由外國青年拍攝的動畫短片《新中國之歌》走紅網(wǎng)絡(luò)，帶世界觀眾回顧了《義勇軍進行曲》誕生前后以及傳唱到全世界的故事。

中國國歌是怎樣來的？為何曾在全世界傳唱？

在新中國成立72周年之際，一部由外國青年拍攝的動畫短片《新中國之歌》在線上掀起一波熱潮，影片在近8分鐘的時長中回顧了《義勇軍進行曲》誕生前后以及傳唱到全世界的故事。

該動畫短片由北京師范大學(xué)中國文化國際傳播研究院、中國對外書刊出版發(fā)行中心（國際傳播發(fā)展中心）、上海大學(xué)上海溫哥華電影學(xué)院等共同推出，土庫曼斯坦青年克麗絲創(chuàng)作。

據(jù)了解，為完成作品，克麗絲和中方制片人田洪敏走訪多處中國國歌歷史遺址，搜集了十余萬字文字資料，修復(fù)了幾千張圖片，最終以定格動畫的方式完成短片?？他惤z表示：“在拍攝過程中我對中國歷史有了更充分的認(rèn)識?！?/p>

影片展映時有觀眾表示，“第一次聽到英語版本的國歌，非常有意思”。

短片不僅講述了中國國歌誕生的過程，還講述了這首歌曲從中國走向世界的生動故事。在愛國人士劉良模等人的努力下，《義勇軍進行曲》曾在世界各地傳播，美國歌手保羅·羅伯遜不光公開用漢語字正腔圓地演唱《義勇軍進行曲》，還為《義勇軍進行曲》制作了英文版專輯《Chee-Lai Songs of New China》，宋慶齡為專輯做序，其中，“Chee-Lai”就是“起來”的音譯。專輯在海外頗受好評，獲得國際影響力，鼓舞了世界反法西斯斗爭。這些真實的歷史故事，都在短片中呈現(xiàn)。

在硝煙彌漫的年代，充滿勇氣和斗志的《義勇軍進行曲》曾喚醒了無數(shù)國人的希望，如今動畫短片《新中國之歌》的傳播，讓更多人了解了中國國歌背后蘊含的精神力量。

編輯 | 寧雅虹 葉晨瑋