露比剛剛啟航的夢想與家庭的沉重束縛，讓她難以抉擇。

當(dāng)父母聽聞露比想去波士頓上大學(xué)時(shí)，起初表現(xiàn)出了不解與震驚。他們不曾設(shè)想過，沒有露比，一家人該怎樣生活下去。

露比身處在一個(gè)巨大的情感漩渦之中。

一方面，是她作為一個(gè)“健聽女孩”與其他家庭成員之間的關(guān)系。母親對(duì)她說，當(dāng)露比剛出生時(shí)，自己曾希望她也是一個(gè)聾啞人，不然的話，她怕自己會(huì)成為一個(gè)“壞媽媽”。

健全人和殘障人士之間的身份隔閡，讓她們無法像正常的母女一樣親密。

哥哥支持露比追逐自己的夢想，他有著身為“哥哥”的自尊，認(rèn)為自己應(yīng)該承擔(dān)起家庭的責(zé)任。

父親則心疼地表示，露比從一開始，就沒有被當(dāng)做一個(gè)Baby。他們都知道，露比為這個(gè)家庭承擔(dān)太多。

另一方面，是露比對(duì)自我成長的個(gè)體探索。露比剛來到學(xué)校時(shí)，曾因?yàn)橄衩@啞人一樣的發(fā)音被大家嘲笑，她很介意別人議論自己的家人，也很介意自己居住的海邊小屋“很丑”。

而在后來與邁爾斯交往的過程中，露比逐漸解開心中的芥蒂。邁爾斯對(duì)露比和諧的家庭氛圍表示羨慕，讓她重新思考“家”的定義。

當(dāng)露比穿上母親買的紅色連衣裙站在舞臺(tái)上歌唱時(shí)，影片來到高潮部分。

導(dǎo)演巧妙地以父母的聽障視角來展現(xiàn)這段歌唱表演，在一片寂靜中，他們看到有人流淚，于是猜測露比唱得多么動(dòng)人；

看到人群起立鼓掌，于是跟著一起歡呼……盡管聽不到，但他們依然可以用心去感受。

在面試伯克利的一場戲中，露比一邊歌唱、一邊打著手勢告訴家人自己所唱的內(nèi)容，無疑又是影片的一處高光段落。

影片全程沒有刻意煽情，在傳統(tǒng)的美式家庭戲中融入對(duì)少數(shù)群體的關(guān)注，進(jìn)而構(gòu)建人物關(guān)系以及人物內(nèi)心的矛盾沖突。

一個(gè)幕后細(xì)節(jié)，在片中飾演露比母親的演員瑪麗·瑪特琳是一位真正的聽障人士。

她曾憑借電影《失寵于上帝的孩子》，成為奧斯卡獎(jiǎng)歷史上最年輕的最佳女主角獎(jiǎng)獲得者，也是第一位獲得此獎(jiǎng)項(xiàng)的聽障人士，在本片之中的表演也相當(dāng)動(dòng)人。

從2018年的《水形物語》，到2019年的《金屬之聲》，再到今年的《健聽女孩》，我們可以發(fā)現(xiàn)，當(dāng)肢體動(dòng)作取代聲音成為主要表達(dá)方式時(shí)，情感的力量并不會(huì)被削弱，反而有了更多的可能性。

于無聲之處，我們同樣可以感受到人物內(nèi)心涌動(dòng)的復(fù)雜情感，而真摯的情感，始終會(huì)具有打動(dòng)人心的力量。

注：本文部分圖片來源于豆瓣及網(wǎng)絡(luò)，若有侵權(quán)請(qǐng)主動(dòng)聯(lián)系我們。