作者:胡建禮
2005年,電視劇《家有兒女》風(fēng)靡全國(guó),隨后連拍4部共計(jì)367集,部部大獲成功,豆瓣評(píng)分最高9.1分,給很多中國(guó)觀眾留下美好的回憶。
18年之后,該劇出品方聯(lián)合中美頂尖電影團(tuán)隊(duì)精心拍攝了一部能讓狗說(shuō)話的合家歡科幻喜劇電影《家有兒女之神犬當(dāng)家》。該片于今天(1月20日)起在全國(guó)各大影院上映。
制作水準(zhǔn)全面升級(jí) 中美知名演員聯(lián)合主演
眾所周知,電視劇版《家有兒女》是一部情景喜劇,不靠大明星、大制作和大場(chǎng)面吸引觀眾。幾位主演中,只有宋丹丹在出演該劇前就已經(jīng)成名,高亞麟、楊紫和張一山當(dāng)時(shí)都是新人,憑借該劇的熱播為觀眾所熟悉。
電影《家有兒女之神犬當(dāng)家》是這一經(jīng)典國(guó)產(chǎn)劇IP在新時(shí)代大銀幕上的全面升級(jí),完全按照好萊塢電影工業(yè)化流程打造。
影片由吉爾·約格爾執(zhí)導(dǎo),李婧擔(dān)任編劇,梅根·??怂?、喬什·杜哈明、昆瑙·內(nèi)亞、林永健、侯明昊等好萊塢和中國(guó)明星主演,圍繞著一個(gè)美國(guó)神童和中國(guó)少年以及他們的兩個(gè)家庭,和一只經(jīng)過(guò)科學(xué)實(shí)驗(yàn)賦能后會(huì)說(shuō)話的狗展開(kāi)故事,劇情天馬行空,想象力豐富,臺(tái)詞風(fēng)趣幽默,場(chǎng)面炫目精彩。
梅根·??怂购蛦淌病ざ殴鬟@對(duì)中國(guó)觀眾熟悉的好萊塢美女帥哥,繼電影《變形金剛》后再度攜手,在《家有兒女之神犬當(dāng)家》中扮演一對(duì)中年美國(guó)夫婦。
美劇《生活大爆炸》中的“印度科學(xué)家”昆瑙·內(nèi)亞在本片中同樣飾演一位科學(xué)家,是推動(dòng)劇情發(fā)展的重要角色。
擅長(zhǎng)演喜劇的中國(guó)老戲骨林永健在本片中飾演一位中國(guó)父親。在年輕中國(guó)觀眾中頗有人氣的青年演員侯明昊在本片中出演他的兒子肖肖。
除了有星光熠熠的主演陣容之外,該片幕后制作團(tuán)隊(duì)同樣強(qiáng)大。導(dǎo)演吉爾·約格爾(Gil Junger)是執(zhí)導(dǎo)過(guò)多部熱播美劇的迪士尼著名導(dǎo)演。美方制作團(tuán)隊(duì)中有曾獲奧斯卡六項(xiàng)提名的華納資深制片人Andrew Lazar,還有好萊塢大片《貓狗大戰(zhàn)》的制片人、前線制作總監(jiān)Deborah Moore。
電視劇《家有兒女》出品人兼總策劃張林書和制片人陳翔(Cory Chen)組成的中方制片人團(tuán)隊(duì),則堪稱該片的靈魂。如此強(qiáng)大的臺(tái)前幕后主創(chuàng)陣容,使得影片未上映就備受關(guān)注。
電影與電視劇最大的不同,是要在短短兩個(gè)小時(shí)左右的時(shí)長(zhǎng)里,講述一個(gè)能迅速吸引觀眾并引發(fā)觀眾情感共鳴的故事,商業(yè)類型片尤其需要如此。在短視頻和短劇盛行的時(shí)代,單一類型或元素不夠豐富的影片,已經(jīng)越來(lái)越難吸引觀眾。
《家有兒女之神犬當(dāng)家》中,聰明機(jī)智的美國(guó)男孩奧利弗和中國(guó)少年肖肖,會(huì)說(shuō)話的“神犬”亨利,感情不和的美國(guó)夫婦,不理解兒子的中國(guó)父親,外強(qiáng)中干的反派科學(xué)家……一起演繹了一個(gè)糅雜了喜劇、科幻、家庭、親情、冒險(xiǎn)、犯罪、兒童等多種類型和元素的故事。這些類型和元素融合在一起,呈現(xiàn)給觀眾一部合家歡科幻喜劇電影。
從影片外在的表現(xiàn)形式來(lái)看,喜劇和科幻是最主要的元素和類型。片中,美國(guó)科技神童奧利弗用自家的愛(ài)犬亨利做實(shí)驗(yàn),和中國(guó)少年肖肖一起研發(fā)出一種“思維神器”,成功使亨利在戴上設(shè)備后能說(shuō)人話,不僅由此制造了一連串笑點(diǎn),也招來(lái)野心勃勃的反派科學(xué)家的覬覦和爭(zhēng)奪,給自身帶來(lái)不小的麻煩。
影片很多笑點(diǎn)來(lái)自會(huì)說(shuō)話的“神犬”亨利,它與小主人奧利弗的對(duì)話,以及它與狗狗伙伴們的溝通交流,經(jīng)常笑料百出。相聲演員李菁給亨利的配音很出彩。
片中的科幻元素加入了當(dāng)下流行的人工智能和元宇宙概念?!吧袢焙嗬?jīng)科學(xué)實(shí)驗(yàn)賦能后能說(shuō)話的科學(xué)原理,令人想起馬斯克的“腦機(jī)接口”實(shí)驗(yàn)。
該片這種與時(shí)俱進(jìn)的新穎科幻創(chuàng)意,拉近了與當(dāng)下年輕觀眾的心理距離,從表現(xiàn)形式上讓《家有兒女》這個(gè)經(jīng)典影視IP于18年后在大銀幕上煥發(fā)出新的生命力。
不過(guò),無(wú)論外在的表現(xiàn)形式多么炫酷時(shí)髦,《家有兒女之神犬當(dāng)家》講述家庭親情和兒女成長(zhǎng)的內(nèi)在情感表達(dá)沒(méi)有變,堪稱延續(xù)了電視劇《家有兒女》的精神內(nèi)核。
本片通過(guò)講述中美兩個(gè)家庭的故事,從不同角度詮釋東西方家庭情感與孩子成長(zhǎng)。美國(guó)家庭中,男孩奧利弗的父母剛出場(chǎng)時(shí)感情不和,在孩子和“神犬”亨利的努力下,最終盡釋前嫌、重歸于好;中國(guó)家庭中,父親對(duì)兒子從不理解到消除誤會(huì),也經(jīng)歷了一個(gè)交流溝通的情感治愈過(guò)程。
家庭親情是全世界觀眾共通的情感,兒女成長(zhǎng)是人類共同面臨的話題。中國(guó)電影評(píng)論學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)饒曙光認(rèn)為:“ 《家有兒女之神犬當(dāng)家》聚焦家庭、溝通、理解、愛(ài),可以說(shuō)是尋找到了中美文化的最大公約數(shù),有效解決了中美兩國(guó)人民價(jià)值觀共享的問(wèn)題?!?/p>
因此,本片在上映后有望引發(fā)中美兩國(guó)乃至全球電影觀眾的情感共鳴,向全球觀眾傳播溫馨輕松的家文化。
作為一部中美合拍電影,本片還將憑借梅根·??怂沟群萌R塢明星和幕后的好萊塢制作發(fā)行團(tuán)隊(duì),吸引海外觀眾和助力海外發(fā)行,無(wú)論是內(nèi)容還是渠道上,都能為中國(guó)電影的國(guó)際傳播提供有益的探索和嘗試。
(本文刊載于《中國(guó)藝術(shù)報(bào)》2024年1月10日4版,原標(biāo)題為《<家有兒女之神犬當(dāng)家>:一部合家歡科幻喜劇電影》,見(jiàn)報(bào)稿有刪減。)
分享到: