在配音演員彭堯的2021年已播作品清單中,我們發(fā)現(xiàn)了一個頗為有趣的現(xiàn)象:
這一年,他在革命歷史劇《中流擊水》中擔(dān)任周恩來的配音,也在古裝言情劇《君九齡》、青春校園劇《世界上最動聽的你》、古裝甜寵喜劇《駙馬大人請指教》擔(dān)任主演的配音。一方面是紅色獻(xiàn)禮劇,肩負(fù)著還原偉人聲貌形象的非凡責(zé)任;另一方面,則是青春深情、歡樂而富有趣味,乃至天馬行空的現(xiàn)代情感演繹。穿梭于截然不同的角色和故事,變換截然不同的聲線和情緒——以配音演員的身份塑造諸多人物形象的彭堯,從聲色光影中獲得的體驗、并不亞于直面鏡頭的一張張清晰臉孔。
“配音是吃百家飯的,你也不知道什么時候哪塊云彩下雨。”彭堯說這是一位配音行業(yè)的老前輩告誡自己的話,他記著這話,珍惜每一次工作機(jī)會,謹(jǐn)慎使用所謂的選擇權(quán)。翻開彭堯的作品列表,角色種類的繁雜、多變,范疇囊括影視、動畫、游戲、廣播劇等各個門類:《熱血軍旗》的毛澤東,《楚喬傳》的燕洵,《麻雀》的陳深,《回家的誘惑》的高文彥,《古劍奇譚》的歐陽少恭、《東宮》的李承鄞、《如懿傳》的乾隆......這些角色既是他交給行業(yè)的答卷,也是最初踏入這個領(lǐng)域時他在堅持的,“我一開始錄的最多就是群雜,不放棄任何一個機(jī)會?!?/p>
如今的彭堯既是配音演員,也是配音導(dǎo)演、瞬心文化藝人總監(jiān),在保有自我專業(yè)度的基礎(chǔ)上,融入他認(rèn)為的“市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的必然結(jié)果”。
站在2021這個節(jié)點(diǎn)回溯,彭堯已經(jīng)在配音行業(yè)工作了14年,他記得,自己第一部正式的商業(yè)配音是動畫片《憨八龜?shù)墓适隆?,于中央電視臺綜合頻道首播。那部動畫片的年代挺久遠(yuǎn)了,百科記錄的配音演員表中,也沒有初出茅廬的他的名字。但以《憨八龜?shù)墓适隆窞槿松囊淮侮P(guān)鍵句讀,彭堯由此開始投入全職配音的工作,也正式告別曾經(jīng)的穩(wěn)定生活,來到北京這個大舞臺駐扎、生長。
動畫《一人之下》五周年活動
配音演員曾經(jīng)是一群躲在背后的人,工作性質(zhì)和工作形式?jīng)Q定了它的不為人知,“那會兒相當(dāng)于是自己有單位有院團(tuán),接配音都想著字幕不要上名字,躲在幕后就行。”千禧年后的科技發(fā)展瞬息萬變,社會環(huán)境和文娛風(fēng)氣對待配音這個職業(yè)的態(tài)度也在悄然轉(zhuǎn)變。十多年的時間里,以彭堯等人為代表的的一群配音演員,經(jīng)歷了配音從幕后至臺前的巨大變遷,也經(jīng)歷著科技迭代所帶來的自媒體和直播行業(yè)的勃興。
在粉絲經(jīng)濟(jì)和流量的沖刷影響下,配音演員儼然也成為可以曝光、包裝的精致商品。八十年代初出生的彭堯,面對這樣翻天覆地的改變,最初的感受是措手不及,“被流量暴擊。”現(xiàn)在則是選擇順應(yīng)潮流,以包容和響應(yīng)的姿態(tài)面對仍在不斷變化的局勢。
近兩個小時的交談中,彭堯聊了許多自己初入行業(yè)時的經(jīng)驗體會,也提到如何成為一個配音演員、以及如何訓(xùn)練一個配音演員,天分和苦功必不可少,更重要的,是面對一個有別于大眾刻板認(rèn)知的行業(yè)時、應(yīng)當(dāng)如何保存自己的意志和信念。熱愛毋庸置疑,但“頭部”和“腰部”乃至“腿部”和底層的配音從業(yè)者,在基于生存的最低需求之外,面包和夢想應(yīng)該如何平衡,彭堯也都給出了作為一個過來人的無私分享。
他對仍處于變革中的行業(yè)懷有清醒的認(rèn)知,也希望自己在從事其中的時時刻刻里,能一以貫之,不忘記最初投身于此的熱烈與赤忱。
以下是彭堯的自述——:
從“鐵飯碗”到“百家飯”
我是2010年來北京做全職配音的。
來北京之前我主業(yè)是電臺主持人,配音只是兼職。其實(shí)做主持人挺穩(wěn)定的,但每個人都想追夢,想著能夠到一個更大的舞臺去發(fā)展,來北京讀研就是一個契機(jī)。現(xiàn)在回過頭去看當(dāng)初這個決定,沒什么遺憾或者后悔的。和大多數(shù)年輕人一樣,該不該跳出穩(wěn)定的體制,去做自己真正想做的事,然后靠這個去獲得一些物質(zhì)收益。我覺得這兩者并不沖突,勇敢去追求可能還是一個更好的選擇。據(jù)我所了解的,后來認(rèn)識的好多體制內(nèi)的做影視行業(yè)的朋友,那時沒跳出體制,現(xiàn)在也都出來做自媒體。這就是一個趨勢。
我們當(dāng)時做配音演員,剛?cè)胄械墓ぷ魍緩交揪褪鞘烊私榻B,這是一個熟人圈子,本身做這行的人也不是很多,相對比較封閉。這個圈子里對能力的認(rèn)可,是基于更有能力的配音演員或者是更有經(jīng)驗的配音導(dǎo)演來對你進(jìn)行判斷,一旦他對你認(rèn)可了,他覺得你可以了,其他人就也覺得可以。
彭堯作為配音導(dǎo)演工作日常
但要進(jìn)入這個圈子是很難的事情。以及你的能力是否真正達(dá)到標(biāo)準(zhǔn),這個非常重要。那時很多去做配音演員的人都是專業(yè)院團(tuán)里面的佼佼者,專業(yè)院團(tuán)里還要看臺詞好不好、反應(yīng)快不快,隱形門檻很高。但現(xiàn)在就不是這樣了。和那個時候相比,現(xiàn)在的途徑是豐富多了,比如說可以投個簡歷,或者是參加培訓(xùn)班,毛遂自薦。有可能社交媒體上留個言發(fā)個私信也會獲得機(jī)會。
但這也是一個雙刃劍,畢竟途徑更多機(jī)會更多,配音的門檻就降低了。以前大家都是對自己能力有一定認(rèn)知的,你的實(shí)力完全能夠達(dá)到你所要去完成的工作?;旧先绻椴贿^就可能出去了。
我非常幸運(yùn)的一個節(jié)點(diǎn),就是2010年來到北京之后,馬上配了游戲《古劍奇譚》的大boss歐陽少恭,這是非常非常重要的一次機(jī)遇。當(dāng)時我還蠻懵懂的,雖然覺得自己十八般武藝練得也還行了,但沒有經(jīng)歷過這種實(shí)際的較量和比試,還是不太有底氣。等到順利拿下這個角色,并且得到很多人喜歡的時候,就意識到,原來我真的可以做到。這非常重要,就是對于信心的一個積累。后來接著又配了幾部戲的主角,比如說電視劇《回家的誘惑》的高文彥。
彭堯部分配音作品
當(dāng)然,也不可能因為配了幾個知名角色,就一勞永逸了。那幾年剛開始在北京立足,我錄的最多還是群雜,各種項目的群雜。要融入這個圈子,就是從群雜開始,通過群雜讓所有不知道不認(rèn)識你的人能夠了解你。我們那時候錄群雜,真的憋足了勁,要是一個點(diǎn)重復(fù)一次,就覺得自己沒做好,恨不得上去之后就啪啪把詞全說完了,然后大家說OK,一條過。
配完群雜,可能別的導(dǎo)演,包括同時跟你一塊錄音的演員,一聽,說這小伙配得不錯,群雜錄得挺好,過兩天就打電話說,我那有一個戲的主角來試試。所以為什么說不要放棄任何一個機(jī)會,這就是原因。我現(xiàn)在選演員,也會去感受,比如我之前找一個演員來配音,他就懵了,說,哥你好像從來沒有找過我配音,你為什么放心把這個角色給我。我說,我聽你平時說話,覺得你可以,平時說話聲音跟那個角色很貼近的。就是這樣子觀察出來的。
瞬心文化配音班上課日常
配音工作并不像某些工作那樣看似有很高的收入。我認(rèn)識一個配音行業(yè)的老前輩說過一句話,配音是吃百家飯的。吃百家飯的話,其實(shí)你也不知道什么時候哪塊云彩下雨。所以到現(xiàn)在為止,我也不會太多的去運(yùn)用所謂的選擇權(quán)。對于想要進(jìn)入、或者已經(jīng)進(jìn)入這個行業(yè)的朋友,我也建議不要運(yùn)用太多的“選擇權(quán)”。比如說不愛配某些角色,或者說太累太辛苦的角色不配,某些類型的戲不配。如果覺得自己的物質(zhì)基礎(chǔ)沒有問題,可以去這樣去做,但配音還是吃百家飯的,盡量還是拓寬自己。
配音真的可以干一輩子
一些不從事這個行業(yè)的朋友可能會有誤解,覺得配音也是吃“青春飯”。我個人覺得,配音真的可以干一輩子,因為音色的變化遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有容貌的變化那么快。我們看到的影視作品中,老年人的聲音蒼老其實(shí)是為了貼形象,但實(shí)際上,除非是特別蒼老的老人,否則五六十歲跟二三十歲的聲音沒有太大變化。尤其是男性聲帶厚一點(diǎn),聲音衰老或者是變化就會更少一點(diǎn)。
職業(yè)壽命可以保障,但是入行也要考慮很多現(xiàn)實(shí)層面的因素。配音新人剛開始可能會沒有收入,就是在實(shí)踐和學(xué)習(xí)。養(yǎng)活自己要么是靠積蓄,要么吃家里,可能額外還得在網(wǎng)上找一些有聲讀物配音等零碎的散活。當(dāng)然,要是家里有礦就沒關(guān)系了。但如果就是普通人的話,要想好是不是能忍受大概半年沒有收入的情況,這是比較理智的考慮。
再有就是天分和戲感的一個問題。我現(xiàn)在越來越覺得天分很重要。我以前覺得練習(xí)能夠達(dá)到一些效果,但這么多年接觸下來,發(fā)現(xiàn)有些人可能再怎么練,也get不到那個點(diǎn)。這個時候就會意識到天分真的至關(guān)重要。往往年輕的時候心比天高,什么都想干,覺得這也能干那也能干,但實(shí)際做下來之后,會發(fā)現(xiàn)自己可能真的就擅長某一方面,別的方面真的不擅長,那不擅長的事情就不要勉強(qiáng)自己,不要跟自己過不去。
天分和戲感統(tǒng)一來講,就是配音演員自身的能力問題。如果自身能力不夠,別人講再多都沒有用。對于細(xì)節(jié)的把控,對于某一個特定語氣的把握,根本做不到,教也沒有用。雖然我說這個人物的類型種類、角色的定位沒有那么多、沒有那么豐富,但對于一般人的認(rèn)知來講還是多的。比如劃分為幾百種人物類型,對于普通人來講,他的接觸可能就是3-5種,他的語氣變化可能就是3-5種語氣變化,那就是不夠的。如果你能做到有100種語氣變化,有100種不同的人物模型在頭腦里面,你絕對可以成為一個優(yōu)秀的配音演員。
剛?cè)胄械臅r候,要達(dá)到比較好的配音效果,首先就是模仿,就是一種感性的認(rèn)識??促Y料,看各種片子,去模仿人物狀態(tài),再在模仿的基礎(chǔ)上,體會人物的特點(diǎn)和變化,要知道為什么得這樣去表演。我早年就是會刻意模仿各種演員說話的特點(diǎn),覺得不夠的話,就繼續(xù)看各種不同的電影或者電視劇。這些都是積累,系統(tǒng)的學(xué)習(xí)也是積累。
游戲《古劍奇譚》六周年活動
生活中隨時隨地也可以做積累。我比較敏感,特別是對于聲音的特點(diǎn),我在生活當(dāng)中,就會隨時隨地吸收不同人講話的語氣特點(diǎn)。有時也會突然意識到,接觸的某個人的音色和說話的方式,跟某個明星很像,或者像某個動畫人物的特點(diǎn)等等。
在平時是否能夠積累足夠多的素材,是否能夠把狀態(tài)和技巧打磨得更好,這些都是隱形的準(zhǔn)備工作。我舉個例子,剛開始配音,我有時就需要一個進(jìn)入的過程,比如說今天某些臺詞說不過去,回家自己苦練,得上百遍地去練。我也會在配音前一天或者當(dāng)天早上,做大篇章的一個練習(xí),把自己的口齒調(diào)動到一個很好的狀態(tài)。肌肉就是得不斷地練習(xí),不練習(xí)的話,關(guān)鍵時刻就用不上。
這種興奮度是需要維持的,必須做練習(xí)。我之前接觸的一位年紀(jì)很大的前輩,他說我到這個歲數(shù)還能干配音,就是因為一直沒放松,我在家里還會讀報紙,還會去鍛煉。差不多歲數(shù)的,可能已經(jīng)干不了配音了,但他還能干,就是因為一直都沒有放松自己的練習(xí)和積累。
線下活動
當(dāng)然,無論模仿還是積累,一部分也取決于個人資質(zhì)。難者不會,會者不難,如果你可以做到,你就會有一個很大的疑問,他為什么做不到?有人一聽就知道怎么模仿,有人就是怎么都學(xué)不會,我覺得沒辦法解釋,只能解釋為天分。像有些人普通話也無法糾正,他能意識到,但他改變不了,這就說明對舌頭和口腔肌肉的控制確實(shí)不夠。配音的三個要求,第一普通話是否標(biāo)準(zhǔn),第二音色質(zhì)地,第三語言感覺。
做這一行,要有一顆感性的心,靈敏的耳朵,敏銳的眼睛,甚至于鼻子,口腔,對待氣味和滋味也要感性,不然的話你是感受不到那一剎那的感動的。
“暴擊”與反思
我現(xiàn)在做配音導(dǎo)演,相當(dāng)于要把所有的角色都演一遍。我不太會太多地去和配音演員聊角色、談感覺,因為配音是一個實(shí)操性特別強(qiáng)的工作,不像演戲。演戲的話,導(dǎo)演會和演員充分去聊,再揣摩那個狀態(tài),拍很多條,留一條狀態(tài)最好的。但配音不是的,它是高強(qiáng)度快節(jié)奏的這么一個工作,我一定要給到非常明確的一個提示,這句話聲音是往上調(diào)還是往下降,是虛還是實(shí)。這樣效率更高,而且出來效果也更好。
影視配音最重要的標(biāo)準(zhǔn)就是貼臉,一定要在演員本人聲音的那種特點(diǎn)、氣質(zhì)上,去盡可能貼合他的臉。他的臉絕對是第一標(biāo)準(zhǔn)。然后在原聲特點(diǎn)基礎(chǔ)之上美化一些。我到底要追求一個什么樣的聲音來與他貼合,更多就是靠一種感覺。如果和真人聲音實(shí)在有差距,那就得看制片方導(dǎo)演以及觀眾的接受程度。
廣播劇《職業(yè)替身》線下活動
配音演員一開始就是“躲在背后的人”,那時相當(dāng)于是接私活,自己有單位有院團(tuán),再來掙外快,最好別讓人知道,默默無聞,字幕也不要上。這幾年自媒體和直播行業(yè)迅速發(fā)展,加上科技和經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),逐漸進(jìn)入了流量時代,配音演員也逐漸面向大眾,不再是“躲在背后”的狀態(tài)。我還記得我的名字第一次出現(xiàn)在院線電影的字幕上,當(dāng)時還拍下來發(fā)微博說把我的名字寫錯了。人都是希望獲得社會認(rèn)可嘛,會覺得自己有價值。
但沒想到,慢慢行業(yè)發(fā)展起來,一下就到了粉絲經(jīng)濟(jì)的時代,流量至上,爭取曝光。其實(shí)我原來都沒有意識到這個問題,很長一段時間里微博都是一個私人的地方,只是發(fā)一發(fā)自己平時生活感想,后來發(fā)現(xiàn)完全不是這樣子。配音一個原本挺小眾的圈子,一下子變熱門了,我就有點(diǎn)措手不及,也是慌張的,會覺得自己是不是落伍了。比如以前接一個角色,只要我合適,我能力夠就行,現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)甲方還會有多方面的考量。面對這種“暴擊”,一些觀念上的認(rèn)知就是得轉(zhuǎn)變過來。
面對流量沖擊,其實(shí)我到現(xiàn)在為止都沒找到一個平衡。像微博,我很難把自己作為一個營銷的商品放在公眾面前。我還是會保留自己的一些想法,我要作為一個人,有獨(dú)立思想和獨(dú)立見解的一個人,不是一個要去迎合消費(fèi)者的產(chǎn)品,所以其實(shí)我營業(yè)蠻少的。
當(dāng)然,人會有矛盾性。流量沖擊下,第一感覺是很興奮的,面對那么多喜歡自己的粉絲,會覺得很興奮很開心,但我馬上就會想到第二點(diǎn),就是我的付出和我給她們呈現(xiàn)的東西到底值不值。我每次都會去陷入這樣的矛盾。線下活動大家買票來看我,排隊讓我簽名,我會覺得我值嗎?我真的配嗎?有一句話叫德要配位,我的東西真對得起我的消費(fèi)者嗎?我會去反思這些。究竟要怎么做才能讓他們的付出和自己更匹配,怎么做才能讓自己的作品更動人。
我覺得快樂這個東西會分很多等級。最基礎(chǔ)的快樂其實(shí)很容易被滿足,但我們需要有更好的內(nèi)容,讓快樂變得更豐富一些。首先肯定是保證作品的優(yōu)秀,保證消費(fèi)者有這種基礎(chǔ)的快樂之后,我還希望她們能感受到一些美感,那種復(fù)雜豐富的美。再有就是正確的主題、價值觀等等,都要慢慢融入進(jìn)去。
往上游走
如果想要進(jìn)入這個行業(yè),我覺得首先要謹(jǐn)慎,不要盲目投入,可以先試著業(yè)余在網(wǎng)上玩一段時間。一旦確定自己適合干這個,再嘗試進(jìn)入這個行業(yè),認(rèn)識自己是最重要的。認(rèn)識自己之后,要學(xué)會改變自己。如果能夠通過自身努力改變某些短板,會有更多成就感。
接著,不管通過什么方式,培訓(xùn)或者毛遂自薦、直播,都可以,一步步來。再有就是,找到一個真正愿意教你的人。師傅領(lǐng)進(jìn)門,會有一些口傳心授的東西。像瞬心這邊培訓(xùn)的課程,需要提前發(fā)樣音。以我的經(jīng)驗,可能聽個10分鐘左右的小片段,就能知道是不是有特點(diǎn),現(xiàn)有水平到了一個怎樣的程度。
配音沒有別的可靠的,它不像別的行業(yè),可以狐假虎威一下,可以發(fā)號施令讓別人幫忙去做,我們這個別人做不了。所以一切都是要靠自己的能力,自己的素養(yǎng)。在有一個好身體的基礎(chǔ)之上,維持好飽滿的精神狀態(tài)??谇灰3指蓛?,肌肉要保持靈活,精力要保持集中,這都是配音工作的前期準(zhǔn)備,還有熟悉臺詞。
前期準(zhǔn)備都完成以后,就可以在麥前配了。配音在有稿的基礎(chǔ)之上,完全就看個人能力,如果這樣還駕馭不了臺詞,我覺得說不過去。我們那時都是用拿紙稿的,現(xiàn)在因為技術(shù)先進(jìn),直接就投到屏幕上嘛。但我建議還是用紙稿,因為最開始配音,需要在紙稿上去做一些標(biāo)記,提示自己。如果說能力已經(jīng)達(dá)到一定程度,手中無稿心中有稿,可以通過投屏的方式看著就錄。但如果還沒有達(dá)到這個能力的話,還是要去做一些案頭準(zhǔn)備工作。
至于上升空間,配音演員也就那么幾個選項,比如藝人總監(jiān)、藝術(shù)顧問等,身兼數(shù)職。我現(xiàn)在做藝人總監(jiān),作為管理來講還沒有達(dá)到那種真正的娛樂公司的規(guī)模,還差很遠(yuǎn)。更多情況下,我希望做他們的朋友。我不想用前輩這個詞,就是以我的經(jīng)驗告訴他們,怎樣走才是更好的。新人其實(shí)不容易,他們的工作當(dāng)中會遇到很多瓶頸和障礙。盡我所能幫助他們少走彎路,我是很愿意的。我就是教實(shí)用的技能,再是分享我自己的真實(shí)經(jīng)歷。
瞬心文化配音班上課日常
整體的大環(huán)境上來講,配音行業(yè)這幾年發(fā)展也是越來越快,我印象中大概七八年前就有小團(tuán)體這樣的雛形。包括工作室的興起,品牌化的趨勢,我覺得這也是市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一個必然結(jié)果。越來越市場化,越來越面向客戶,未來潮流可能也會一直這樣。
其他的可能性我也不知道,我當(dāng)然希望這個行業(yè)越來越好,越來越好的前提是我們的前端能夠越來越好,比如說影視行業(yè)、動畫行業(yè)這些相關(guān)的文創(chuàng)行業(yè)能夠越來越好。我們配音演員作為產(chǎn)業(yè)鏈的下游,才會有更多項目。當(dāng)然,如果個人有條件,肯定也希望往上游走,跨界同行的很多也是往上游走,如果有這個能力,往上游走也是未嘗不可。
行業(yè)發(fā)展中所謂的“往上游走”,實(shí)際上廣播劇是一個非常好的試錯平臺,成本低時間短,可以追求很好的創(chuàng)作。如果哪一天廣播劇的IP或劇本真的好,反向輸出到影視行業(yè),那就真的走到上游了。
瞬心文化制作出品的部分商配廣播劇
至于收入,我覺得配音就已經(jīng)是產(chǎn)業(yè)的末端,真要拉到演藝圈那么高的薪酬,不太可能。因為這個行業(yè)的上限就在那里了,天花板是存在的。如果有一天配音演員的粉絲能夠達(dá)到跟影視演員的粉絲一樣,那或許也可以這樣。但現(xiàn)在暫時達(dá)不到。畢竟人是視覺為主的動物,聽覺是在視覺之后的。聽覺想達(dá)到視覺那樣一個受歡迎的程度就很難,越直觀的東西越是容易打動人,容易給人刺激。所以暫時還沒有看到音頻能夠跟視頻PK的那種局面。
說實(shí)話,到現(xiàn)在為止,我都不知道配音演員究竟要遵循一個怎樣的路徑。十年前誰會想到自媒體會發(fā)展成現(xiàn)在這樣,這種行業(yè)的變遷就是很難講。十幾年前配音都不能叫一個行業(yè),只能叫一個行當(dāng)?,F(xiàn)在時代不同了,配音勉強(qiáng)稱其為一個行業(yè),那么未來會發(fā)展成什么樣,我也不知道。但我知道我們應(yīng)該堅持的是什么,對自己能力的鍛煉,品德的培養(yǎng),這個很重要,還有對世界的認(rèn)知。最后,要抱定一個想法,一切靠自己。這個行業(yè)沒什么可以外借的,只能靠自己的天賦和努力。
撰稿:顧襄
— THE
分享到: